台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：银行姬
扫图：linpop
录入：kid
修图：凪のあすから
昏暗冰冷的世界────【冥界】。
这里是划分为好几层的『死后』的世界，每层收容的灵魂类型是固定的。
最上层的区域能感受到大地的和煦温暖，生前累积诸多善行的灵魂都在此安稳地沉睡着。
往下潜入深处便能前往下层区域，这里有着生前犯下诸多罪行的灵魂最终抵达的地底监牢。
「唔啊……」
「放、我出去……」
「痛啊……好痛啊……」
冥界这个世界本身就是个牢笼。
这个牢笼有着特殊的栅栏和裸露在地表的岩石，会毫不留情地让关在其中的妖魔或灵魂受到伤害。
灵魂或妖魔并没有能称之为实体的身体。
只有名为【妖力】或【灵力】的特殊力量，才能对他们造成损伤。
因此在这个冥界中，所有物质都含有妖力和灵力，以防止这些妖魔们逃离牢狱。
而在这个到处响彻妖魔们惨叫声的冥界中，只存在唯一一幢建筑物。
这栋建筑与冥界晦暗的景色完全不同，表面施加了黄金装饰，看起来非常豪华。
地板也铺装着经过细心打磨的地砖，乍看一点都不像冥界的建筑。
在这幢宅邸中，有个审判罪人使用的大厅。
大厅中，一位少女坐在彷佛俯视整个冥界似的高高座台上。
「好闲呀～」
她齐平的妹妹头上戴着小小的文官帽，手上拿着权杖，身穿像是不知哪个国家官服的豪华衣裳。
这个少女正是统治冥界的王者──灵冥，亦是这座宅邸的主人。
灵冥一脸无趣地撑着脸颊。
「明明以前死者络绎不绝地到来，最近彻底变得冷清了呢……也罢，这代表时代进步许多，让那边的世界变得很和平了吧。」
尽管灵冥外貌看似年幼的少女，实际上却比冥界的任何存在都还要长寿。
在古代，阳界各地充满纷争，医疗技术也远远尚未发展，使得许多生命不停涌向冥界。
然而伴随着时代改变、技术逐渐发达，流向冥界的灵魂数量减少，也让灵冥少了许多工作。
「嗯，和平是最好的呀。看来今天也不会有什么大事要处理，孤就来小睡一下────」
「────灵冥大人啊啊啊啊啊啊啊！」
「……」
就在灵冥正打算结束今天的工作、准备跳下椅子的瞬间，身材壮硕、浑身肌肉的生物冲了进来。
这生物有着人型，但皮肤是红色的，额头还长着两只大大的犄角，跟异世界的红魔兽十分相似。
不过他的眼神与魔物不同，寄宿着理性的光辉，这让他看来多了几分和蔼。
喜孜孜的灵冥被泼了一脸冷水，忍不住额角爆起青筋，狠瞪红鬼一眼。
「吵什么呀，二角！孤正想舒适地睡个午觉────」
「现在可不是睡午觉的时候！冥、冥界出大事啦！」
「啊？」
灵冥听完名为二角的鬼的报告，疑惑地歪了歪头，再度坐回位置上。
「这是怎么啦？」
「冥、冥界里的妖魔们纷纷逃狱了！」
「什么！？」
这消息让灵冥十分不可置信。
「这不可能！身在此地的妖魔怎么可能逃得出冥界的牢笼……」
「但是现在底下的鬼族们，的确全都为了捕捉脱逃的妖魔而忙得不开交啊！」
「！？」
存在于冥界里的所有牢狱都是以灵冥的妖力和灵力创造出来的，除了＃某只妖魔＃以外，照理来说不可能有谁抵抗得了灵冥的妖力。
「难道冥子的封印解开了吗！？」
「不、并没有，据回报，冥子的封印仍完好如初。」
「什么？那为什么……现在在这世界中，除了冥子以外，应该不存在有办法逃脱孤之妖力影响的妖魔啊……」
在灵冥拼命思索时，二角又面有难色地开口。
「然后，还有一件事得向您呈报……」
「怎么？」
「虽然妖魔们逃狱是很严重的事态，但更重要的是冥界与阳界的境界线似乎消失了……」
「这怎么不先说呢……！」
&em