人民为了阻止里沃挥军南下，才会用他们的魔法阻止里沃建造水道。
将所有繁荣都封印在这片地下的诅咒……就是将百疾川的水流带进利亚纳的咒文。
2
两手空空回去、让库比亚多嘲笑了半天后，吉尔达·雷等人回到了城馆。
「喂，吉尔，好像是你的客人喔。」
库比亚多敏锐地发现门前有辆挂着奇太卜家族马印的马车。
身穿带有琉璃光泽的裙装，精心打扮的嘉蓝小姐正在客厅等候。奎里德外出，所以似乎是由马可斯桑殷勤招待。
「雷阁下，很抱歉突然来访。因为您似乎对百朗的古文献很有兴趣，所以我带了那些陶板的拓印本来给您，顺便也将译文写上了。」
嘉蓝双眼散发光彩，期待着能讨吉尔达·雷的欢心。马可斯桑在一旁朝他挤眉弄眼，让吉尔达·雷后悔自己回来得太早。
感到高兴的人是小宝。他兴奋地拿出薄绢给嘉蓝看。
「嘉蓝小姐，可以麻烦您解读这上面的古文吗？」
「啊，这是谁给您的呢？」
嘉蓝抬起头看着吉尔达·雷，小宝则慌忙地编造借口。
「这是从街上的泉水盘印下来的字。」
「街上？啊，这是其他文献上也看得到的内容喔。『北边是干涸沙砾、漩涡；南面有清澈河川、波浪。百疾沉睡之时，月光皎洁，孕育千种草木……』，但最后一行我倒是第一次见到：『百疾利亚纳……维雷吉得。』这意思就要查了……」
「不必这么讲究。」
吉尔达·雷接过薄绢收进自己的上衣里。只见马可斯桑用探询的视线看着他。吉尔达·雷冷淡的态度，让嘉蓝挤出一抹笑容站了起来。
「我该告辞了……雷阁下，您方便送我到马车那儿吗？」
嘉蓝在大厅前停下脚步。
「雪芙儿小姐似乎不在呢。雷阁下，您知道她去哪儿了吗？」
吉尔达·雷不认为嘉蓝会想见雪芙儿。
「不知道。」
「虽然我很犹豫该不该说，但还是认为您应该要知情：她现在跟叶慈家的莱谬皇子在一起喔。我的家仆告诉我，最近频频看见他们二位往来呢。」
吉尔达·雷因惊讶而陷入沉默，嘉蓝见状又以安抚小猫的声音继续说道：
「我只是想要提醒您，太过相信她的坚贞对您并没有好处……」
吉尔达·雷的胸口涨满了厌恶感，因为他知道嘉蓝是特地来告诉他这件事的。
他觉得嘉蓝夸耀胜利的表情，仿佛就象征着大国里沃的一贯态度。那种引起对方注意的策略，以及不断夸耀自己魅力的手段，跟里沃的外交完全相同。就像里沃靠战争压制属国一样，嘉蓝也打算借由贬低雪芙儿来得到吉尔达·雷，但无论嘉蓝喜欢吉尔达·雷什么，那都不是他的本质。日前的晚餐宴席上他所吐露的真心话，嘉蓝半点也没有理解。
「感谢您的忠告，不过您与我所相信的事情并不同。我言尽于此。」
嘉蓝咬着唇上了马车，双眼燃烧着激烈的怒火。
嘉蓝的骄傲受伤了。
吉尔达·雷的蓝色眼眸中，浮现了明显的轻蔑。她身为奇太卜家的千金，向来被捧得高高在上，根本没想过会受到这种侮辱，而且对方只不过是个边境骑士……
对嘉蓝而言，吉尔达·雷就像一本稀有的异国书籍。她在宫殿时看见这名拜谒皇帝的骑士，深受他的身影与英雄事迹所吸引，因此想要得到他以一窥究竟。反正结婚本来就是一件无聊事，她想避免与太熟悉的人结婚，但若要选择身分比自己还要低下的丈夫，只能去考虑有大好前程、能确保她地位的人了。没想到，她主动示好的结果竟然是……
——那个乡下骑士肯定以为我为他着迷了。还以为自己是皇帝陛下，竟然赶我走！分明就是一个对我视若无睹、只会宠爱低贱情妇的愚蠢之人……
她气得满脸通红，于是打开车窗打算吹吹风。
此时，窗外一道黑色旋风突然袭向嘉蓝。
那是一只飞舞盘旋在马车上空的大乌鸦，只是正在驱策马车的马夫毫无所觉。马车内翅膀拍动的声音，还有嘉蓝受到惊吓的尖叫声，都被马蹄与车轮的声音盖过去了。黑色羽毛与鲜血飞溅到贴了一层薄纱的马车内壁上。
「停下来。」
马夫在小姐的命令下拉住了缰绳。
嘉蓝已经忘了她的愤怒。她趴在马车内的座椅上，乌鸦红色的钩爪箝住了她的额头，啄出她的眼珠，然后以鸟喙沾取眼窝流出的鲜血，在白皙的肌肤上画着象形文字与数字。疼痛撕裂了她的骄傲，同时咒印传来的魔力波动侵犯了她的魂源，只剩下完好的嘴唇像某种异形生物般嚅动着。
「我要顺便去一个地方，先往西边大道去吧。」
小姐没有抑扬顿挫的命令声透过紧闭的布幔传来。她这种对家仆不亲切的口气毕竟已经司空见惯了，马夫很快就变更了行进方向。
◎
等众人在沉入运河下的马车内发现嘉蓝与马夫的尸体时，已经是三天后的事了。
3
雪芙儿随着莱谬前去拜访黛丽·查波罗杰。
黛丽小姐一开始很惊讶，不过