，女鳃人靠在石头上，烦恼得扭动身躯。
「好像是从不知道哪个地方跑过来的。真的好讨厌喔，星星的动向也被打乱了。」
「是吗。」哥布林杀手点头。「无论如何，不是哥布林。」
既然如此，结论只有一个。
「……不是剿灭哥布林的委托……该回去吗。」
一行人大叹一口气。
女神官与妖精弓手轻轻按住眉间，然后使了个眼色。
啊啊，这个人真的是。
「不能放着有难的人不管……那就我们几个去好了。」
「对呀。虽然没有前锋感觉会很危险。」
「呣……」
哥布林杀手抱着胳膊沉吟。
问题是望着彼此笑道「对不对——？」的她们俩，看起来实在很乐在其中。
插图01
「罢了罢了，啮切丸。无论你说什么，长耳丫头都听不进去。」
「呵呵，毕竟小鬼杀手兄的个性早已被摸透了呐。」
接着是窃笑着追击的矿人道士与蜥蜴僧侣，同样乐在其中的样子。
结果如何——自不用说。
§
「那个，剿灭海哥布林的委托……」
「不是哥布林。」
「似乎是因为这样称呼会比较好懂……」
「不是哥布林。」
「那个，委托……」
「不是哥布林。」
「……取消是吧，我明白了。」
「因为不是哥布林。」
冒险者公会一如往常充满活力，到处都是交谈声。
柜台小姐看着哥布林杀手肮脏的铁盔，笑容微微僵住。
没有骗人的意思，也没有谎报的意思，但这种事就是会发生。
没能掌握不同地区或不同种族特有的别称，这种情况也是会有的。并非任何人的错。
帮帮我！柜台小姐用视线向坐在隔壁的同事求救，却被彻底无视。
在孤立无援的状态下，柜台小姐采取的战略是贯彻初衷。
「那么与海哥布林……失礼了，与鳃人之间的问题尚未解决啰？」
也就是不再解释，把工作做好。
带着要靠之后的应对方式洗刷污名，挽回名誉，否则就嫁不出去的决心。
「嗯。」
哥布林杀手正准备肯定，又立刻摇头。
「……不。驱逐了某只怪物。」
「可以请您详细描述一下那只怪物的外型吗？」
「很长。」他想了一下，补充道：「是鱼。」
柜台小姐打开使用已久的怪物辞典〈Monster Manual〉，翻阅书页。
每每像这样与他一问一答、寻找他说的怪物是件苦差事，但也算乐趣之一。
——我之前是不是说过这种话？
坐在酒馆的女神官远远看着这一幕，鼻子凑近袖口，闻了几下。
「……好像还有海水味。」
「不是好像，就是有。」
妖精弓手疲惫地垂下长耳抱怨。
对敏感的森人来说，果然很痛苦吧。
女神官一面问她「还好吗？」一面闻自己头发的味道，大概是会在意。
「我明明冲过澡，衣服也换了……」
「总觉得这味道会黏在身上一阵子……不如说，都是这东西害的。」
妖精弓手视线落在桌子中央的大袋子上。
矿人道士一屁股坐在散发强烈腥味的袋子前，露出灿烂笑容。
「那些长鳃的〈G i l l m a n〉挺大方的嘛！」
袋子里面装的是黑白两色的珍珠、深红色珊瑚、透明鳖壳、散发七彩光芒的卷贝、白色螺旋贝壳的一角。
尽管并非金币，这可是鳃人们诚心诚意的报酬。
付完跟渔村借来的船的赔偿费后，还剩下这么多。
称不上巨款，但也足够供他们享乐一段时间。
「啊啊——真是，矿人就是因为这样才会被骂贪婪……」
「啰嗦，啰嗦。是长耳丫头看不出这些东西的好！对吧？长鳞片的。」
「哈哈哈哈哈哈。哎，龙是会囤积财货的生物，不得不同意啊。」
蜥蜴僧侣轻轻