「是欧尔克博格。」
这名森人，以咏唱咒语似的清新嗓音，抢先这么说。
上午，晚起床的冒险者，为了寻求剩下的委托而在公会现身的时段。
虽说人比早上少了些，但大厅里仍然充满喧嚣，而现在人群的视线全都集中在她身上。
「哇啊……喂，你看看，她超漂亮的。」
「……你喔。」
还是个新手战士的少年忍不住吹起口哨，随即被团队中的见习圣女顶了一下。
少年笑着说：「抱歉抱歉」，但视线仍不时瞥向森人。
这也难怪。毕竟森人这种生物，本来就有着脱俗的美貌，而她又更加鹤立鸡群。
去揣测森人的年龄也没有意义，但她外表看起来大约是十七、八岁。
她体态修长，一身猎人装束服帖地穿在苗条的身上，举手投足就像鹿一样轻快。
从背上背着大弓这点来看，不是猎兵就是弓手。挂在她脖子下的识别牌，是一块银牌。
「她应该是上森人啊……是真正的妖精后裔喔。」
「的确，她的耳朵很长呢。比其他森人还长……」
重战士队上的圃人督伊德少女，与半森人轻剑士悄声交谈。
在一旁听着的少年斥候（Scout），摆出一脸知情的表情装懂地说：「错不了。」
柜台小姐面对这样一个人物，尽管并不紧张，仍为了她所提到的陌生字眼而歪起头。
「呃，请问……您是指橡木（oak）吗？」
冒险者一来到柜台就指定怪物名称的这种举动，从某种角度来说已经是家常便饭，但这个字眼她却不曾听过。
当然怪物的种类成千上万（并非夸饰！），所以相信世上也有可能存在着这么一种未知的怪物。
还是说，这是她的名字？虽然森人的语言，发音都会像是咒语或歌曲。
「不是，是欧尔克，欧尔克博格。」
妖精（Elf）弓手重复一次后，自己也歪头觉得纳闷，小声说了句：「这就奇怪了。」
「我听说是在这里。」
「呃，所以您指的是冒险者啰？」
冒险者多如牛毛，即使是柜台小姐，也并非全都记在脑子里。
她转过身去，正要从书架上抽出一本厚重的名册时……
「蠢材，所以我才说长耳人心高气傲不懂事。」
站在妖精弓手身旁的一名矮咚咚圆滚滚的矿人（Dwarf）插了嘴。
隔着柜台看去，勉强可以看见这人滑溜的秃头。只见他捻着一大把白胡须。
他身穿东洋风的奇装异服，腰间挂着装满各种像是破铜烂铁的大腰包。
柜台小姐判断他应该是施法者——矿人道士（Shaman）。他的脖子下也同样挂着银的识别牌。
「这里是『高个儿（凡人）』的领域，长耳话怎么可能会通？」
「哎呀，那请问我该怎么称呼那人才好呢？」
妖精弓手以不像上森人会有的表情哼了一声，带着嘲讽反问。
听她这么说，矿人道士自豪地捻了捻胡须。
「想也知道是『啮切丸（注3）』！」
注3 かみきり丸。改写自J·R·R·托尔金所著之《哈比人历险记》系列名剑「兽咬剑（Orcrist)」，此剑亦被哥布林称为「Biter（日译：かみきり丸）」。汉字经原作指定为啮切丸。
「不好意思，叫这种名字的人……」
柜台小姐的语气很过意不去。
「……没有吗！？」
「说来抱歉，呃，是的。」
妖精弓手刻意摆出一副拿他没辙的模样摇摇头，就等这一刻似的耸肩叹气。
「果然矿人就是搞不定。顽固又古怪，总以为只有自己是对的。」
「你说啥！？」
矿人道士逼上去追问，但他与她的身高差了快一倍。
即使跳起来也够不着妖精弓手。妖精弓手显得更加得意了。
矿人道士低吼几声，但似乎注意到一件事，露出剽悍的笑容。
「……实在是喔，森人的心灵这么狭隘，跟铁砧身材搭调得很呐。」
「你！？」
这次换妖精弓手满脸飞红。她不由得遮住胸部，瞪着矿人道士：
「这、这和这件事无关吧！要、要说身材的话，矿人女性根本就是水桶吧！」
「那叫作丰满。至少比铁砧要好。」
吵吵闹闹。
森人与矿人水火不容，似乎已经是从神纪就持续到现在的传统。
但真要说起来，理