「嗯，这个嘛……比方说有一种叫做缇玛（注72）的技术，乍看之下很像刺绣，虽然是逐步织出花样的，但背面却完全看不到线。」
「是单面的绣织吧？」
「好像不大可靠呀，这种东西。」
与希子毫不客气地说。蓉子瞄了一眼神崎，若无其事地问与希子：
「为什么？」
「总觉得只是表面工夫。」
随着与希子挑衅的语气，大家突然紧张了起来。但神崎似乎一点也不在意，只是低声说：
「缇玛是仅限于极少数人的高级装饰品，所以的确没有根植于生活的实用感。」
「对了，」玛格丽特似乎努力回想着：
「我家也有一张古老的挂毯……啊，我想起来了……」
她的双眼突然亮了起来。
「果然像刺绣那样表面浮现花纹，背面却完全不同……我父母亲说过，那是祖先留T来的奇勒姆。」
「咦？」
与希子一听到奇勒姆就突然振奋了起来。
「可是，玛格丽特是美国人呀……」
「我妈是波兰支犹太人，外婆也是罗马尼亚山区出身，母亲这边是在外公外婆那代才逃到美国的。」
「奇勒姆不是中近东的特产吗？」
纪久不解地问。
「所谓奇勒姆是以不起毛的平织法织出来的，产地虽然主要在中近东，但从那边往北一直延伸到东欧的一部分区域。不过我还没看过东欧的奇勒姆。」
与希子已经完全回复到平常的与希子，兴奋地拜托玛格丽特：
「玛格丽特，拜托你，我好想看看那件挂毯哦。虽然我不知道何时能成行，但以后一定要去美国。」
但玛格丽特总是很理智。
「如果只是因为要看东欧的奇勒姆，当然是到东欧去比较好吧？更何况，与其人过去还不如叫奇勒姆过来，运费比较便宜吧。因为不像一般绒毯那么大件，我可以请我妈寄过来，这比等与希子存钱要快多了。」
与希子的激昂情绪升到顶点：
「真的吗？你真的要请你妈寄来吗？其实我觉得就算真的到东欧去，也不见得能看到那种叫人惊艳的东西。现在突然听到背面和表面花纹不同，我的触角突然忍不住伸长了哦。一般奇勒姆是用平织法织成，所以表面和背面没什么太大差异。但奇勒姆是非常具有个人风格的作品，所以就算有这种特别东西也不足为奇。」
「也是羊毛吗？」
蓉子依旧搞不清楚状况地接话问。
「嗯……羊毛……我想是，不过有点粗糙。」
玛格丽特微皱着眉，似乎想起来了。
「可能混有山羊毛，但至少不是丝。」
「不丹也做丝绸吗？」
纪久问神崎。
「不丹信奉藏传佛教，所以自己国家并不养蚕。」
「哦？」
玛格丽特似乎被藏传佛教这个名词吸引了，却想不透那跟养蚕有什么关系。纪久立刻会意，很快公式化地说叫：
「因为由茧缫丝的过程中，必须先将茧里面的蚕蛹煮死呀。」
玛格丽特的脸都扭曲了。
「抽丝的时候，为什么一定得这么做呢？」
「当然也有等蚕蛹长成蛾，破茧而出之后再使用的。我现在研究的就是这种以所谓二级茧纺出来的捻线绸。」
「为什么大家不全这么做呢？」
「因为这么一来，就抽不出一条完整的长丝啦。不论织法多么高明，捻线绸一定会留下接线的线头，不过我倒反而喜欢这种别具风味的布。」
「换句话说，是因为杀生的关系喽。」
「不过，不丹本身绢织品也很发达哦。」
「捻线绸？」
「不，那也有一些，不过大多是从邻近国家进口丝绢的。」
「结果还不是借他人之手杀生。」
与希子说。
「那一带究竟如何看待这问题，我是不清楚，不过……」
神崎轻描淡写地带过，接着又开玩笑地说：
「我想沿丝路旅行。每去一趟就走远一点。只去一次的话是没办法走完全程的哦，国内就交给纪久了。」
蓉子问：
「纪久，你进行得如何了？住到这里来之前你应该已经到过很多地方了吧？」
「嗯，不过当时并不是特别为了纺织品去的。比起名胜古迹，我反而对当地的手工艺资料馆比较有兴趣，结果参观了很多与捻线绸相关的地方，但那全是偶然哦。因为研究主题就是研究主题呀。」
「果然跟平常人不一样。」
「是吗？我就是喜欢纺织品。因为那就像在当地采摘的作物，又像