emsp; 下一瞬间，男子抓住了白菊的肩膀。他慢慢把脸靠向白菊，就在此时，眼前的景象让他吓了一大跳。
她哭了。此时的白菊不再是酒醉的花魁，而是个不断流泪的弱女子。
「白菊，到底发生了什么事？」
男子的语气十分镇定：心情已经恢复了平静。
只见白菊缓缓摇了摇头，然后嗫声说道：
「义贼先生，快离开这里……快逃啊……」
萩屋经理走在最前面，后面跟着马尾男和另一名年轻的手下。利兵卫没有同行，在家里等候消息。
三个男人在妓院的走廊上匆匆移动脚步，来到了白菊房前。经理朝马尾男说了一声「老师先请」，将纸门前的位置让给马尾男。
马尾男把手放在纸门上，然后一口气把门打开。
里面没有任何人。
左边有一道紧闭的纸门。马尾男一个箭步上前，又一口气打开纸门。
房里只点了一盏灯，烛火微微发出光亮。铺在地上的红色棉被，微微隆起一个人形。
马尾男抓住棉被一角，掀开了棉被。
棉被里没有义贼男子的身影，只有衣衫不整的花魁。
「耍绳子的小白脸到哪去了？」
马尾男平静地问道。
眼中充满泪光的白菊发出呵的一声，故作坚强地笑着。
「这个嘛，我也不知道。我可是大名鼎鼎的白菊，才不会跟什么小白脸睡觉。」
「哼！你出卖了我们，对吧？」
马尾男露出冷笑。
「本来还在想怎么一直没人来通报，没想到真的是这么一回事。看来妓女果然不会出卖熟客。」
「不是因为他是熟客，而是因为我不想出卖心爱的男人，你这个不解风情的笨蛋。」
白菊粗鲁地奚落道。
「这个臭女人！」年轻的手下正要卷起袖子，却被马尾男制止。
「住手。这个花魁等一下再处理，我们的目标是绳子小偷。经理，后门有人守着吧？」
「是！看得可牢了。」
「那么，小偷应该还没离开妓院。厕所没办法一直躲着，也不可能闯入其他客房，能藏身的地方，应该只剩这个花魁的更衣室或放棉被的房间了。我跟经理到更衣室找找，你去看放棉被的房间。」
收到马尾男的指示，手下立刻应声离开。
跟路过的游女打听棉被的放置地点，听说就在二楼最里面的房间。
收纳寝具的房间不可能对外开放，所以一直是关着的。手下悄悄接近房门，里面似乎有人。
手下露出得意的微笑，轻轻把手靠在门上，接着用力打开了纸门。
里面有一对男女抱在一起。在成堆的棉被中，一对男女正亲吻着彼此的嘴唇。女人是个娇小的花魁，有一头波浪般的黑色长发，在头部后方盘成一个罕见的形状。
看到门突然被打开，花魁惊讶地转过头去。
「是谁？人家正玩得开心呢……别来打扰我们……」
手下啧了一声，粗鲁地关上纸门。
搞什么鬼！怎么在这里玩起来了。手下碎碎念地边离开了房间。
听到纸门关闭，脚步声愈来愈远之后，在棉被房假扮花魁的纪乃松了一口气。伏在纪乃胸前的义贼也慢慢拉开了身体。
「抱歉，纪乃。」
「没关系，还好顺利骗过去了。」
纪乃一边整理敞开的衣服，露出了微笑。也许是因为放下了心，纪乃的腔调又变回了乡芷曰。
义贼抬起膝盖站起身来，浅浅一笑。
「没想到你能假扮成花魁……本来一直把你当成小孩子的。」
「我不是说过了吗？我已经不小了。」
「的确，你长大了。」
「胸部是不是也变大了？」
看到纪乃坏坏地笑着，义贼男子羞得说了一声「别乱讲」，把脸别到一边去。
不过，玩笑话也只能说到这里。要逃离妓院，只能趁这个时候。
义贼男子从怀里取出绳子，把手放在门上，然后转头对纪乃说：
「谢谢你救了我，纪乃。我先离开了。」
「你要怎么离开？后门有人守着啊……」
「别担心，我可是盗贼，一定能逃出去的。」
男子自信满满地笑着，还甩了一下绳子，也许他早就想到利用绳子逃出去的方法。
「虽然离开得太急了点，但我一定会再来找白菊。」
义贼男子说道。脸上的笑容已经消失不见。
「嗯！好！」纪乃点头回应。
「再会了。」