台版 转自 Lafrente(makeinu.weclub.info)
一
那天，我遇见了一名美人——
放学回家的途中。
我在地铁月台等着搭乘南下电车。
她，则在对面月台等候北上电车。
一开始，我并没有发现她的存在。
当我不经意将视线转向对面月台，她仿佛突然出现般站在那里。
黑色。
首先映入眼帘的，是一片黑色。
黑发、黑色水手服、黑色裤袜、黑鞋、黑色书包——
黑色——全身涂满漆黑色彩的人。有了这个印象后，我立刻又产生另一种想法。
好美的女人，我心想。
全身漆黑的美人有一身雪白透亮的肌肤。我不禁发出赞叹，痴痴地望着她。
旁边的人为何都没瞧她一眼，实在令人无法理解。
眼前的人，分明是这么地美丽。
为什么他们都看不出来？
她的美仿佛不存在于这个世界，有一种神圣的气息。
那种感觉，或许也可以说与灵异十分类似。
其实，我可以感应到那一类的东西。
如果告诉别人这件事，通常不是被取笑，就是会招来恐惧的眼光。
但是，这都是真的。
从小我就能看到别人看不见的鬼魂，或听到一些别人听不到的声音。
对于这类东西，我非常敏感。
不过，愈是坚称自己拥有这种力量，就愈容易失去朋友。
小学和国中时，就有好几个朋友因为这个原因离我而去。
愿意相信我的人，只有国中时认识的好友——现在也读同一所高中的弥生一个人。
——我相信你。
弥生对我如此说道。她家在经营神社，有时也会帮忙做巫女的工作。
也许，弥生也对灵异类的东西很敏感吧？
所以才会相信我所说的话。
不过，浑身漆黑的美人当然不是鬼。她虽然有一种超脱世俗的味道，但拥有扎实的躯体，正站在对面的月台等电车。
黑，却不是虚无。
暗，却不是影子。
美人散发着千真万确的存在感，活生生地就站在那儿。
此时，电车即将抵达的广播声传来，对面的电车要进站了。
我觉得好可惜。要是她搭上那班电车，我就再也看不见那张美丽的脸和那片美丽的黑色了。
电车铃声在月台上响起。
为了让这美丽的容颜深深烙印在脑海里，我再次将视线锁定在美人身上。
结果，我居然和她四目交接了。
糟糕，也许她发现到我一直在偷看她了，我顿时懊悔不已。
但是，我却无法移开视线。
身体仿佛被她的目光震慑住一般，全身动弹不得。
接着，她露出了微笑。
——咦？
我不禁怀疑自己的眼睛。
——那个美人，对我笑了……？
随后，对面的电车进入月台，我的视线完全被电车遮住了。
车门开启的声音传来。
脑筋一片空白的我，没能看到那个美人走进电车。
电车启动离开月台后，她已经不在那里了。
那个笑容，意味着什么呢？
是我看错了吗？
不，不可能。
那个美人，确实是对我笑了。
二
回到家时，母亲正在客厅的沙发上讲电话。
她穿着邋遢的居家服躺在沙发上，手机紧贴着耳朵，毫无气质地放声大笑着。
一定又是在跟男人讲电话。八成是那个正在交往的男朋友。
客厅里弥漫着一股浓浓的酒精味。
矮桌上，则凌乱地堆置着大量的空酒瓶和空罐。
这个家，只有我跟母亲两个人住在一起。
在我还很小的时候，父亲就离开家了。
也就是所谓的人间蒸发。
——那个男人在外面有了女人，跑掉了。<