行,春海超越了中国的占卜概念。人么一致认为,他独自奠定了全新的、日本独有的国家占卜术基础。
安藤与会津的岛田对春海肃然起敬,称这部作品为
「千秋伟业。」
暗斋和神道界翘楚吉川惟足赞扬春海是
「可与安倍晴明匹敌的学士。」
「阴阳术中的鬼神咒术算什么,天文历法和神话时代的奥义才是这个国家秘仪的根干。」
说这话的暗斋猛烈拍打春海的肩膀与后背,非常高兴。
比暗斋可能更高兴的是水户光国。他粗壮的两手分别握着『天文分野之图』和『日本长历』,
「呣。」
发出可怕的沉吟,身体剧烈颤抖,额头上青筋爆起。春海以为这次真的要被那岩石般的拳头打死,心惊胆战。
「你到底想在历史上留名几次才肯罢休?」
「……大人过奖了……」
「什么过奖,这是客观的评价。」
尊敬的眼神中隐含着杀意,光国以几乎不可能的方式瞪着春海。
「既然做到这个份上,改历事业你还没死心吧。」
「是的。」
春海断言道。分野的开创和历注的考证,目的并不仅仅是检验授时历。此时的春海坚信,从中国传来的人间至宝般的历术中脱离出来,创造日本独自的术理,这才是改历事业的唯一突破口。
「有余在,水户和会津都会协助你。想要的东西都给你,尽管说吧。」
光国探出身子说道,仿佛是一个催促大人快点把东西给他看的小孩。春海犹豫了下,然后马上下定决心。
「有一件东西,在下无法取得。那原本是洋书,题为『天经或问』。」
听到这个,就连光国也陷入了沉默。
「呣。」
他发出虎啸般的沉吟。
『天经或问』是中国一位名叫游子六的人的译作,对西洋天文学有详细描述,非常有名。不过日本全国正在施行禁教令,严厉打压天主教,所以被视作是洋书的书籍基本都是禁书,唯一能逃过禁令的就是汉书或汉译版。另外书中不能出现天主教教义,能阅读的人也只是一小部分。
不过,『天经或问』虽不是天主教的教义书,但天文与宗教联系紧密,无法断定其中没有天主教的相关记述。如果被认为是违背禁教令,春海的人生就将终结。
「你知道有多危险吗?」
光国问道。
「不赌上人生就无法触摸到天。」
春海毫不犹豫地回答。如今只需要耗费时间的研究阶段已经结束,接下来需要从一个崭新的角度进行验证。而春海也终于察觉到了需要验证什么。为了得到更深的理解和证据,中国和日本之外的第三视点是必须的。
猛虎忽地露出笑容。那样子无比恐怖,也无比可靠。
「不用担心。不管发生什么,你的家人都可安然无恙。即使对方是将军,余也能保住你。」
光国遵守他的承诺。翌年年初,一本阅读起来没有任何问题、完全没有破损和污迹的『天经或问』几乎以秘密文书的形式送入江户会津藩邸,交到春海手中。而且光国还附上了一张南蛮人制作的地图,也不知他是如何得到的。由此可见,光国对学问的热爱并不仅仅是兴趣,还影响了藩政。
『坤輿万国全图』。
一位名叫Matteo Ricci的基督教传教士为布教而前往中国,在教授天文学的同时,制作了这张世界地图。春海第一次看时被惊呆了,不知道日本在哪个地方。然后终于找到日本时,又被那小石子般的国土吓了一跳。在京都看地图时,えん也在春海身后。
「这就是日本?」
她难以置信地问道。不过春海马上就明白,这是事实。通过对星象的观察,他早就知道地球是一个巨大的球体。所以看到球体上未与大陆接壤的列岛就是日本,并不难接受。
「这个世界如此巨大。不是我们太小,是世界太大了。」
春海向えん解释。
「还有六年哦。」
えん突然开始担心起来,没想到丈夫的研究对象竟然如此巨大。不过,看着地图的春海露出强有力的笑容,对她说道:
「必至。」
既然光国给了他这么大的帮助,他相信自己将会实现飞跃。望着春海的えん也不再怀疑,露出开心的微笑。
「嗯。」
事实上,加上春海至今为止积累起来的知识与技术,配合西洋视点,春海的见解得到了飞跃般的提升。但在那期间,参与改历事业的人接连离开了人世。
延宝八年,夏。岛田贞继病逝。
安藤在给春海的信中写道,临死之前岛田还在测量研究,为改历事业留下了许多重要资料。对于安藤来说,岛田是无可替代的算术老师。
岛田“未能完成主君遗愿”的遗憾,安藤对“实现改历”的愿望,沉甸甸地降落到春海肩膀。春海牢牢将这些接住,告诉安藤还差一步就能成功,并许下诺言。
一个多月之后的五月。