msp;「润发乳……今天早上喝的饮料有附吸管,用它交换如何?」
「润发乳→吸管(注:リソス→ストロノ)。朝都少爷,接龙成立。」
若菜认定后,朝都从背包取出吸管丢进桶内,表情终于稍微放松,回到铃真等待的等候区。
「如果我抽到洗发精,待会送给你?」
「我想要的东西只有王冠。」
我半路上试着喊他一声,朝都却完全没猫我一眼,像说服自己似的回答。
「这我可不知道。」
我暂时打住,在朝都相信那个谎言是事实前下了甲板。
「秋庭先生,请等一下。」
「干什么?」
刚踏出一步就被叫住,我回头望去,看见熟悉的书包。
托给尾田保管的书包出现在此令我惊讶地张大眼睛,递上书包的若菜却一脸事不关己。
「这样行李转交给您了。」
若菜比谁都清楚手头的牌越多接龙时越占优势,我读不出她的意图。
「……你打算给敌人送盐?」
我无法拒绝送上门的援助,接下书包后问道。
「不,彩波小姐希望公平竞争,我只是实现她的愿望。」
我得到一如往常,在这场合却出乎意料的回答。
「……彩波?」
「若菜说的就是理由。」
我反射性看着彩波,她仅是微微一笑没多说什么。
因此我不再追问,也没剌探若菜的发言背后有何含意。
我只决定最大限度运用她交给我的书包,重新踏出一步。
这些桶子原本的用途似乎真的是盛装酒类,一走进木桶之间,微弱的酒精气息窟入鼻腔。
由于光闻酒味不会让人喝醉,所以在法律上也没有问题,我一口气往前冲,打开位于正中央的木桶。
「……是枪?」
「当然,那把枪并不违法。」
若菜当场保证我抽中之物的安全性,但没告诉我银色枪身刻着精细图案的它,作为美术品的价值多少。
老实说,即使交换到这玩意我大概也应付不来,但我先专心完成「接龙」。
手枪、pistol,或者用「复制品」来接。
一样物品有数种称呼,我在脑海中一一列出别名,发觉这正是游戏的重点。
简单地说,只要全力运用自身所知的词集及想像力即可。
「……若是如此,对朝都来说难度很高?」
「秋庭先生,请赶快接龙。」
受到催促的我,暂时将担忧驱逐脑海。
「这是『枪的复制品』,我要用『卡片』交换。」
拿完全没点数的集点卡交换豪华的枪真的好吗?虽然犹豫,我仍从钱包里抽出卡片。
「复制品→卡片(注:レプリカ→カノド)。秋庭先生,接龙成立。」
若菜只瞥了集点卡一眼就毫不迟疑地承认交换,反倒令我难以释怀。
「……昂贵不代表重要啦。」
是铃真扫去我心中的阴影。
相对于清晰易懂的理论,把玩雷鬼头的他侧脸却神色郁郁。
「那么,那些木桶里应该没有东西值得交换你的宝物。」
「这一点……我接下来会确认。」
然而,铃真对我的推测摇摇头,为了找出自己的答案再度迈开步伐。
第二轮的交换分别是砖片→口香糖(注:レソガ→ガム)、马的布娃娃→水(注:马のぬぃぐるみ→みず)。
我抽到卫生纸,正在烦恼该用「ぽ」还是「ぁ」来接龙。
「反过来用持有物的字尾接桶中物的字头,交换亦能成立。」
听到这条规则,我以腰带→卫生纸(注:ベル→トィレツトペノパノ)通过第二轮。
再来第三轮的接龙交换也成功了,但王冠不见踪影。
「一直没出现耶。」
「该不会各位都被秋庭先生的坏签运传染了?」
「……不要把别人讲得跟病原体一样。」
「就是说呀,!有时候尽管是真话也不能说出来喔?」
若菜企图将王冠没出现理由怪罪于我,彩波则如此告诫,我反倒想把那句台词直接奉还。
「非常抱歉。木桶的数量……太多了点。」
但若菜突然承认自己的疏失,将木桶数减少为三分之二。
「下一次我一定要抽中王冠。」
朝都望着减少后重新排