>
小蜜没有回答。
「我没办法这样想啊。」
他没办法。雪国真的不管怎么想,都没办法认为『要是交换身分的那些日子不存在就好了』。
了解小蜜、为学生会的活动奔波、皇家玫瑰与中部联、青美七委员会与英语会话……回忆使雪国变坚强。
在某种意义上,这些都是因错误而得到的事物。
「我们很坚强,也同等程度地脆弱喔。如果是孤孤单单的独自一人,或许会轻易屈服,也会感到迷惘。不过……要不要两个人一起面对呢?」
让我们一起思考吧,一骏河小姐。
既然拥有喜欢的心情,那么无论是不懂的事情,还是迷惘的事情,让我们挨着彼此一起思考吧。或许能够找到更好的方法喔。
小蜜凝视着雪国,她在流泪,但是点了点头。他的手舆一直碰触着的手指交缠,加重力道,再度紧紧亘握。
最近的距离。他们双额相碰,接着轻轻接吻。虽然只是短暂的一瞬间,然而这肯定是一生都无法忘怀的一瞬间。
虽然不知道未来会有什么事情发生,但是这个距离就是原点。无论何时都能回到这一点。他们要记住这件事。
「……学长。」
最喜欢你了。
嘶哑的嗓音在他的胸口回响。
***
「啊、啊、啊,回来了——!」
太阳也差不多要落下的时候,舞姬等人一直留意的天鹅船改变了方向,明显朝栈桥驶来。
「喂,真的吗?」
「是真的?」
「话说比望远镜还先发现的大哥好强。」
在众人互搭着肩,拍着彼此的头,像举行祭典一样吵吵闹闹的期间,小船也愈来愈靠近这里。看起来好像没有任何犹豫。总觉得连天鹅的喙也稍微往上扬起,舞姬莫名很想大声欢呼。
栈桥的停泊处除了舞姬等人之外,还有佐和子。她缩起娇小的身体,等待重要的独生女归来。虽然表情严峻,哭了太久的眼睛却红通通的。
来吧,还有二十公尺,十五公尺,十公尺。
「呜啊啊啊急死人了——」
大道寺大吼大叫地跺着脚。舞姬与小船中的两人视线相对。雪国坐在驾驶座上,露出羞涩的微笑。
(太好了!)
在沸腾的欢呼与掌声中,小船停靠在栈桥边。跟在雪国身后,小蜜也走上栈桥。在这个过程中,雪国伸出手,小心翼翼地帮忙她。
接着,雪国面对舞姬等人郑重敬礼。
「我回来了。」
嗯,欢迎回来,雪国。
虽然他依然跟身旁的小蜜牵着手,但是她开心到没空吃醋了。
能够相亲相爱真是太好了呢。能得到幸福是最好的。
虽然不知道两人之间有过什么谈话,不过舞姬等人也有想赠送给他们的礼物。
「——小蜜。」
佐和子从她的位置踏出一步。
小蜜微微屏息,但是没有逃跑。她仅是把依旧跟雪国牵着的手当成能量来源,紧紧握住,然后说:
「……对不起,母亲大人。」
她用嘶哑的受损嗓音传达自己的心情。
「让您担心了,真的很抱歉。」
「首先呢,我们两个一起吃这个吧。这样可以稍微冷静下来了吧?」
佐和子从裹着毛皮大衣的胸怀中,拿起一个塑胶袋递给小蜜。
接下袋子,往里头一瞥的小蜜好像更加震惊了。
「……在我小时候啊,当我往返音乐教室的路上,常常看到买这种面包来吃的国中生。虽然我不明白这种面包哪里好,但是大家好像都吃得非常开心。」
哎,她会惊讶也理所当然吧。因为佐和子交给小蜜的东西,是一打便利商店的炒面面包。
小蜜因过度震惊而嘴巴一张一阖,但是佐和子依然语调笨拙地问:
「你明白那种感觉吧。」
来回看着自己的女儿,以及塞满整袋的夹心面包后,她这么问:
「因为你有想一起享用这些的朋友,对不对?」
「是……的!」
小蜜微微点头,而佐和子轻摸她的头。这一定是原谅的象徵。小蜜拿着袋子,将额头抵到佐和子胸前。『哇啊啊』一声,像小孩一样的哭声在栈桥上回响。
因为太过感动,在旁守护着两人的雪国何止流眼泪,他已经在抽鼻子了。
气温寒冷,空气冰凉,让人感觉好像快冻僵了,但是心里很暖和。身在此处的每个人,肯
定都感受到了同样的心情。
明月东升,落日西沉。※今夜所见所逢者,映入眼中皆丽人。(译注:后句源自知名歌人·与谢野晶