「你在想什么呢，典子小姐？」
剑在用餐当中这么对典子问道。
浅黑色肌肤受到桌上烛光照射之后，让他身上原本的异国气氛变得更加强烈且显眼。当他将早礼服样式的制服换成一般西装时，看起来也比平常更为成熟。
「我听说你喜欢法国料理。」
「是啊，我也喜欢这里的龙虾。」
但是，面对盘子里丝毫没有减少的配菜，典子说出来的话让人感到相当空虚。
早知道气氛会变得如此凝重，那一开始就不应该到这里来了。当对方邀自己来饭店共进晚餐时，只要告诉他我不想去，然后加以拒绝就可以了。
只要不在乎面子与外界的看法，朝对方大叫我连你的脸都不想看见，那么他一定也不会继续强迫我了吧（不过，在那之前他对我的印象也会完全破灭）。
就算分手也要分得漂亮。身为蝶间林家的女孩，还是希望自己能保有他人的尊敬。可能就是这样的心理，让典子今天也答应了剑的邀约，结果再度陷入这种忧郁的气氛当中。
原本也打定主意今天一定要跟对方分手、绝对要让对方解除婚约，但——今天自己又要认输了吗？
「剑先生……你不回英国的学校真的没关系吗？我想这样应该会影响你的学业。」
「虽然我很想告诉你不要紧的……不过，我想应该会有办法解决才对。」
「是吗？你有什么打算？」
「家族的法会马上就要结束，接下来只要等蝶间林先生的病情恢复就可以了。」
硬是要拖到最后一刻，然后从中获利吗……
「可以的话，还是想修复跟你之间破碎的关系之后才回去。」
「因为瞒着我擅自决定婚约的关系吗？」
「是啊！很抱歉没经过你同意就先订下婚事。我想你一定很不高兴吧！」
典子原本话中带刺打算要刺激对方，想不到他马上就老实地认错了。
「……如果还在国外的话，就没办法做这些事情了吧！」
「因为不快点采取行动的话，你可能就会被人家抢走了。一想到这里我就觉得不能再继续待在英国。」
这人实在太过分了！
如果他是个可恨的人该有多好。
「托你的福，现在我的学校已经一片哗然。」
「我没说出你的名字啊！可不能胡乱怪罪给我啊！」
「我应该说你做这么多事有可能都只是白费功夫吗……」
「如果我稍遇挫折便逃之夭夭的话，我想你反而会生气吧？」
「是吗？但我早就心有所属了。」
「你实在太过钻牛角尖了。」
这时典子低沉的心情开始重燃怒火。
她随即反瞪着剑的眼睛。
「你终于看我了吗……」
「剑先生……你能了解我现在的心情吗？我实在很想把眼前的盘子往你脸上丢啊！」
「但你终究不会这么做。」
剑冷静地说道。
吃到一半的龙虾、淋在龙虾上的柠檬酱汁、配菜的鱼子酱与胡椒……原本脑海里已经描绘出自己将这些东西全都砸到剑的肩口，然后在他衣服上留下一大片脏污的画面了。
但剑却明确指出典子不可能这么做。
「这间饭店也是你祖父所投资的众多事业之一吧！由经理到清洁人员都认识你。刚才解说菜色的侍者与上完甜点之后会过来打招呼的师傅，每个人都在注意你的一举一动，甚至连其他客人也在看你，所以你不可能那么做。」
这时候服务生经过典子身边，同时可以听见旁边桌子的客人正在用刀子切肉的声音。
无论何时，身边都有人在注视着自己，或许应该说自己从出生开始就注定是众人注意的焦点。
「你的意思是……因为我是蝶间林家的人，所以没办法做出这种事？」
「我没有恶意，而且这对你来说本来就是理所当然的事。夏天在别墅里的时候也一样。你明明想离开却又走不了，当时你只能压下满腹的不满而忠于自己的义务，那种模样真的非常美丽。让我霎时觉得你就是我命中注定的另一半。」
没错！我当时真的很想离开。
非常非常想赶回去与雪国先生见面——
「典子小姐，我之所以会这么说，是因为我也是藤之原家的人。淡谷雪国他永远无法理解，像我们这种必须维护家族名誉而无法随心所欲的人究竟有多么痛苦。」
「但是，我喜欢的人是他！」
典子仅能做出这样的抵抗。
典子刚才的声音已经近似悲鸣，但身为『蝶间林家的典子』，她已经无法容许自己露出比现在更狼狈的模样了。
「喜欢的……是他吗……」
「是的，剑先生明明知道这一点——」
「你的心意如此，那对方呢？」