;只听“噗嗤”一声不知道什么东西断裂的声音,嵩月祖母的脸上充满了愤怒之色,
“虽然你是老身的孙女,很遗憾……!”
完全被操绪挑衅的嵩月祖母拉近两人之间的距离。即使有所疲劳,但在实力上果然还是嵩月祖母高出一筹,她轻松地再次切入操绪的肋下,使出必杀的一招——
然而在这瞬间,操绪的口中突然吐出绿色的不明烟雾,
“毒、毒雾!?”
看操绪使出如此阴损的一招我瞠目结舌。你是专门使阴招的摔跤手吗!?
『啊……抹茶……』
发现操绪毒雾的真面目之后,嵩月喃喃道。
到底是什么时候准备的这一手啊?我备感吃惊。决定和嵩月祖母进行比试之后,操绪把之前在厨房引起骚动的抹茶粉偷偷藏在了身上。她把抹茶粉装在小袋里含在口中,装作什么事也没有的模样跟嵩月祖母打了这么久。
受到预想之外的攻击变得什么也看不见,嵩月祖母停止了行动。
操绪趁机从正面抱住对方。
她使出全力抱起嵩月祖母,前胸贴后背。像相扑里的“鲭折”一样的攻击动作——摔跤技的Bear Hug。
//译注:鲭折是相扑里的招式名,大体动作就是双手抱住双方的腰,用头抵住对方的胸部。Bear Hug是摔跤技的一种,直译就是“熊抱”
这是单纯依靠蛮力的简单招术。然而也正是由于这样,用巧技是无法破解这一招的。体能处于劣势的嵩月祖母没有办法从操绪的“熊抱”中挣脱出来。
先一点一点地消耗嵩月祖母的体力,最后活用自己的体格优势以力量决定胜负。这就是操绪的作战计划吧。她还真的有胜算。
“卑、卑鄙啊……你这种打法,不配做嵩月家的孩子……”
嵩月祖母声音苦闷地哼道。
操绪则“呵呵呵”地邪笑道,
“所以我一开始就跟你说了啊,我不是嵩月。重要的是赢了就好,要赢!”
“你真是,恶魔啊!”
“抱歉,我是幽灵。”
看到操绪那异常兴奋的表情,我突然感到这表情似曾相识。
“我想起来了……”
『哎……?』
惴惴不安地看着这场比试的嵩月回过头来。
我想起来了,那是与恐怖一起刻在我记忆中的景象。这位曾经是我的青梅竹马的少女,在变成幽灵之前的小学生时代,仅凭一己之力就把体格远远比自己高大的高年级学生们打得落花流水并嘲笑他们。当时那飒爽的英姿。
“在操绪还是人类的时候……打架从来就没有输过。”
『哦……!?』
当我的话让嵩月吃惊不已的时候,操绪进一步抱紧了嵩月祖母,骨头咯吱咯吱地作响,
“怎么样?投不投降?”
“谁、谁会……”
嵩月祖母使出最后的力气顽抗,但也仅只剩下说话的力气而已了。
“是吗?”
操绪说着放开嵩月祖母的身体,用手箍住对方的头,就这样逆向抱起嵩月祖母的身体,使出另一个摔跤技。这是一个别名为“碎颅一击”的狠技——
“Brain Buster……”
//译注:Brain Buster是职业摔跤中的一个杀伤力非常强的招式,也可翻译为“送葬”“掘墓”“钉墓碑”等,由于对手中招之后基本失去战斗能力完蛋了,所以叫“钉墓碑”
我惊呆地看着眼前的这一幕。只见操绪向自己的背后倒下去,将嵩月祖母一同摔出去。
“奏!?等……啊啊啊啊啊啊啊!”
『祖、祖母大人……!』
面对发出悲鸣的祖母,嵩月露出了难以置信的惊讶表情。
“呜、呜哇哇哇哇哇!”
我抬头一看,发现嵩月祖母正向我的方向飞来,也不由发出悲鸣。操绪为什么偏偏要向我的方向丢啊!?都到了这种时候还要把我卷进来啊!
嵩月祖母被抛出来的身体正好落在我的身上。进行自杀式攻击的操绪自己的后脑勺也撞在地上让她大叫一声。而承受了她们两人体重做了肉垫的我,则由于受到令人窒息的冲击而晕了过去。
幽灵姿态的嵩月束手无策地目睹这场惨剧。
“赢、赢了哦……小、小奏。”
操绪用最后的力气向嵩月微笑着说——然后她也昏了过去。
○
“嗯嗯……”
过了一段时间之后,嵩月揉着自己的后脑勺懵懵懂懂地醒了过来。
嵩月的意识回到了身穿巫女装的黑发少女的身体之中,也就是说回到了她本来的身体之中。在操绪晕过去的时候,稳定器的误操作被重启,让嵩月的意识平安无事地回到了自己的身体。
“对不起,嵩月。真的真的对不起。”
&em