“哎……?”
『是美元哦,上千美元!相当于10万多日元呢!』(约合人民币6500元)
“十万……!?”
我紧紧握着支票,全身都颤抖起来。先是跳蚤市场的妖精,受诅咒的兔子人偶。最后是有闲的富家太太和十万日元的支票。
“那个人,到底是谁呢……?”
面对失神自语的我,操绪默默地摇了摇头。
连即将决堤的尿意也被抛诸脑后,在初夏的夕阳晚照之中,我在原地站了很久很久——。
○
“也就是说,跳蚤市场的买卖,最后是科学部取得了压倒性的胜利……”
第二天星期一。在放学后的化学准备室里,六夏会长和小光前辈如期而至。六夏会长来的目的就是为了决出跳蚤市场买卖的胜负,她本来以为自己稳操胜券。
“呜……要是没有那个奇怪的大妈的话,就是我们赢了……”
受到意外败北打击的她陷入精神恍惚的状态。谁能想到会有人为那只跳蚤市场的妖精支付一千美元呢,这显然是大家都没有料到的。我也完全没有料到。
而另一边的朱浬学姐则露出从没见过的愉快笑容道,
“唔呼呼。幸亏那些奇怪的题诗彩纸没人买,不然我们倒未必能赢。”
“才不奇怪呢。还卖了两张出去呢!”
六夏会长扯着嗓子,声音尖锐地拼命反驳。
“算了不和你计较了。反正输了就是输了。小光的自由意志随你使唤总行了吧。但是,话先说在前面,把小光的心夺走可以,但是我可不同意夺走她身体的自由!”
“这和一般人的说法正相反吧……六夏……”
小光前辈轻声责怪六夏会长。原本就给人小动物般可爱感觉的校园美化委员长,现在带着一副初生羊羔般的无辜表情,战战兢兢地注视着我们,等着我们决断。身不由己地成为六夏会长与朱浬学姐赌局的筹码,从某种意义上说,她才是这次事件最大的受害者。
我真心有些同情小光前辈说,“行了行了。胜负输赢什么的无所谓啦。总之都平安回来就行了。”
“是啊。我也只要看到会长您那张不甘心的脸就很满足了。”
这一次真让人意外,朱浬学姐居然如此轻易地放弃了她赢得的“战得品”。可能她觉得这样做才能给六夏会长造成最大的打击。受屈辱的六夏会长肩膀不住颤抖当场满脸通红就是最好的证明。
“咕,这个女人……”
朱浬学姐心满意足地“唔呼呼”笑着。我则无言地叹了一口气。
『说起来,小光前辈。有件事刚才我就想问了。』
这时,操绪突然插话提问。她的目光落在小光前辈的手机挂链上。挂在那里的是一个牙齿像肉食动物似地咧开、并不可爱的兔子毛绒人偶。
『这个毛绒人偶……是什么?』
“啊,你是问这个吗?这是现在欧洲很流行的时尚品牌吉祥物……名字叫做‘安哥拉’。”
『安哥拉?』
操绪“嗯”了一声皱起眉头。可能是以安哥拉兔作为原型而设计的吧,这名字并不新鲜。退一步说,这个设计本身也有够恶趣味的。这邪神般的外形简直像仿照那个跳蚤市场的妖精做出来的。
//译注:安哥拉兔是一种著名的长毛兔品种
“这个难道……”
“听说设计者是日本人哦。看,就是这个人。”
小光前辈这么说着从书包里拿出一本时尚杂志。上面刊登了一篇对著名时尚设计师的采访记录。书上照片中的人物——不可能看错——就是那位用一千美元买走跳蚤市场妖精的有钱太太——
“……那个,流行玩偶‘安哥拉’的原型,是年轻的时候拿去跳蚤市场卖的一个自己设计的人偶……虽然最后因为没有卖出去就丢掉了,但是如果有机会的话真想找回来……虽然在日本卖不出去,但是在欧洲,它的价值得到了证明……”
读着这位夫人的采访报道,我肩膀不由地轻轻颤抖起来。“如果二十年前有人在跳蚤市场捡到这只人偶的话,请务必告诉我”——在采访报道中,连这么直白的话都有记录。
原来那个兔子人偶的制作者就是这位设计师。她是为了找回曾经丢弃在跳蚤市场的人偶才到这次的会场里来的。也就是说……
『也就是说跳蚤市场妖精的始作俑者就是……』
“就是这个人啊啊啊!”
我和操绪以及仓泽六夏异口同声地叫起来。
小光前辈像被惊吓的小动物一样身体一颤,呆呆地望着我们。
○
等六夏她们离开化学准备室之后。
“那么,按上次说好的利润平分,这是智春你们的份。”
“哎……?”
接过朱浬学姐递给我的信封,我张口无言。
信封里只有50日元,连数都不用特意去数,一目了然,只有一枚50元的硬币。
“……只有这么一点点?”
&em