山上，拿起古书放在地上，当场开始分类起来。
（这是什么？野兽的……毛？）
他发现书和书之间夹着奇妙的东西。
邻人将那东西拿在手上，透过自然光观视，那是数根纯白色的毛。
整理收拾还真是一件麻烦事。
「……………………啊，我想起来了……」
怀念的物品将当时的记忆又拉了回来。
2
「吉诺同学，对于狼人你有什么看法？」
那是发生在某次放学后的事。
乙研社长的提问大多都是问得出乎意料。吉诺同学，你觉得明天的天气怎样？吉诺同学，你觉得餐厅的新菜色怎么样？吉诺同学，你的嘴角沾到面包屑了喔？吉诺同学不是右边，是左边啦。她佣懒地以同样的方式提问。吉诺同学，你觉得狼人如何？
「啥？狼？」
身为乙研唯一的一股社员，吉诺只能停下写功课的笔，重新问了一遍。
「对，你觉得那是人类变成狼吗？还是狼变成人类的呢？」
成为社员已经两个月有余，自认最近对她突如其来的提问也已经习惯，不过这次的问题相当奇特。
「不知道耶……你说的狼人……是看到月亮会变身的那个吧？」
「是啊，没错。」
「根据我看过的故事，感觉他们本来就是被写成那样的人啊。」
「没错，以吉诺同学来说，算是不错的答案了。有此一说，他们既不是人，也不是狼，而是名为『狼人』的物种。」
「不，我并没有认真想到那种地步，为什么问这个？」
艾蒂，也就是艾蒂莉西亚·古斯塔夫，坐在社团教室她平常的固定位置，靠在古书堆成的小山上。
柔顺的直长发，与她清秀高雅的容貌非常相配，手脚纤细娇柔，再加上充满忧愁的一声叹息，只看外表的话，倒像是个情宝初开的少女。
「咒术和部份魔女术中，有把野兽当成使役魔使唤的技巧，而以那种技巧为延长线，听说也可以造出更接近人类的兽人。」
「哦，那还真厉害呢。」
「大战的英雄大魔女莉莉卡即便是现在，宅邸中的佣人也都是兽人组成喔。」
「那么答案就是狼人本来是狼吗？」
「话是那么说没错……」
她将手上的古书拿起来，重新翻开贴有便签的页数。
「这本书是米尔顿老师从朋友那里得来的收藏，我受老师委托，正在翻译之中，可是有许多艰深难解之处。」
「翻译……你又接那种麻烦的兼职啊……」
「不是兼职，能够协助老师的研究是我的幸福。」
啊啊，好啦，是那样啊，老头控发动了是吗？
「没错，那是我的光荣，那位米尔顿老师竟然需要我，拜托我的帮忙耶，如果能让老师的
研究更进一步，我愿意做任何事，可是……这个翻译真的正确吗？吉诺同学你觉得如何？『使人化成山犬之妙药』这样可以吗？」
吉诺瞄了一下原文，但是只是看一眼，他也是什么也看不懂。
再说以基础科三年级的程度，解读古文书本来就是强人所难。即便是普通的书籍，时代越是往前回溯，用语的改变越大，而且活字的比例也会大幅减少。飘逸的手写字增加，就会变得更难解读。这个情形换成魔术书们书写留下的魔术书之中，各处都是他们独自的隐语或符号横行，几乎就是间谍解读暗号的世界。
吉诺老实地举白旗投降，不过艾蒂似乎还想奋战。
「我已经苦恼了大约一个礼拜，再这样下去搞不好会旧疾复发呢。」
「你还是收点工资比较好吧？」
「是了，实际试着做一遍才是最简单快速的方法吧。」
「喂，你有在听我说话吗？」
「吉诺同学，我们马上就去收集材料吧。」
「社长是乙种魔术宅，爱装乖的老头控。」
「你真的很失礼呢，吉诺同学。」
「你有在听我说话嘛。」
「我有听到啊，照这个配方做出来的药，如果真能变成狼人，那我的译文就是正确的吧？」
「你只想说自己想说的话吧。」
这么三思孤行，非常像是她的作风。
「再说也有翻译正确，可是配方却是错的可能性吧？」
「那样的话，这本无聊的书就不用烦劳到米尔顿老师了，好了，吉诺同学，你还杵在那里做什么？我们快走吧。」
「不，不行啦，我的功课还没写完耶。」
「那就到我家写，我一边调合，顺便教你功课，那是应用化学对吧？看你那个样子，整晚不睡也写不完吧？」
「呜。」
&emsp