台版 转自 负犬小说组
图源：ma0575
录入：Lafrente
「哈尔、哈尔～～？你跑去哪里了呀～～？」
夜色渐沉的扎营地中，响起了这句呼唤声。
准备搭帐篷的青年听见声音后，纷纷歪着脑袋思索。
「——奇怪了？我记得哈尔瑟迪斯团长就在对面的帐篷里吧？」
「对啊。」
「那么，司令为什么要把头塞进树丛里呢？那里根本不是壮硕的团长可以藏身的地方啊。」
真是中肯的意见。
女司令席雅希妲依然继续呼唤。
「哈尔，哈尔～～我不会再拔你的毛了，快点出来吧～～我不是故意的嘛～～不要害怕，快点出来呀～～」
「拔毛！？」
「拔哪里的毛？」
「司令，你到底做了什么啊～～」
「好了，不怕不怕喔～～」
席雅希妲总司令还是继续如此嘀嘀咕咕。
就在这时，长着一张老脸的哈尔瑟迪斯团长，冷不防自少年们的背后冒出来，眉心之间遗挤出了深深的皱纹。
他以小于二十岁之人难以具备的威严语气开口：
「这是在吵什么？」
「啊，团长！你果然一直在那边吧？」
「废话。那个人在吵什么啊，真是的！」
席雅希妲依旧背对哈尔瑟迪斯本人，朝着没有任何人在的草丛继续劝说：
「我都不知道呢，原来哈尔这么讨厌洗澡呀。我真的再～～也不会做惹你不高兴的事情了，所以请你快点从里头出来吧——」
「司令。」哈尔瑟迪斯以低沉骇人的嗓音唤道。
「啊，哈尔先生！」娇小的总司令站直身子，歪着脑袋，金色长发也偏向一边。她拍了拍手上的泥土，下意识地拢好裙摆。
「我跟你说喔，哈尔先生。因为哈尔逃走了，所以我现在正在抓它呢。没想到它居然跑得那么快，真是让我大吃一惊～～」
「简直莫名其妙，这是新的惹人嫌招数吗？」
「哎呀～～怎么会呢！你怎么会这样觉得呢！」
面对一张臭脸的大块头男子，楚楚可怜的席雅希妲眨了眨大大的双眼。
「是哈尔先生没错，但不是那个哈尔喔～～」
「算我拜托你，请你用人类可以理解的语言来说好吗？不是那个哈尔的话，到底是哪里的哈尔？」
难不成——一名团员放大音量。
「希妲司令，难道你指的是，刚才农家卖给我们的那只鸡吗？」
「嗯，没错！就是它唷。小鸡哈尔——！」
「没错个头！不对，重点不是那个，而是你为什么用我的名字替一只鸡命名啊！」
原本双手合掌的席雅希妲将手放了下来，抬起视线看向哈尔瑟迪斯。
「当然是因为，它可爱到让我想一口吃了它的地步呀～～」
「…………」
短暂的沉默之中，团长哈尔瑟迪斯（绰号大石怪）在脑海中思考了许多事情。也想像了那只鸡一边咕咕咕叫着，一边从草丛里跑出来的景象。他眯起榛果色的眼眸慎重地问道：
「——司令。」
「是的，什么事？」
「将母鸡取名为『哈尔瑟迪斯』，您是什么意思？」
——问到重点啦，团长！后头的人窃窃私语。
「我觉得那是个好名字呀……不行吗？欸，大家也这么认为吧？是很棒的名字吧？」
「呃～～是、是啊。」
部下们状似痛苦地别开视线，肩膀不停颤抖。
「我没有问你们！」
「真是对不起，团长！」
「哎呀，哈尔先生好可怕喔～～」
「司令，请你认真听我说话！虽然我不觉得你会做那种蠢事，但你该不会打算把它当作宠物饲养吧？」
「宠物？不，我并没有这个打算喔～～」
「那就好。」
哈尔瑟迪斯团长略微松了口气。
赫赫有名的〈米特兰达修道会〉的女司令，若是将一只鸡当作宠物，还带着它周游列国的话，实在有失体面。他是这么认为的。
「你不觉得为食粮取名字没有什么意义吗？」
「哎呀，哈尔先生，怎么能说是食粮呢！哈尔先生打算吃掉这么可爱的哈尔吗！？」
「不，只是——至少请你改一下名字吧？」