台版 转自 Lafrente@轻之国度
“这个人快死掉了吗？”
惊恐的低语声传入耳中，艾思堤尔恢复了意识。
地板在上下晃动。
鼻间可以嗅到海水与鲸油的气味。
不知为何，全身每一处关节都痛得要命，眼皮十分沉重，即使努力使力也张不开来。这时，换另一名少女开口说话。
“哎呀，不可能的，她一定会没事的喔，”
“可是这个新来的大姐姐，自从被带到船上后就一直没有醒来。”
“看起来没有受伤，应该不是生病吧，好像只是在睡觉……”
拥有清澈嗓音的少女说道，同时以冰凉濡湿的布料擦拭艾思堤尔的额头。
——船？
她不记得自己有搭船啊。
“可是那些人口贩子大叔，全部都是很可怕的人嘛。”
“他们应该不至于动粗吧，毕竟我们是商品呀。”
人口贩子？商品？
率先浮上脑海的是“陷阱”两个字。
她被骗了，而且还落入卑鄙的陷阱当中。
艾思堤尔弯起膝盖，猛然坐起上半身，下一秒却马上忘却了自己的不安与愤怒。因为约莫有十几名年轻女孩正并肩靠在一起，脸上带着更加胆怯不安的神情端详着自己。
其中大多数人都比十七岁的自己还要年幼。
而且全都是长相甜美的少女，为什么呢？
“你醒了吗？”
其中一名少女手上拿着浸湿的手帕，露出嫣然的微笑。
她的年纪应该比艾思堤尔小一点，有着一头淡色的柔顺长发，美貌在众人当中也是格外出众，但是感觉上好像有点脱线。她们被人关在没有窗户的船舱里，少女竟然还能笑得如此优雅从容，看来她的神经不是普通的粗。
现在是白天还是晚上？
昏暗的船舱当中，只点着一盏鲸油灯。
耳中可以听见摆荡船底的波浪声，以及偶尔从天花板传来的笨重脚步声。看来这上头就是甲板。
“你们是谁……？这里是哪里？”
艾思堤尔发问之后，蹙起眉头接连咳了好几下。这种神经兮兮的嗓音真的是自己的吗？
“这里是赫堤斯港口喔～我们大家都是被人口贩子抓来的～一定会被带到遥远的某个国家去——呃，再卖给色老头那一类的人吧。”
“你说什么？”
艾思堤尔差点又要晕厥过去。
一时间难以反应过来。
对方的说明实在太过简洁有力，艾思堤尔不禁脱口喊道：
“卖给外国的色老头！？”
“没错。”
“难道说那些商品——”也包括我？她指着自己的鼻尖问道。
遭到诱拐的美少女们神色阴沉地点点头，别开视线。
当中也有抽搭啜泣的少女。
“听说金发少女可以在国外卖到很高的价钱——对了，你的头发也是非常漂亮的白金色喔。”
就算听到这种赞美，她也完全开心不起来。
“我的剑不见了。”
艾思堤尔摸向裤头腰际，低叫了声。
“剑？你有带剑吗……？应该是被没收了吧，我那些装有针线与剪刀的小盒子也都被他们没收了呢～”
下一秒，手中拿着湿手帕的少女大感讶异地偏过螓首。
“我第一次看见像你这种穿男装的女孩呢，想必是有什么苦衷～？”
艾思堤尔一时间不知该如何回答。
“小姐，很抱歉，我并不认为自己是女人。”
“什么？”
“不说这个了，你没有想过要逃离这里吗？”
“当然有哇～可是听船员们的说法，你似乎是最后一个‘货物’了。喏，你没听见吗……？”
“听见什么……？”
“那个声音呀，抛下船锚的声音。不出多久这艘船就要驶离港口了。”
耳中传来叽叽叽的金属锁链磨擦声。
以及吆喝——那是男人们准备出航时发出的呐喊。
脸色苍白的少女们互相握紧对方的手心。
一个约莫只有五岁的小女孩，将小脸紧紧埋进手帕少女的腰间，低声喊着：“好可怕。”她应该就是一开始问“这个人快死掉了吗？”的女孩吧。
手帕少女摸了摸小女孩的头，柔声低语：
“嘘——没事的，不要担心，我们一定会获救。你一定可以平安回家喔。”
<