台版 转自 深夜读书会
发布：深夜读书会
论坛：ritdon.com
「想要确认那个秘密，作业程序似乎有些繁琐，不过除了你之外，还有另一位男子
也有着相同目的不是吗？而他的个性凶残，一旦知道你掌握了秘密，就算只是一些眉
目，必定会杀了你，然后将秘密占为己有对吧？」
「不不，不是这么一回事！」胡须斑驳的男子近乎大喊地拉高音量说道。「据我所知，目前调
查这秘密的只有我一人，但若有目标相同的男子出现也极为正常。他是谁，又或者是为了什么
而调查，说实话我无法想像。只不过，既然能预测如此情况，就不得不有所戒备。此外，道理虽
然是一样的，但目前为止，我并不打算表明自己的名字与身分。只要能顺利落幕──这才是我现阶
段的期待──如果可以，不论是你或是其他人握有秘密的相关线索，我都打算视而不见。如何啊？探
长先生。我认为自己已经相当坦白了……」
山姆终于开了口。
「喔，天啊！」他大声抱怨着，握紧拳头敲打着桌面。「恕我直言，一开始我以为你只是位相当奇特的人，
而后又像是个故意前来取笑本事务所的麻烦人物。不过现在，我已经不知道该如何判断，也无从分辨……而
唯一能确定的，你必须马上离开，否则，休怪我把你从事务所给轰出去！」
（DRURY LANE’S LAST CASE by Ellery Queen）
◆ ◆
佐佐沙咲对名侦探就是没有好感。
当然，身为京都府警搜查第一课课长的她，不喜欢侦探其实相当合理，也可说是正当的兴趣嗜好，不过屏除这些──即使她不是位警察，也依然无法接受那荒唐至极的存在。
光想就觉得愚蠢。
甚至不愿意思考。
那实在太过荒唐。
所谓的名侦探本来就只会出现于虚构的故事之中。
不──就因为如此。
就因为那些虚构的，杜撰的，捏造的，实际上不可能存在的故事──才让沙咲如此否定名侦探这种职业。
大多的时候。
荒诞无稽即为他们存在的要因。
（也就是说。）
（我像是冷眼的看着娱乐作品般──）
一想到这，就忍不住自己嫌恶了起来。
对于自己幼稚的行径感到厌恶。
明明都是大人了。
而她也很清楚，自己的想法并没有受到限制──她也不是与那些期待名侦探登场的推理小说迷争辩，因此，不论喜欢与否，全凭沙咲自己决定。
没有人能够多说什么──
包括她自己也是。
思想的自由。
（思想。）
（这一点是重要的。）
思想这两个字即是问题所在。
沙咲对名侦探的无好感，果然还是源自于她的立场──看起来就是如此，也不需要反驳什么──如果搜查一课的课长是个无可救药的推理迷，应该没有部下受得了吧？『等等，我之前有在推理小说上读到和这次案情极为类似的手法！』、『啊？』──不过，若让她自己说明，那更重要的原因，最大的理由，其实是因为他们或她们名侦探的行为模式。
也就是──死脑筋的部分。
佐佐沙咲无法理解他们采取行动的原理。
某程度上，小时候的佐佐沙咲就是如此。
她不能容许她所不了解的事物。
更无法轻易放过。
如果使用遥控器，就可以远距离操控电视──但连电视是如何播放影像的都不甚瞭解的她，在幼年时期有很长一段时间，完全看不了电视。收音机也是一样，若没有先将它解体就无法按下播放键，更别提电脑了──不知道有多少台电脑，都在她的手上变得支离破碎。
无法容许黑盒子存在的女人。
那就是佐佐沙咲。
──话虽这么说，其实你根本具备了侦探的特质吧──看到这，内心一定忍不住会这么想（不过，沙咲可是尽可能地想要隐瞒自己这部分的个性。），但她绝不是因为身为同类的嫌恶感而否定名侦探。
就如同字面上的意义。
完全超越了能够理解的范畴。
（为什么──）
（完全不懂──名侦探为什么能如此积极的解决杀人事件呢？）
因为不理解。
所以