罗两个人的打扫、洗衣和三餐，所以莲珠一个人也可以胜任。
莲珠把从清和殿带来的茶杯、放点心的篮子放在升贵卧室的枕边，把从庭园采回来的野花插在竹花瓶内，放在窗边。虽然这些野花没有香味，但只能将就一下，莲珠很希望看起来像清和殿的卧房，却仍然无法掩饰这里的简陋和阴暗。
不——不是房子的关系。
任何房子都因主人而变。虽然是夏天，染水宫却死气沉沉，因为住在这里的升贵完全没有活力。
升贵茶饭不思，一天比一天憔悴。
虽然遇到这种事，的确很难再有活力……但莲珠不忍心看他继续憔悴下去。
——该怎么办？
这里除了我，没有其他人……
虽然自己希望升贵落败，虽然希望在他落败后，变成孤单一人时，可以陪在他的身旁，如今两个人单独相处，却无法为他做任何事。
平淡的日子一天又一天过去，不知道到底过了多久。
即使不知道过了多久，夜晚照样来临。
莲珠换了睡衣，拿着蜡烛走去升贵的房间。升贵仍然呆然地坐在椅子上，如果不把他从椅子上带到床上，他甚至不会躺下来休息。
——他睡着了吗？
莲珠像往常一样让他在床上躺了下来，升贵张着眼睛，却不知道他在看哪里。
抬头一看，发现放在窗边的花枯萎了。
——我……
怎么会许下那样的心愿？
她早就知道，一旦升贵失势，那些为了荣华富贵而接近他的人就会离去，所以，她才会希望他落败。只要落败，那些人就会离去。只要没有那些人，就——
「……」
染水宫，罪人居住的地方。
也许比起升贵，自己更适合住在这里。
因为自己祈求了不该奢望的东西……这个心愿根本是罪过。
莲珠坐在茫然躺在床上的升贵旁，轻轻触摸他的额头。
肌肤的温暖，那是生命的温暖。
「请你振作起来……」
无论你再任性，即使发脾气都没关系。
「已经结束了……好好休息，乖乖吃饭，早日振作起来。」
升贵的眼皮动了一下。
他微微张开嘴巴，不知道嘀咕了什么。
结束了——他刚才是这么嘀咕吗？
「结束了……对，结束了。」
「……」
这时。
他空洞的表情微微放松了。
——他听到了吗？
就像那天晚上一样，可以更拉近和他之间的距离吗？
莲珠小声地唱了起来。
只要升贵听到就好。她轻声唱着，以免影响他的睡眠。
升贵听到催眠曲，眯起了眼睛。
然后，从他眼中流下两行热泪——升贵就这样睡着了。
——明天早晨，当他醒来。
我将会成为这个国家最无礼的侍女。
如果他再度变得任性，一旦别人无法如他的愿，就会像小孩子般吵闹，变回那个难以对付的公子哥，一定会对我大发雷霆。
只要他发脾气，就不会再消沉。
无论他再怎么骂我，无论再怎么讨厌我，如今，他只有我一个人。
我也为了他，变成全国最令人讨厌的侍女……
我不奢求他喜欢我。
我才是真正的罪人。
所以。
这——是对我的惩罚。
※
「你为什么一点都不可爱？」
「有必要可爱吗？」
「这不是必不必要的问题！」
夏日的绿叶已经变成了红色或黄色，飘落在庭园内。
染水宫内只有他们两个人——
虽然与世隔绝，但岁月照样流逝。
「你可不可以笑一笑！每天都没有好脸色……你从小到大，到底有没有笑过！」
正在打扫庭园的升贵，从刚才就一边挥着扫帚，一边大吼大叫着，莲珠一如往常，一脸冷淡的表情，清除着地瓜上的泥巴。
「您有时间取悦我，请赶快把落叶扫过来。是您说要吃烤地瓜的。」
「谁要取悦你！你搞错了，你是侍女，是你应该取悦我！」
「所以我不是在准备