台版 转自 轻之国度
图源：Jakiro
扫图：风
录入：养老驴
修图：琪一
暑假开始的第一天。
首先要说的是，我的暑假从第一天开始，就不是暑假了。
「嗯。一如预想地穿著难看的服装过来了呢。」
上午十一点。紧接著在我抵达大宫站的会合点『豆树』的那一刻，这番话马上就袭击而来。会吐露这种过于口无遮栏坏话的人物，当然只有一个人。
在那边等待著的，是身为学校的完美女主角，对我来说则是『人生』师母的，日南葵。
「别、别说那个啊。」
「嗯——这就代表你自己也知道很糟？」
「算、算是啦……」
跟深实实的选举战，还有后来各种错开的思绪。由于那一类事件接连发生到即将放暑假的时候，所以最近没怎么听到的日南式毒舌，在事情告一段落之后就飒爽复活了。以完全感受不到空窗期的锐利，不停地突刺著我的心。
「你那样子，是有没有努力让自己好看一点啊？」
「姑、姑且有……」
完全被她的气焰压倒的同时，也往下确认自己的服装。会这样做，也是因为我现在穿的并不是被这家伙指挥而买下来的假人身上的那套服装。
写著谜样的英文而有一种二手感觉的T恤，加上国中时买了之后就一直穿到现在，长度到膝盖左右的牛仔裤。也就是我本来就有的，跟父母一起在永旺（注1：AEON的中文名，日本的大型连锁百货公司之一。）选的衣物。至于鞋子，则姑且穿著前阵子买的假人那套的那一双。
「那是看不到努力的等级而且还很糟呢。」
「可是，我也算是尽全力思考过了啊……」
要说为什么不穿之前买的假人身上的那一整套衣服——是因为那些衣服是长袖长裤，在夏天穿太热了。
「嗯——果然这部分需要个别的课题……」
没在听我的藉口，日南一边用大拇指按著嘴唇，一边开始思考。发生新的问题就立即检讨处置那个问题的方式。该说这家伙还是老样子严以律己吗？对日南而言暑假并不是暑假，这样子的前提猛烈地传达过来了。对于我的品味是糟糕到会产生问题的等级，希望她能暂时先搁在一边。
「不，该怎么说，前阵子买的衣服，现在真的太热了……我觉得穿了应该不对吧。」
我尽管没有自信，还是传达自己的想法。不管怎么说夏天穿长裤就算了，连长袖都穿应该就没有道理了吧？我是觉得那样穿的话反而会惹她生气，所以才选了这套衣服。是不是裤子至少要穿前阵子买的那一件才好呢？
可是这套服装，该说跟假人身上那套衣服比起来的确更有国中生的感觉吗？可以自然而然的感受到迸发著生疏感一般的东西。虽然是听了别人说过的感想啦。
「没错。以那个层面来说，今天要是穿那套衣服过来的话就是最不正确的答案了。不过，替代的衣服是这种样子的话，也很难说是正确就是了。」
日南毫无顾忌也面无表情，不对，不如说是浮现出有点嗜虐的笑容，指责刀刀见骨。明明从她的站姿到表情都完美过头，偏偏在这种没必要的地方却会发挥S性格所以对这家伙不能太大意。
「你这人还是老样子……」
「你啊，是小学的时候裁缝道具会选有龙的图案的那种人吧？」
我回想起来，心脏剧烈地跳动。好像有过要选装针线包之类的袋子，要从几个图案中选一个出来的事吧？记得那个时候，我确实是选了龙的图案啊。好像是黑色的背景上有一头帅气的龙的图案。想说有很帅的龙觉得很帅啊就选了。
「为……为什么你知道那种事？」
「品味像个阿宅的人啊，大多都会出自本能选择龙的图案。不先思考怎么把那种品味抹除可不行呢。因为很逊。」
「品味很宅……」
刚才好歹有一瞬间觉得这种跟平时一样的日南在某个层面上说不定相处起来比较自在，但我这种想法是错的。她接连直捣我的痛处，最后到了要让我哭出来的程度。
「不过，那种事情没有什么大不了的。今天叫你出来是为了更重要的事情喔。」
「撕裂别人的心灵还没什么大不了的吗……」
我虽然试著对她诉苦，不过日南无视我小小的吐槽继续进展话题。啊啊就跟平常一样。
「你到现在为止已经跟我独自出去过好几次，也有被拉进现充的群体，以及跟深实实长时间两人共处。尽管已经累积了各种经验值，不过跟女孩子独处的约会该做些什么事才好，你还没有理解吧？」
「嗯，这倒是……」
毕竟真要说的话就是没有跟女孩子约会的经验啊。
「所以也差不多变得必要了吧？综合性的约会练习。」
「差不多？不，我还没有那种预定计画的说……」
我的话让日南「哈啊」这样叹了一口气。这在某个层面上也是已经看惯的情景了。
「我说啊，现在你该达成的，比较微小的那个目标是什么？你忘了吗？」