的声音，从为淡淡夜暗所遮闭的窗外响起。起居室的光源只是一盏台灯。
“你、你还活着？！”
“贵族已死。”D简短说道。
“真、真的吗？”
“是莱尔的功劳，你不妨奖励他。”
“如果这是真的，那是一定要的，因为这是对村子的最高贡献——他在哪？另外，有证据吗？”
“应该天亮后就会回来。也别忘了赛西尔和她双亲的事。”
“我知道的。”村长诚心诚意地回答。“也必须向黑璐迦道歉，我想我还清楚村庄负责人的职责。”
人影的漆黑色调融入窗外黑暗中。
知道吸血鬼猎人离去后，村长此时才缓缓在椅子上用力伸展了手脚。
如今正是打开珍藏已久的红酒的时刻哪。
当然，村长并未察觉，要做这件事还太早了些。
夜晚充满各种香味。
有沉睡前的青草、树叶与果实的香气——以及月光的。
或许瘴气亦可算作它们的同伴。
减少了一半的沼水中冒出的瘴气，反而在空气里浓郁弥漫，看来甚至连月光也被它们扭曲歪斜。
在矗立沼旁、一棵歪七扭八的巨树根部，聚集着数个人影。
他们没有交谈，所有人沉默不语。然而，光是人群聚集便会产生的杂乱气息却与这些身影无缘。
因为他们既无脉搏亦无呼吸，血管与循流体内的血皆是冰冷寒凉。
“妈的——放我下来！”
一个应是属于人类的声音，从不太适合人类的场所——从树干中央处传了下来。
被吊在一根突出树枝上的人，是赛西儿与莱尔——说话的人自然是那少年。
即使他怒骂：“你们这群王八蛋竟然变成了贵族的走狗！无耻！”死而复活的男人们却毫不在意，只有巴兹拉抬头瞥了两人一眼，用像是自地底涌现的低沉声音说道：
“其实压根用不着你，是因为赛西儿说要是伤了你就咬舌自尽，才把你带来的。马上就会完事了，不用急。”
“那就告诉我啊！把我们带来这种地方，到底是想要干嘛？”
这是莱尔在被带往这里的路上一直询问，却没能得到回答的问题。
“告诉你也已经无妨——是味了杀死D。”
“什么？他不是已经死了吗？！”
“是杀死过他，”巴兹拉语气森寒地说。“不过他似乎又复活了，不愧是吸血鬼猎人D，不是泛泛之辈哪。”
“虽然我搞不太懂，不过既然是这样，那胜负就很明显了。他是不可能被你们这种速成贵族杀死的，乖乖死心躲到坟墓里去吧。天亮以后我就会挖开坟墓，送你们安稳上路！”
“只靠我们的话大概会有危险，但还有那一位在。”
巴兹拉的话令莱尔动摇了起来。
“那一位？如果是吸你们血的贵族，那可是已经被我收拾了喔。”
无声冷笑令莱尔在空中颤抖了起来。
“因为鸡毛蒜皮的小事就在那洋洋得意的蠢蛋，给你点苦头尝尝好了，反正D来了以后也是要收拾掉的。”
巴兹拉自背上箭筒取出数枝箭，连同自同伴那取来、总计近二十枝的箭，箭镞朝上地埋进莱尔与赛西儿身下的地面。
然后，他朝上举起连射弓，莱儿还来不及制止，他便朝赛西儿射了一箭。
箭矢将吊着赛西儿的绳索割裂一半，少女发出惨叫。
“恩，差不多够了。D得在你心爱的小情人掉到箭上前，赶来收拾掉我们——只是这样才救得了赛西儿哪。”
“少干这种卑鄙的行为！你也射我啊！”
“干那种事可不好玩哪。”巴兹拉头一次发出笑声。
“莱尔——”
“别说话！会让绳子增加负担的！”少年朝呼唤自己的赛西儿嚷着。“镇定点！别乱动！一定会有办法的！”
“已经没关系了啦。”赛西儿平静说道。“比起在那座小屋里死掉，这已经好得太多了，因为有你在我旁边，嗳，就算我掉了下去也不会难过的。”
莱儿没再斥责她。即使赛西儿的话是死心的表现，但又有谁能苛责她？重复两次等待死亡的命运，无疑远比一口气被杀死要来得难受。
莱儿做了眼下唯一能做的事，他如此说道：“放心吧，我会马上就过去的唷。就在宰了这些家伙，还有那个看来应该存在的另一个贵族以后。”
“好感人的话喔。”巴兹拉在下面嘲笑道。“最好祈祷在那成真之前D就会赶来吧，杂们正是为了这件事才被选上的哪。”
此时，在通往沼泽地的下降斜坡上，响起了夜枭啼声，这是先前留下的卫哨发出的信号。
“来了哪——各就各位！”
听见这道有着曾任佣兵者气势的指令，人影们用厚实口罩遮覆口鼻，消失于黑暗中。
人马身影在斜坡顶端浮映月光。