「你们不陪我一起去吗？」
「要是波波夫已召集兵力，分头行动比较妥当。不然，我们统统遭压制可就没戏唱。」
翡泪瞪大眼，「你们真的是亲生父子吗？」
「最好别问这个问题。」我应道。
隔天中午，我沐浴在晴空下，骑机车前往三浦。老爸和翡泪开车跟在我身后。警方发现翡泪的BMW停在六本木的路旁，又在张的尸体上找到车钥匙，于是，岛津先生索性还给她。
笔电上记录的那座度假村，恰恰位在油壶和诸矶中间，且有个很长的名字，叫「三浦度假游艇俱乐部」。
我在衣笠下横滨横须贺道路，笔直骑到林的十字路口，接着往南前进。以前我常载女生到这一带。
俱乐部的大门十分气派，两栋十层楼的度假公寓之间，是建在海边的游艇码头。
我骑进敞开的大门，在码头前方停车。面向大海建有两道堤防，两侧分别停着游艇和快艇。
南欧风的露天咖啡座充分散发出有钱人度假的优雅气氛，但坐在外头的家伙把这种气氛破坏得荡然无存。四名穿黑色双排扣西装的男子，拿着手机，目露凶光地环顾四周。
其中一人从刚刚就注视着我。虽然骑机车的高中生与游艇码头格格不入，但他们不也半斤八两？
我不理会那几个黑道兄弟的视线，脱下安全帽，走向咖啡座。盯着我的眼睛从两只变成八只，射出的目光益发锐利。
我故意在黑道兄弟的隔壁桌坐下。外头的座位除了他们，没有别人，坐哪里都一样。
向服务生点杯苏打水后，我叼起一根烟，拍拍口袋，问瞪着我的一号兄弟：
「呃，你有火吗？」
一号兄弟显然十分惊讶。
「嗯。」
说着，他递给我都彭打火机。在海边点火可得费一番工夫。
「谢谢。」
点完火，我吐出一大口烟。
「你从哪来的？」
一号兄弟问我。
「东京。」
「骑那个来的吗？」
「对，我跷课。海边果然很棒。」
「这里有熟人吗？」
在一号旁喝着冰淇淋苏打的二号出声。
「有，一个很可爱的女生，是俄罗斯和法国的混血儿，叫蒙妮卡。」
喀睫一声，四人倏然站起。送苏打水来的服务生吓得愣在原地。
「你是谁？」一号低吼。
「区区打工侦探。」
「什么？」
我接过苏打水，吸了一口。我原想喝哈蜜瓜口味，送来的却是樱桃口味。
四人把我团团围住。
「小鬼，敢耍花样，就让你直着进来，躺着出去。」
刚刚没吭气的三号沉声恐吓，嗓音非常沙哑。
「麻烦转告梅本先生和波波夫先生，阿隆到了。」
说完，我四处张望。刚刚还看得到翡泪的BMW，如今却消失无踪。难道他们丢下我不管了？不过，老爸再好色，应该不至于对翡泪下手。
我猜啦。
「再报一次你的名字。」
二号拿起手机命令我。
「阿隆，冴木隆。」
二号转过身，讲起电话。
不久，健一和蒙妮卡自较里边的度假公寓走出。健一穿着口袋工作裤和背心，蒙妮卡则是短裤搭T恤的打扮。
「阿隆！」
一看到我，蒙妮卡便从码头飞奔而来，马尾在脑后摇晃。
我立刻起身，蒙妮卡搂住我的脖子。
「阿隆，我好想你。」
她吻上我的唇。
戴墨镜的健一臭着脸，双臂交抱站在不远处。
那几个黑道兄弟看得目瞪口呆，随即坐下继续做事。
「你怎么找到这里的？」
蒙妮卡松开我后，健一走近问道。
「只是凑巧。我骑机车出来散心，却发现蒙妮卡落寞地望着大海。」
我指向公寓，蒙妮卡瞪圆双眼。
「不会吧。」
「少耍嘴皮子。你知道这里，代表条子也知道吧。」
「不清楚，我老爸住院了。」
「咦，凉介怎会住院？」蒙妮卡问。
「你们晓得昨天『麦克斯』发生枪战吗？」