/>
换好衣服后，我被带出阁楼，搭电梯到下一层楼。
接着，我被推进其中一户，门随即从外侧上锁。
空间格局是普通的一房一厅，但窗子都以木板密封。依建筑物的老旧程度推测，这一带应该是改建开发的预定地，屋子不久后就会拆除。
尼可他们约莫是短期租下整栋公寓当据点。
里头那间六张杨杨米大的和室内，蒙妮卡茫然呆坐。她同样穿着「运动服」，但裤子太大件，只好卷起裤管。
蒙妮卡以为我是尼可的同伙，瞥我一眼，就要垂下目光，又忽然抬起头，瞪大双眼。
「阿隆！」
「蒙妮卡。」
她扑进我的怀抱。
「阿隆，你怎么在这里？」
「说来话长，总之，我也被当成交易的筹码。」
「交易？」蒙妮卡疑惑地偏着头。
「这边的老大尼可，想要你爸手上的东西，才会绑架你。我察觉他们的目的，所以也被抓进来。」
蒙妮卡眨眨眼。「阿隆，我不懂你的意思？」
我左右为难。告诉她真相，等于揭露他们父女的秘密，还得解释她单纯以为是工作狂的父亲的真实身分。
「呃……」
我下定决心。一味隐瞒，对不知将面临何种遭遇的蒙妮卡来说，想必无法理解其中的原由。眼前，她肯定也非常迷惑，不晓得自己为什么被关在这里。
蒙妮卡已不是小孩。
「蒙妮卡，你父亲真正的名字叫莫利斯……」
我终于开口。这间房里一定装有窃听器，甚至是监视器。现下，尼可大概是面带奸笑，看着蒙妮卡惊愕的神情。
听完我的话，蒙妮卡喃喃道：
「没想到他是我的亲爸爸……」
「这是尼可单方面的讲法，或许是谎言。不过，真是谎言，你父亲不会甘愿为继女答应交易。」
「继女？」
「嗯，母亲带着你改嫁给别人，你就是对方的『继女』。」
蒙妮卡颔首。「爸爸确实很疼爱我，把我当成自己的小孩。」
之前还怀疑他们有不正常的关系，我感到十分羞愧，只能默默点头。
「尼可想要爸爸的什么东西？」
刚才，我只告诉她是「某样东西」。
「一种武器。」
「武器？」
「呃，weapon。」
蒙妮卡睁大双眼，「哪种weapon？」
「应该是nuclear weapon。」
「不会吧？」蒙妮卡掩住嘴巴。「爸爸有这种东西？」
「他藏在东京的某个地方。你爸从前助手的尸体被人发现，大伙以为那是你爸，也都在想武器消失到哪去。不过，既然你爸还活着，代表武器仍保存得好好的。所以，尼可打算用你交换。」
蒙妮卡凝视着我，「为什么爸爸有这种东西？」
「你爸做的就是这样的生意。」
蒙妮卡大受打击，脸皱成一团。「怎么会……」
「当然，或许是尼可搞错，你爸只是普通的生意人。」
蒙妮卡摇摇头，垂下脸，大颗大颗的泪珠顺着她面颊滑落。
「不，恐怕是真的。爸爸生意上的朋友都很恐怖，不管在俄罗斯或法国，那些人总是带着许多配枪的保镖。虽然爸爸解释，他们是重量级人物，非常注重安全，但我总觉得不对劲。」
我答不上话。
「原来爸爸是靠买卖『死亡』在赚钱。不知情的我，还在世界各地快乐过日子……」
「你爸不希望你卷入他的工作，才特地把你留在巴黎或东京。」
蒙妮卡勉强挤出笑容，「阿隆，谢谢你帮爸爸辩护。」
「没有啦，我也为老爸吃不少苦。」
「凉介？怎么说？」
事到如今，也没什么好隐瞒的，被尼可听到也无所谓。
「老爸以前是间谍，也就是特工，洗手不干后，当起私家侦探。你懂吗？就是private-eye。我往往不得不协助他工作，经常挨拳头、子弹，还会像现下这样遭到绑架。所以，你爸不想你陷入危险，而让你在国外生活，实在伟大。」
「等等，你认识我是为了工作？」
不妙，这样会引来更大的误解。
「不、不是啊，虽然那次是陪老爸去『麦克斯』……」
「但是，你认识健一。你知道我爸和梅本先生是朋友，才向我搭话吗？」
糟糕，情况的发展对我十分不利。
「当然不是。想想看，我是在跳舞时认识你