使是双胞胎，性格也差很多。
「OK，那就、请你、带我们、去他们、交易、的地方。」
「现在时间还早。」
「不行，你现在、就要、跟我们走。」
事情大条了。
老爸似乎也很伤脑筋，沉默起来。
老太婆不知道又说了什么。
「我们、还不能、相信你，如果、你希望、我们、相信你，就应该、和我们、一起、行动。」
「也只能这么办了。」老爸叹了一口气说：「在他们交易之前，我会和你们在一起，但到时候我才会告诉你们地点。你们不相信我，我也不相信你们。」
汉斯翻译后，老太婆问：「你的儿子、现在、在哪里？」
「在一个安全的地方。身为父亲，我不能再让他发生危险。」
说的比唱得还好听。我差一点笑出来。
「那一直坐在这里也不是办法，我们去喝杯啤酒预祝成功吧？」
汉斯喜形于色地翻译给老太婆听，老太婆摇摇头。
汉斯落寞地翻译老太婆的话：「不能、喝酒，在找回、画、之前、都要禁酒。」
「你们不喝是你们的事，我要喝。」老爸说完站了起来，走向大厅深处的酒吧。汉斯和佛利兹慌忙跟了上去。
老爸似乎做好了心理准备，打算和他们耗在一起了。
「怎么办？」康子问我。
「也只能这样了，接下来就交给老爸处理，我们去交易地点和他会合吧。」
说完，我站了起来。康子不安地看着他们四个人进去的酒吧入口。
「光是我们两个人去饭店的酒吧太引人注目了。」
「是没错啦……」
「别担心，老爸知道怎么应付。」我拉着康子的手说。
将老爸的Cedric留在停车场后，我和康子搭计程车回到「喜多之家」，我用简单的英文向米勒说明了情况。
米勒的脸色沉了一下。
「汉娜是个危险人物，从冴木口中打听出她要的消息后，搞不好会杀人灭口。」
「但饭店的酒吧人那么多，不可能开枪。」
「你不要忘了，汉娜即使不用枪，也可以轻轻松松地杀人。那个女人的戒指里随时藏着剧毒。」
「阿隆，不会出事吧……？」圭子妈妈桑脸色惨白地问我。
「应该没问题，而且，如果现在我们轻举妄动，计划就会泡汤了。虽然我也担心，但只能相信老爸的狗屎运了。」
「如果凉介哥死了，我会把这孩子当成是凉介的女儿抚养她长大。」
妈妈桑很有义气地嘀咕着，将珊瑚紧紧搂在怀里，但她似乎完全忘记这里还有一个凉介的儿子。
康子无奈地摇摇头，我问米勒：「你什么时候联络是藏？」
「等我们先去交易的地点后再通知他，万一他们抢先埋伏就惨了。冴木应该也会在最后一刻才告诉汉娜地点。」
我点点头，接下来的一切都必须把握时机。
「我们十点出发。」米勒说着，打开了从五门车上拿下来的行李袋。
行李袋里装了消音器的手枪、催泪手榴弹和塑胶炸药。
米勒将塞尚的画随意卷成筒状后放了进去。
「你要带真迹去吗？」
「假诱饵无法发挥效果。」
我内心突然涌起一丝不安。搞不好米勒真的想拿那一百万美金外加两千万日圆？
果真如此的话，老爸会成为毒针下的亡魂，可怜的阿隆则沦为是藏豪三的玩物了。
希望这种情况永远不会发生。
「时间到了，出发吧。」米勒看着手表说道。我耸了耸肩，在抱着珊瑚的圭子妈妈桑和康子目送下，坐上了五门车。
4
老爸和米勒选择川崎的赛马场游乐园作为让是藏和新纳粹火拼的舞台。
就是那个「螺旋冲云霄」所在的地方，当然，这次我不需要坐。即使明知道这一点，我仍然不想靠近包括螺旋冲云霄在内的所有云霄飞车半径一百公尺以内。
「在这里联络他吧。」
米勒下了首都高速公路的大师交流道后，又驾驶了一段距离后，将车停了下来。
夜晚的填海地几乎连一辆车子都没有。
二十四小时作业的填海地内的工厂灯火通明，烟囱也不断吐出烟雾。
不见人影，只见光、烟和火焰的夜晚工厂，宛如一切都由机器人控制的未来都市。
米勒走进电话亭打了是藏礼车上的汽车电话。
狭小的电话亭内，我把耳朵贴在话筒的另一侧。
「——喂。」美型男接了电话，他似乎一直在等电话。