」
美型男倒吸了一口气,米勒继续说道:
「我至今仍然对纳粹恨之入骨,但我差不多要退休了,余生想要享受优雅的生活。」
「什么意思?」美型男缩起下巴,盯着米勒和我看,眼中露出狡猾的眼神。
「如果我从这个少年父亲的手上拿到画,你们愿意花钱买吗?」
「多少钱?」
「我不会要求一百亿,一百万美金就够了。」
「应该不是圈套吧?」
「我正打算背叛组国,光冲着这一点,一百亿美元都嫌少,但我只想在巴哈马或是法属新喀里多尼亚静静地度过余生。」
美型男眯起眼睛。
「要一手交钱,一手交画。」
「没问题。少年的父亲由我负责交涉,我之前曾经救过他一命,他父亲应该不会拒绝。」
「他在说什么?」我问。米勒立刻用手枪的枪托击中我的后脑勺。
「不是叫你闭嘴吗!」我呻吟起来。真的好痛。
「等你拿到画,就和你做交易。」美型男说。
「好,告诉我联络的方式。」
「你打这个电话,〇三〇……」美型男告诉他汽车电话的号码。
米勒听完后,点点头说:「好,等我的消息。」说完,就拖着我往后退。
「麻吕宇」的门打开了,美型男的司机冲了进来,他的右手插在上衣内侧。
「和辉老大,你没事吧!?」
米勒猛地把枪口对准了司机。
「等一下,」美型男用日语大叫,「别乱来,这和我们没有关系。」
「啊?」
司机满脸错愕地看着美型男,美型男嘴角浮现惹人讨厌的笑容。
「先生,祝你成功啰。」
米勒冷冷地点头,拖着我走出「麻吕宇」的后门,坐上了停在那里的五门车。
车子远离广尾,来到安全的地方后,米勒停下车,看着坐在副驾驶座上的我问:
「Are you OK?」
「OK OK」我嘴上这么回答,但其实真的很痛。
「你也这么用力打星野先生吗?」
「星野?」
「喔,那个酒保。」
「不,他是好演员。」
「太好了。」我点点头,打开五门车的车门。米勒用眼神问我要去哪里,我指了指公用电话。
我用公用电话打电话到「麻吕宇」。
「这里是『麻吕宇』咖啡店。」好演员接了电话。
「我是隆,现在方便说话吗?」
「没问题,他们很快就离开了。」
「嗯,那个美型男看起来怎么样?」
「他的表情很复杂,好像不知道该喜还是忧。」
他顺利上钩了。
「了解,如果老爸打电话来,告诉他我回去赤坂了。」
「好,知道了。」
我回到三吕多之家」大约一个小时后,老爸回来了。
「听说一切顺利。」老爸瞥了一眼我头上的包。
「有没有最佳表演奖?」
「要不要我用口水擦一擦你头上的包?」
「不必了,你那里的情况怎么样?」
「他们似乎很不耐烦,隔着门都可以听到老太婆在大吼大叫。他们正为找不到线索发愁呢。」老爸看着米勒,用英文又向他重复了一遍。
「这是好机会。」米勒点点头,老爸拿起电话。
「这次轮到我上场了。」
老爸拨打了礼车上的汽车电话,美型男立刻接起电话。
「我是冴木,我儿子还没回来,你该不会违反了交易条件吧?」老爸的声音很紧张。
「啊哟啊哟,冴木先生,你终于打电话来了。因为我没办法联络你,正在伤脑筋呢。」美型男语气从容不迫,和刚才简直判若两人。
「阿隆怎么了?」
「发生了意想不到的状况。」
「你说什么?」
「你应该也认识的那个以色列客人将阿隆带走了。」
「这是怎么回事?」
「我们正在商量时,他突然闯了进来。他应该一直在监视你家吧?他用武力带走你家阿隆了……」
「……」老爸倒吸了一口气。即使在电话中,他的演技仍然超逼真的。
&e