c,前往新纳粹位在五反田的巢穴。
我坐在吧台,喝着星野先生泡的咖啡默默等待着。
不一会儿,一辆美国礼车在「麻吕宇」旁停了下来,美型男独自走下后车座。他走进「麻吕宇」,司机留在车上。
「你很准时嘛。」我说。「麻吕宇」的挂钟指向正午十二点整。
「少要嘴皮子了,你开条件吧。」美型男站在入口处说。
「先喝杯咖啡吧?你们上次给这家店添了不少麻烦,付点咖啡钱也不为过吧?」
美型男脸颊抽搐了一下,「那给我一杯维也纳咖啡。你别想设计我,司机在车上等着,如果有什么意外,会立刻打电话通知会长。」
「我知道。」说完,我指了指窗边的桌子。
「我们坐在那里边喝咖啡边聊吧。坐在那里,你家的司机也可以看得很清楚。」
「可以啊。」
我和美型男面对面坐在桌前。
「证明五月还活得好好的证据呢?」
美型男从白色立领衣服里拿出录音带和拍立得照片。
照片上的五月拿着今天的报纸。脸上有好几处瘀青,没有化妆的五月已经恢复了男人的样子,身上穿着尺寸不合的战斗服。
我将录音带放在「麻吕宇」放背景音乐的录音机里。
「冴、冴木……我是安田。我目前很好,但希望可以赶快获得自由。请你把晴夫手上的那幅画交给这些人……」
「就是这么一回事。」美型男冷冷地说。星野先生送上维也纳咖啡时,他从立领衣里拿出皮夹,将一万圆纸钞放在桌上。
「不用找了。」
星野先生挑起眉毛看着我。
我耸了耸肩。星野先生没有收钱,走回吧台。
「交换方法呢?」
「你和是藏豪三两个人去饭店大厅,把安田五月带来。」
「你们要劳师动众,请会长出面吗?」
「如果他对塞尚不感兴趣的话,当然就另当别论了……」
美型男拉了拉衣服,说:「哪一家饭店?」
「神谷之前住的赤坂K饭店怎么样?」
「日期和时间呢?」
我张开嘴正想说话。这时,吧台的方向传来「咚登、康啷」的声音。
我和美型男同时转过头,看到星野先生倒在吧台内,米勒站在那里,手上拿着枪。吧台后方的「麻吕宇」后门敞开着。
「怎么回事!?」美型男问。
「不要吵!」米勒用英语说着,跨过倒在地上的星野先生。枪口瞄准我和美型男中间。
「你是谁?」美型男立刻用英文问。
「我来自以色列,要拿回塞尚的画。」
「摩萨德的单帮客吗?」美型男目瞪口呆,他想起米勒之前打死他手下的事。
「你!」米勒用枪口对准我说:「过来这里。」
「你在说什么?」
「高中生应该听得懂这种程度的英文,他叫你去他那里!」
「我吗?」
「对啦。」美型男不耐烦地说。
「为什么?」
「这个少年问你为什么。」美型男问米勒的话音刚落,米勒手上装了消音器的枪立刻开了火,打中了美型男面前的维也纳咖啡的咖啡杯。美型男脸色大变地站起来。
在外面待命的礼车司机走下车,站在「麻吕宇」的窗户旁。美型男用手势制止了司机后问米勒:
「你有什么目的?」
「塞尚在这个少年的父亲手上。」
「你打算带走吗?」米勒看着美型男。
「你是是藏的手下吧?」
「没错。」
「我在川崎那个还未完工的游乐园看过你。」
美型男默默注视着米勒。
「过来!」米勒对我说。我缓缓站了起来,走向米勒。米勒用左腕勒住我脖子,枪顶着我的后脑勺。
「我正在和这个少年做交易。」美型男慌忙说。
「这家伙到底打算干嘛!」我用日语大叫。
「闭嘴!」米勒说,我闭上了嘴。
「你转告少年的父亲,用画来交换他儿子。」
「你以为我会照你说的做吗?」美型男大叫。
米勒说:「即使我将塞尚带回以色列,最多只能拿到勋章而已。我记得你们原本打算用一百亿圆买那幅画。」
美型男露出惊讶之色,说:「你怎么……?」
「我一直在监视修密特那票人,我将近六十年的人生都在猎杀这些人。