/>
在船舱通往船尾通道的出入口，我看到一名壮汉出现在船舷，他不小心踩到了玻璃碎片。
壮汉二号看到我趴在驾驶舱的外壁上，不禁瞪大了眼睛，立刻举起乌兹冲锋枪。我毫不犹豫地扣下手枪扳机，手腕感受到一股反击力。壮汉往后一仰，弹了出去。我不知道打中了他哪里。
在驾驶舱内，乔和壮汉一号正回头看着我。美央瞠目结舌，似乎难以置信。我跳上了驾驶舱的舱顶。枪声响起，子弹从驾驶舱飞了出来，打碎了剩余的玻璃。我爬在有弧度的舱顶上，随着阵阵清脆的声响，子弹也从舱顶下方冒了出来。我跳到另一侧船舷时，老爸刚好趴在玻璃掉光的窗前。
“阿隆！”
“给你。”
我把枪丢给老爸，老爸以右手接住枪，枪身在他手中旋转了一下。当老爸漂亮地转身时，正好击中了准备将枪口从天花板移下来的乔和壮汉一号。动作之快，两次枪声听起来只有一次。
乔和壮汉一号的身体撞在墙上，壮汉一号颤抖着，想要站起来，老爸把剩下的子弹统统送进了他的胸膛。壮汉的背撞破了驾驶舱的窗框，越过船舷的扶手后，头朝下掉进了海里。
我们比预定时间晚了将近三个小时，下午三点多才抵达那摩港。壮汉一号死了，壮汉二号和乔的肩膀及大腿分别受了重伤。哈密特被乔割喉而死。
“先去医院。”
一坐上前来迎接的车子，老爸说道。凯勒强忍着悲伤，和哈密特的遗体一起留在游艇上等候。
“虽然我很不愿意带他们就医，但留下活口可以揭露荣恩的恶行。公主，妳认为如何？”
“冴木先生，你说得对。——把他们送去皇家医院。”
美央用英语命令司机。
“皇家医院——妳父王住的医院。”
车子离开港口时，老爸说。美央点点头。
“对，我希望你们见一个人。”
老爸瞥了我一眼。美央细说原委的时间终于到了。
皇家医院位在距离皇宫不远处、高楼林立的街区一角，车子驶入大门，美央一下车，医院柜台及所有人都惊讶地站了起来。
虽然一般民众并不知道公主失踪，但公主这样突然现身，应该也是前所未有的。美央命令柜台找来警备员，警备员立刻赶来，恭敬地站在美央面前。美央把乔和二号壮汉交给他。两人都因为受伤，嚣张气焰尽失。
美央用莱依尔语吩咐后，医生出现了，和警备员一起把两人带走了。
“妳对他们说什么？”
“我说他们想暗杀我，必须严密监视，全力照顾。”
“妳的处置很明智。”
老爸说道。
美央催促我们搭电梯，她按下最顶楼的按钮。
“去哪里？”
“院长室。”
走出电梯，我们走进可俯瞰皇宫庭院的豪华院长室。院长似乎已经接获通知，一位六十过半，身穿白袍的老人在那里等候。
“这两位不会说莱依尔语，请你说英语。”
美央告诉院长，对方伸出了手。
“欢迎你们来到皇家医院，我是院长拉乌莫特。”
握手之后，美央看着拉乌莫特。
“可以会面吗？”
拉乌莫特点点头。
“刚才就已经在隔壁的会客室等妳了。”
美央静静地吸了一口气。
“好，院长，请你在这里等候。”
“是。”
拉乌莫特鞠了躬。
美央看了我们一眼，敲了敲通往隔壁房间的门。
“请进。”
里面传来英语的回应。美央进去后，从内侧把门关上了。几分钟过去了。
终于，美央打开门，跪着单膝说：
“冴木先生，请进。由我为你们介绍我的父王查莫德三世。”
4
宽敞的会客室内放着巨大的皮革沙发，一个身穿丝质西装的老人坐在那里。一头白发往后梳，下巴蓄胡，体形高大虽然有点瘦，但看起来不像病人。他挺直身体，用夹杂着威严和温柔的眼神看着我们。
“冴木先生，欢迎。”
老人以浑厚的嗓音说着，起身伸出右手。我搞不清楚怎么回事，只能跟着老爸握住了他的手。他的手很干爽、温暖。
“国王陛下，请原谅我们服装不整来见您。”
老爸说道。查莫德三世缓缓摇头。美央仍然跪在我们身后。
“美央，起身吧。”
查莫德三世说道。美央抬起头，我发现她的双眼充满了泪水。
“女儿美央给你们添了麻烦。”
“不……”老爸摇摇头，然后语带迟疑地说：“听说您龙体有恙——