镜。
我冲出去，跳上停在出租车招呼站旁那辆引擎已发动的休旅车，快速倒车停在大厅出入口。
随即看到公主一行人在保镳的护卫下慌慌张张地从大厅冲出来。老爸把公主推进大使馆的派车，向保镳交代了几句，立刻跑了过来。我把驾驶座让给他。
“我看到了。”
公主他们的车发动了，老爸也开着休旅车跟上去，我对他说道。
“我也看到了，我不认识那些人，那是一种吹箭。”
“那女的拿着一个好像盒子的东西。”
“那是利用压缩空气吹箭，刚好射中我旁边那个大使代理的背部。箭头好像涂了神经毒剂。”
“那个男的先引开众人的注意力，由女的下手。”
“对，虽然招数很简单，但手法很利落。”
公主他们坐的President一上高速公路，就一路狂飙起来。可能是保镳在催促吧。
“我没机会跟公主打招呼。”
“别担心，有的是时间。”
“怎么回事？”
“现在知道大使馆内神通外鬼，所以，公主住宿的地方临时改变了。”
他们原本打算住在大使馆里的大使官邸。
“住哪里？”
“我熟的饭店。”
“哪里？”
“还有哪里？当然是‘西麻布’饭店。”
“当真？”
我大叫了起来。“西麻布”饭店虽然号称商务旅馆，但其实是把妹小鬼专用的爱情宾馆。
“冴木先生，感谢你的努力，你的机智救了公主，但……这里到底是什么地方？”
那个高壮的白人女家教自我介绍说是席琴太太——用英语质问老爸。夜幕降临后，距离圣特雷沙公寓五分钟路程的这家“西麻布”饭店亮起了粉红色霓虹灯，“休息五千圆、住宿一万圆起”的招牌闪烁着。即使看不懂日文，只要看到车子纷纷停在一楼停车场，情侣搂搂抱抱地搭电梯上楼的身影，就知道这家饭店很可疑。
人高马大、神情严肃的席琴太太是个六十过半的老太太，一看就知道是个很严肃的家教。她梳着发髻，嘴巴抿成一条线的模样，似乎很适合与“麻吕宇”的星野吸血鬼伯爵一起出现在特兰西瓦尼亚(Transylvania)的古堡里。
“冴木先生，这里不是正常人该来的地方。”
坐在宽敞的双人床上冷眼旁观的美央公主窃笑了起来。她太可爱了，总觉得叫她公主殿下怪怪的。这是我的感想。她和我同年，也是十七岁，但脸上还充满了稚气，虽然称不上是美女，但举止优雅，比起那些萝莉女强多了。
她的一双杏眼散发出知性的光芒。家教果然很重要，阿隆我感触良多。两名保镳并没有加入他们的讨论，沉默地站在门旁和窗边。两人的体格都十分壮硕，看起来像是严肃的军人，似乎愿意为了公主牺牲生命，在所不惜。
“如果妳讨厌这家饭店，也可以离开这里，但我不建议你们去大使馆。在日本，除了我们以外，只有一个人知道你们今天的班机。那个人担心你们的安危，雇用我们来保护你们，当然不可能把消息透露给别人。所以，最大的问题就是谁向杀手透露你们抵达的班机。”
“我知道。现在，在莱依尔谁都不能信，不过，应该还有其他饭店吧。”
“当然有，而且，也有客房服务完善、不允许衣衫不整的人进出的一流饭店，不过，杀手会最先锁定这种地方。不管是穿燕尾服，还是礼服，不管是不是坐加长礼车出现，杀手就是杀手。而且，那种饭店出入分子复杂，很难一一确认。”
“这里呢？”
“首先，这里绝不允许两个男人一起进出。我们现在可以进来，是因为这里的老板是我朋友。”
老爸也不好意思说所谓的朋友其实是牌搭子吧。
“其次，这里没有窗户。不必担心被外面的人看到，也不用担心遭到狙击。”
“明明有窗户！”
席琴太太尖叫了起来，叽哩呱啦地命令站在窗边的保镳，保镳拉开了窗帘。席琴太太顿时胀红了脸。她以为是窗户，原来是一面照得到整张床的镜子。
“第三，既然我们要当保镳，就必须住在你们随时联络得到的地方。这家饭店离我家走路只要五分钟。”
“但公主不适合住在这种地方，这里充满了淫荡的气息！”
“正合我意！”老爸静静地说道，“谁想得到公主会住在这种不正经的饭店。当然，如果你们想要受到列队欢迎或贵宾级的待遇，你们可以马上联络大使馆，但我们恕不奉陪。你们要做好随时被狙击的心理准备。”
“这……”
“席琴太太。”
公主第一次开了口。她抱着双膝，坐在床上。
“我觉得住在这里很好，因为父王的关系，我现在不能太享受。况且，我们又不是受邀来访。”
“但是，公主……”
“既然公主都说好，那还有什么问题，反正又不会有人吃了她……”
我用日语嘀咕着。如果这个老太婆一直这么啰嗉，接下来的保镳工作会很辛苦。美央再