容的麻里姐问道。
「不知道。可能有关，也可能无关。唯一确定的是，鹤见那老家伙死了，之前被勒索的那些人签定的安全保障条约就无效了。」
「老爸，你找到的金主是什么人？」
「你很快就知道了。」老爸得意地笑了笑，「只要我们持续调查鹤见遗孀委托的案子，那些人就会像蝗虫一样聚集而来。」
姑且不论鹤见老头可能留下的资料，昨晚那些家伙在我身上留下的瘀伤可不能就这么算了。我冴木隆不是忘恩负义之辈，不可能欠债不还。
翌日，老爸一大早又出门了，我骑上NS400R直奔四谷。
我忘了问天野物产的三井，那就是向井母女的地址。
我去咖啡店、坐在护栏上打发时间。中午过后，三木终于现身，他开着一辆白色皇冠而来。
我又等了很久，下午四点多，三木走出天野物产大楼，坐上了皇冠。
今天，我穿了一套连身皮衣裤，戴上全罩式安全帽，即使紧跟在三木的车后，也不怕被他发现。
皇冠沿着外苑东大道向北直行，穿越牛込柳町，来到目白大道。左转后经过学习院，继续往前行驶，不久便右转，四周是闲静的住宅区，皇冠停在其中一条小巷内。
那栋公寓不大，但显然花了不少钱。
我经过那条小巷后停车，目送三木走进那栋公寓。等了一分钟，我也走了进去。贴了磁砖的大厅右侧有一排信箱，左侧是电梯大厅。
电梯停在三楼。
我检查三楼的信箱，发现了「三一〇二向井」的名牌。很想对他说，活该！这么快就带我来这里，实在感恩不尽啊！
我正在考虑该怎么办，电梯从三楼下至大厅了。
我四处张望，幸好大厅里没人。我的靴子里藏着一把扳手，用这把扳手敲三木的头应该是个好主意。
我赶紧戴上安全帽，以防被目击者看到。
然后，把握着扳手的手藏到背后，等待电梯门打开。
门打开了，我一看电梯，把差点举起的手缩了回去。电梯里有四个人，三木站在中间，其他三个是货真价实、如假包换的黑道兄弟。
「……下，我真的……」
「闭嘴！」
脸色发白的三木话还没说完，带头的兄弟大声喝斥他。那几个人看起来气势汹汹，绝对不是街头小混混。
尤其带头的那个家伙，四十出头，脸型瘦长，可怕的眼神令人不寒而栗。
他盯着戴安全帽的我，看了很久。今天只是来确认情况的。我暗自告诉自己，然后若无其事地走进电梯。
三木吓得屁滚尿流，对方似乎在这里埋伏，不由分说地堵到他。
到底是怎么回事？
我按了二楼的按钮，电梯门关上了。
在二楼步出电梯，爬楼梯来到三楼。我站在三〇二室前面。
我拿下安全帽，摁了门钤。
无人应答。
我转动门把，发现门没锁。打开一看，眼前的景象令我瞠目结舌。
室内乱成一团，简直就像台风过境或遭到龙卷风袭击，甚至是经历了上下摇晃的大地震。
地毯、榻榻米被掀了起来，沙发和床垫都被割开了。
衣橱、书桌里的东西都被扔了出来。屋里没人，完全没动静。
我拿着扳手，非法闯入民宅。两房一厅的空间布置得相当豪华，向井母女在生活上绝对不虞匮乏。
里面有三坪大的房间，同样被翻得惨不忍睹，我看到了我要找的东西。那是一套吊在衣架上的女子高中制服。不是我自夸，只要是东京二十三区的女子高中制服，我一眼就能认出是哪所学校。
我把扳手放回靴子，离开向井母女的家。虽然有点懊悔无法对三木还以颜色，不过，真正的黑道兄弟会好好伺候他，替我报仇。
回到圣特雷沙公寓，麻里姐在事务所等候。
「咦？你怎么会来？」
「你说什么，今天是星期五。」
麻里姐穿着牛仔裤和一件宽松毛衣，胸前依然雄伟。那个上了年纪的少妇还是交给老爸处理，我专心对付眼前这个就好。
「对喔，今天要上课。」
星期五是家教麻里姐来上班的日子。
「你的伤怎么样？」
「在大姐姐温柔的照顾下……」
说着，我从靴子里拿出扳手，拉开连身皮衣裤的拉链。
「阿隆，这是干嘛？」
「我本来想去还昨天的礼。」我耸耸肩，「详细情况等老爸回来再说。」
「我来了以后，接到好几通电话，都是找凉介的。」
「讨债的吗？」
「不是，他们没报上姓名，但问了好几次凉介什么时候回来，才挂断电话。」
「这些人真没礼