sp; 「大姊，可以别用那么感触良多的表情说话吗？感觉这样很触霉头呢。」
「我不是触霉头，我是认真的，要是你连柴鱼拌洋葱都吃不起该怎么办？」
「到时候就别吃柴鱼或洋葱吧。」
「你这个大笨蛋！」
九郎的头被托盘敲了一下。
「我说啊，不管薪水再怎么低的工作，上头都一定是外国人，你知道现在日本没牵扯到流氓和英格兰以外的工作还剩多少吗？」
「就是这点最奇怪，这种组织架构根本没办法往上爬吧。」
就在九郎认真地如此回嘴的时候……
敞开的门扉外突然传来一道颇刺耳的噪音。
转头一看，只见有辆黑色的轻型卡车停在路面电车的停车处上，载货台上还有几个身穿旧日军军服的男子，似乎正在义愤填膺地宣导着某种诉求。
——别容许英格兰独裁！
——现在就是找回日本军魂的时候！
那些应该是攘夷运动的革命家。
距离败战已经过了三年多，仍然有许多不服全面投降并于各地顽强进行抗议活动的集团。
「店长在吗！」
这时，突然有两个身穿同样军服的男子闯进店里。
「喂！店长人呢！有人在吗！」
「请问有什么事吗？」
鸢尾花立刻摆出待客的柔软身段靠近两人。
只要她不说话，其实是个无可挑剔的楚楚可怜美女，从和服里侧散发出的女人味让两名男子皆吞了一口气。
「老板娘目前正外出办事，现在是由我接掌店内的事务。」
「哼，原来是女人开的店……算了，接下来这家店将由我们『忧国志士团』接手。」
「啥？」
见到鸢尾花瞠目结舌的模样，男子则是更加趾高气昂地说道：
「大家都已经知道我们接下来会举办一场演讲！结束后将会替维新革命家若松龙心老师举办慰劳会，赶快去处理慰劳会的准备事宜吧。」
「这位客人，就算您突然提出这种要求……现在还有其他客人在店里用餐呢。」
「你说什么！只是个餐厅雇用的女人敢对我们提出意见！」
男子突然粗鲁地抓住鸢尾花的肩膀。
「听清楚，你知道现在大家会过得这么穷苦的原因吗？为什么我们必须甘愿接受挂着复兴名义的现实？一切都是因为大英帝国的压榨！当你们成为英格兰走狗必须每天赚取生活费的时候，我们正在为了夺回国土夙夜匪懈地拼命抗战！为了找回日本的真正荣耀，我们每个人都是做着以一抵干的工作，说到你们这些死老百姓真是……！」
「请别这么粗鲁地抓着我……啊……」
……磅咚！
正当男子激动地说着话的瞬间，地面突然传来一阵几乎将脚推离地面的震动。
「喂喂……发生什么事了？」
「是地震吗？」
天花板垂下的灯泡剧烈地左右摇晃，盘子也从桌面滑落，两名男子则是慌张地发出「好强！」「快趴下！」的叫声。
「小弟弟！去把火关掉！」
「好的！」
一听到鸢尾花的命令，九郎立刻冲进厨房将正在烹煮锅子的炉火关掉，回来时还见到马头只将巨大身躯的头塞进桌下。
经过约一分钟后，剧烈摇晃才总算停了下来。
众人都用半蹲姿势环视四周，在这个只有柜台与两张桌子的狭小店里可说是变得面目全非。
「……停下来了吗？」
「哎呀，两位客人都没事吧！」
「呃……没什么大事，我们没什么问题。」
「那真是太好了。」
只见鸢尾花泪眼汪汪地吐了一口气。
「真的很抱歉，就算想迎接各位志士，店里就像两位看到的变成这副德性，实在没办法好好款待那位伟大的老师。」
「算了，我知道了，看起来的确不是说这些事的时候。」
在桌椅皆歪斜倾倒的店内，身穿军服的男子满脸呆滞地站在原地。
「我有点担心老师的情况，我们快走吧。」
如此说完后，男子便带着另一位伙伴迅速走出店外。
结果，柔弱地用袖子掩面哭哭啼啼的鸢尾花突然发出宛如男性般的不屑冷笑声。
「哼……马头谢谢你，虽然做得有点太过火了，不过还是谢谢你的帮忙。」
「……总比你把人做成冰棒还好吧。」
钻进桌底的马头也探出头来，两个人的表情都十分冷静，不过马头握着阅毕旧书回到桌面的左手表面却像是岩石般坚硬。
这就是《地响》之马头津