网译版 转自 水域小说组
图源:消失(wangzi213546)
修图:笔君
翻译:冥子、泡菜
监修:墨君、橘子
像深海一般 宁静 黑暗
不知道时间与空间 连自己是谁都不明白
就算想发出声音 也不知道该说些什么
有人把深海的黑暗赶走
有人和我搭话 却无法理解
只明白自己的确在改变
「意志」变成了「人格」
[06/18 mon 16:40]
◆◆◆
不通风也透不进光的房间——
窗户都紧紧地关着,在厚厚的窗帘的遮挡下,一丝光也没有透进来。但空调是室外循环式,因此总能提供新鲜的流动空气。为了尽量接近自然光,天花板上安装由许多发出微妙色彩的LED构成的混光照明设备。
「嗯,在这里还镇定不下来。感觉有点闷……你们不这么觉得吗?」在我左边面对终端整理数据的女子一边轻轻摇着长到肩膀的薄粉色头发,一边小声地说着。
「我一开始也和爱科你一样,不过一想到至少要在这里待上两年,就不会太在意了」「嗯嗯。就算在意也没用,反正都要习惯的,还是早点习惯的好。你还真是令人意外地合理呢」爱科微笑地看着我,用一种刮目相看的语气说到。
不过,事实上,也并不是完全如她评价的那样。这间研究室的面积很宽,天花板很高,有很大的地方可以摆放架子和器材。而且,最重要的是,常来的人很少。因些,并不会给人压迫感、闭塞感这种压力。
只要能够忘记空气和光都是由人工管理的。
「朝乃,说话是没关系,但拜托手也要动」背后传来前辈的声音。
「啊,对不起。还差一点,就能拿到今天的数据,就结束了」「是吗,那就好……」一边说着,我一边转向自己的桌子。桌子上有一个高约10厘米的扁平箱子,箱子里伸出一只「手」来。我把「自己的右手」放到桌子上,重复地握住张开几次后,箱子里生出的「手」大约迟了2秒左右,也开始进行同样的动作。
「OK。接着一边扭转手腕,从小手指开始,把手指闭进来。顺便一说,刚才的几率是99.5%。果然简单的动作就能得出好数字」
爱科像是在游戏世拿到一个好比分时那样地说着,禁不住轻轻笑了起来。接下来就如刚才所说, 从手背向上的状态开始,一边转着手腕,一边从小手指起依次握起。和刚才一样的从箱子里伸出来的 「手」——和人类有着同样数量词关节、同样数量的肌肉,组成相应的执行机构,表面由硅覆盖的东西——这只手工的「手」大约迟了2秒,忠实地再现着我的右手的动作,不过一眼看下来简直就是相同的动作。
「嚯。根据上次,这个程度的跟随值下降了啊。88.2%……」
旁边的爱科一遍看着显示器一遍嘀嘀咕咕地说。视线前方并排显示的,是镜头拍下我的手的影像,和从箱子里伸出的「手」的影像。一些细微的动作在镜头前的瞬间,不同点时标志针会亮起,形象暂时停止,接着在别的窗口里画出更新图表。
「爱科,可以继续吗?」
「拜托你了」
一味的重复相同的动作后,这里爱科的显示器显示出来的图表一点点增长。就在正好20回结束时——
「好,这个动作可以结束了。接若下一个」就这样,今天我和爱科又取得了为了让这个 「人工手」更灵巧的数据。虽然只是单调的反复动作,但对于今年冬天才升上三年级进入研究室的我们来说,能交给我们做的也只有这种工作了吧。不过这也是一定得有人来做的事,我并没有特别地感觉到不满,只是爱科有时会觉得无聊。
「朝乃,还有黑濑,今天可以走了」刚才的前辈——名字是町村,戴着无框眼镜、面无表情的四年级学生——又在我们身后说道。
「我知道了,那么,我们就先走了」我也低下头小声地说了句「先走了」,应和着回头的爱科,就这样结束了今天的实习。
[06/18 Mon 19:10]
◆◆◆
「呼——!其实我的肚子一直都好饿啊!」
爱科一边说一边用力地把叉子义向鳕鱼子通心粉。
「幸好我们学校的饭堂开到很晚」
我边说边把葱拉面送进嘴里。
「嗯,因为大学里都是理科,所以这类需要多吧。升上三年级以后,大家都要在研究室待到傍晚,还有很多人一直工作到晚上」
通心粉可不是那样吸着吃的……就算说出来,爱科也一定会毫不在乎地说「别在意这些,只要好 吃不就行了」,所以我还是不说了。
「说起来,你吃的拉面还是这么别具风味啊」
「咦?什么?」
「从葱的顶头到碗沿都超过10厘米了,这还不叫奇怪吗?我看葱都比面多了吧?」
「葱拉面的卖点就是葱多,总之就是要放超多的葱,放在快要塌下来为止。一眼看上去是非常多,但其实这才是完美的拉面。外表看上去就像珠穆朗玛一样壮观,吃下去时嘴里简直就像是怎的祭典……这就是葱节日拉面……」