台版 转自 阳子ようこ@轻之国度
皎洁的月光透过白色纸门射入屋内。月光照射的地方，周边染上了一层淡淡的、仿佛雪景般的白色。这个房间有六个榻榻米大，丝毫没有任何家具类的东西，只有一条雅人刚刚还躺在上面的棉被，铺在房间中央。
真是煞风景。
这个房间给人一种有点寂寞的感觉。
「……」
「……」
房内，有一个少年跟一个少女对峙着。
少女是这间房间的主人，天草沙代。
另一个人是……
「啊，呃，天草同学。」
终于抵达天草家的『五元』术师雅人。
「……」
他感到很困惑。因为天草沙代从刚才起就一直保持沉默。她穿着跟平常不同的白色裙子配蕾丝紧身上衣。头发随意扎起，双手像是要抱紧自己身体似地站着。视线带点忧郁地侧向右边看。
从雅人踏进这间房间起，她就没有看过雅人一眼。
是在生气吗?
还是害羞呢?
好像都不是。
「……」
她只是一直沉默地背对着窗户，站在那里。
（天草同学。）
雅人觉得她看起来有点炫目。
（她还是这么漂亮啊……）
他心里有点脱线的感想，跟眼前的情况不太搭调。
背着月光，逆光下的天草沙代的剪影，勾勒出她修长的体型。艳丽有光泽的黑发，细致雪白的肌肤，端正的五官，凛然的气氛。她现在没有穿平常穿的黑色丝袜，而是直接光脚踩在榻榻米上。短裙里露出来的漂亮美腿，在月光的照耀下，看来十分美艳。
「……」
雅人吞了一口口水。
像是被天草沙代沉重的压力给压得喘不过气来似地——
「啊，呃，那个。」
他开始聊起了毫不相干的事。
「呃，刚刚那是阿灵吧?」
「真抱歉啊。」
天草喃喃说道。
「你头还痛吗?」
雅人显得很慌张。
「啊，不会，一点都不会，我没事啦。重要的是，啊，呃，刚刚那位阿灵之前传给我很奇怪的简讯，那是怎么一回事呢?」
天草沙代只瞄了他一眼。
「啊，呃。」
雅人显得既慌张又狼狈。
「……」
然后，她再次把视线转向一旁。雅人满脸通红，豁出去似地低下头，深深一鞠躬。
他早就打算要好好地向天草沙代郑重道歉。
因为，他之前犯了很严重的大失态。
「对个起，我偷了天草同学的小裤裤!」
沉默。
雅人感觉到天草沙代直盯着他的视线落在他的后脑勺，因此他怕怕地抬起头。
「……」
只见天草沙代半眯着眼，冷冷地瞪着他。
「唔。」
雅人手足无措。
有关这件事，等一下会叙述。不过的确完全都是雅人的责任，就算被锡杖打个一百次，他也不敢有所抱怨。但沙代她……
「……」
又转向了另一边。
不是在生气。
也不是害羞。
（天草同学……）
到了这个地步，就算雅人再怎么迟钝也明白了。天草沙代不是在生气，也不是觉得害羞。
她只是……
深深地，受伤了。
「……唔。」
稚人忍不住……
「呃，呃，那个，有关天草同学的小裤裤。」
因为自己偷了她的小裤裤，害天草沙代受伤这么深，雅人很沮丧地开始说起。
「小裤裤的事，在这时候已经不重要了!话说回来，你也真是*天兵呢!（录插：台湾话，指搞不清状况，做事糊涂的意思）」
沙代开口了。她脸颊泛红，看来是因为雅人直嚷嚷着小裤裤，让她觉得很害臊吧。
「重要的是，『五元』术师。」
&em