个、那个山德森在接下全龙交涉监察前往日本时，对我们所说的危险竟然实现啦……这件事将大幅改变世界动向。文件在你身上吗?」
「Tes.,」罗杰从怀中取出一纸缄封文件，并说：
「由山德森先生托管，能够正当改变全龙交涉的一切，连日本UCAT也不知道的契约书就在这里……也许日本UCAT只是把山德森先生访日当作摆脱美国UCAT牵制的方法，不过看过这个以后，日本UCAT应该就会知道他是位多么重要的人物了吧。」
「……罗杰、罗杰，我们总有一天要把那个摊在他们眼前——言归正传，下落不明的希欧·山德森对我们知道些什么?据我所知，她只知道她的祖父、父亲，还有曾祖父都是军人。」
「Tes，她连UCAT的存在都不知道，只知道父亲的墓在日本。她的父母从美国UCAT日本驻军移籍到日本UCAT，父亲于九五年死于日本，母亲于九七年死于美国。在那之后，这还是她首次来到日本。」
「原来如此、原来如此，也就是说希欧·山德森是在日本基地出生的啰——继续吧。」
「Tes，首先，希欧·山德森的祖父母皆已过世。」
「父系这边的直系祖母洁西卡·山德森是理查德德·山德森的养女，她的亲生父亲是在第二次世界大战中隶属美国UCAT空军的机龙测试驾驶员，詹姆士·戴维斯。洁西卡是他亡故后遗留下的两个孩子之一，理查德德先生收养了她，并代表美国UCAT与当时的日本UCAT共同作战。」
「那詹姆士·戴维斯留下来的另一个孩子呢?」
「只知道是男孩、被远亲收留，其它一无所获。理查德德·山德森先生也一直在找他。」
「无聊、无聊的故事。如果能找到他，希欧·山德森就有人能投靠了——也就是说，她是山德森一族唯一的幸存者。美国会欢迎孑然一身的人，但是我们现在要去的日本又如何呢?」
「我无法推测，欧铎上校。但是……」
罗杰整个人靠在椅子上。
「希欧·山德森的父亲名叫詹姆士……理查德德·山德森的养女洁西卡用生父之名为自己的孩子命名，是否代表他们养父女之间处得并不好呢?」
对这个问题，欧铎边切着面包边响应：
「罗杰、罗杰，不要对没有答案的问题投注感伤。命名标准人人不同，有谁知道呢?比方说希欧．山德森的希欧又是哪种语言呢?那名字就像是个状声词，但真相又有谁知道呢?」
他叹了口气。
「只知道、只知道这代表我们得去完成理查德德·山德森过世后衍生的新任务，以及寻回希欧·山德森。还有罗杰……这沙子你要怎么处理?」
「Tes，因为还具有效力，所以我会把它回收再利用。」
「太小家子气、太小家子气了。你啊，身为美国人，要胸怀大志和宽容的心——话说这果酱是怎么回事!太甜了吧！给我叫负责人过来！」
「上校，要有宽容的心!」
「罗杰、罗杰，可惜的是虽然美国有宽容的心，但我个人的慈悲只算普通。不过罗杰，你曾在日本待过一阵子吧，是不是在那时候配合日本人变得小家子气啦？或者是……觉得日本倒也不错就——应·该·不·会·吧?」
「苍天可鉴?苍天可鉴又是哪里的话?」
罗杰心念一转，故作镇定地拨拨头发：
「——根据字面上来看，可以推测出是源自于中国。」
「原来如此、原来如此啊……还觉得很有日本味，原来是我误会了啊。」
「Tes，我推测是您误会了。」
「很好、很好罗杰。但是罗杰，刚才那是调查你有没有变成假日本人的消极式确认法，这次要用积极式确认法看看你对美国作何感想。」
「您说的积极式确认法……是、是什么呢?」
欧铎的要求很简单，他环抱起双臂看着罗杰。
「……合众国国歌。唱首合众国国歌来听听。」
「唱、唱合众国国歌吗?」
「对、对，大声唱。没错，要大声地唱、站起来唱!」
「大、大声唱、站起来唱吗?」
罗杰面有难色，但立刻左右甩头。
他以摒除杂念的表情看着欧铎。
「上校——非常抱歉，我希望您能够先让我看看范本。」
「罗杰、罗杰，这是对你的考试，由我先表演正确答案给你看像什么话?」
「不，上校，美国所要求的正确答案难道只靠单纯的考试就能求得吗?我认为真正的答案其实是过程中展现的精神，我只是想见识见识上校的精神而已，或者您根本就没有那份精神呢?」
然后——
「只要上校肯表演正确的范本给我看，我也会追随于后。」
罗杰一面拨着头发一面看看四周。附近的日本人因为他们刚才的英语对话，纷纷将注意力投注到他们身上。
他们正在进行UCAT的秘密任务。欧铎基于某种理由说要搭乘一般客机，但是过程中必须避免做出惹人注意的行为。
罗杰心想欧铎应该明白这点，并叹了口气。只要上校拒绝，这件事就算解决了吧。
但欧铎