怎么买啊?那个很贵耶。」
「只要爷爷把那条项链卖了，就有钱买了吧。」
诺德看到菈琪莎美指着自己的胸口，皱起了眉头。
「这、这东西……不行啦，这是很重要的东西耶。这是在月球上蕾碧亚给我的……应该说是我送蕾碧亚的，咦，到底应该算谁送谁?」
「东西就是东西，你自己和可爱孙女的性命比较重要吧。」
你这个冷血女。
诺德心想，正想要抱怨时十菈琪莎美将手轻放到自己的左胸。接着她闭上眼，稍微念了一段咒文。
菈琪莎美对人面岩的头部吹了一口气。
随后，诺德站立的眼睛部分开始进出蓝色光芒。
看来菈琪莎美藉由刚才的动作，把魔力从胸内的立体魔法阵，转移到人面岩上。不愧是蕾碧亚的孙女，她也有魔法阵方面的资质。
「爷爷听好了。我把这次的『物质传送』魔法阵设定成回力镖型。待会爷爷会被传送到十年前的卡露娜，之后不管你移动到哪里……都会像回力镖一样在六小时后自动回到这里。所以，请爷爷趁这段时间去买银秘银水滴，就算只有一滴也没关系。那么——」
菈琪莎美说完，在人面岩的头部一阵东摸西弄后——
诺德就突然从当地消失了。
「……好冷!」
这是诺德脱口而出的第一句话。
由于重力突然恢复到一倍，使诺德的膝盖无力，四肢撑地。他的手碰到了石板路上沉积的薄雪。
这里是哪里?诺德心神不宁地张望四周。他不清楚，只知道此处是卡露娜的城下町。这也没办法，刚才菈琪莎美说过，这次的物质传送会伴随时光倒流，也就是说，这里是过去的卡露娜。
诺德静静地起身，弄好外套的衣领。
为了不让人起疑，首先必须整理好服装仪容。
想到这里，露迦在火星上给诺德的这套帅气衣服，似乎派上了用场。幸好自己不是穿太空服。
「六小时……吗?要在这段时间买到银秘银水滴才行。」
诺德呢喃，抬头看太阳。目前的时间大约是中午过后。
他戒慎恐惧地走在城镇中，现在的季节是冬季，从零零散散的商店正在大拍卖来看，现在应该是一月下旬。这个时期的卡露娜有一种商业习惯，会将圣萨拿丹祭和新年卖剩下的商品，配上抽奖券等方式贩售。
「哈——啾!」
话说回来也太冷。诺德是从温暖的火星之秋来到这里，喷嚏因此连发不止。
这种时候真想找家咖啡店，喝杯热咖啡暖暖身体，但现在不是做那种事情的时候。诺德来到道路与道路相会的广场后，终于弄清楚自己身处何方。建筑物的外观虽有不同，但眼前的圆顶建筑物，是娜基亚蜜在诺德的时代中买下的贵族不动产。
换句话说这里是市中心……诺德摊开脑中的地图，迈出脚步。街道上人来人往的行人，都在享受购物的乐趣。
诺德想到几个可能贩卖银秘银水滴的商店，但最好是认识的店家。诺德如此心想，走进了乌斯达玛卡的魔法用品店。
「把门关起来啦，你这样外头的风会吹进来吧。有什么事?」
店内深处，一个板着脸的男人说。
他是一个秃头的壮年人，不是诺德认识的乌斯达玛卡。
不对，他是乌斯达玛卡没错，不过是上一代的。诺德发现到这点后，双眼不禁圆睁。
「啊——抱歉，今天我想要请你们收购一样东西，另外还要买一个东西。」
诺德边说边关上门，随后坐到柜台旁的椅子上。
「你来卖啥?小鬼。」
「这个……」
诺德虽舍不得，但现在情况迫不得已。
他拿下颈上的新月型项链，放在柜台上。
「绿秘银吗?」
第一代乌斯达玛卡拿起项链时，动作有点小题大作，接着把它放到天秤上。
「我就买下吧……嗯，大概一百零五金吧。」
「钦!」
诺德下意识叫出声来。
好高的价码。
诺德在这家店买的时候，虽然也相当贵，不过也才二十四金而已。
「你可别说我喊价太便宜了，绿秘银的确是这个世上最昂贵的秘银没错……」
乌斯达玛卡用说服的语调说，看来他打算低价收购，这价码还算相当低廉。
据诺德所知，这是世上最昂贵的秘银应该是柠檬色秘银才对，看来秘银因为时代的差异，流通量会相对不同，价格也会产生变动。
「我还要负担库存成本，稍微让我杀个价吧。我们这边的客人以平民居多，这么昂贵的东西老百姓根本买不起，很难卖掉的。」
抱歉，这东西十年后价码会大跌，连老百姓都买得起。
诺德吞下险些脱口而出的话，为了不让事情变得更加复杂，于是他点头表示赞同。