台版 转自 轻之国度
图源：泉户真白
录入：zbszsr
修图：嘟嘟
十一月二十一日。
天凉好个秋……我很想这么说，但季节流逝得很快，白天还是晴空万里，晚上气温便骤然下降，剧烈的寒意侵袭街道。
冬季——被如此称呼的季节逐渐接近，我一面感受刺人的寒意，一面想着……十一月二十一日，今天对她而言是个特别的日子。
宇佐美政宗。
九月时天降横祸，我们坂町家发生火灾，因此我便搬到她的套房借宿。她是个很适合双马尾的好胜女孩。
泼兔。
刚和她相识时，她的言行举止处处带刺，又有种不让人靠近的气息，所以我才这么叫她。
今天十一月二十一日是她的生日，宇佐美政宗的十七岁生日。
今天对我而言，也是个特别的日子。
没想到政宗绞尽勇气告白的对象居然是我——坂町近次郎。
「政宗，我要进去罗。」
时间刚过晚上七点，我含蓄地敲门之后，打开她的房门。
「你不要紧吧？」我问。
房间的主人躺在床上，小声回答：「嗯、嗯……」她的额头上放着感冒时常用的冷却贴布。仔细一瞧，她的脸颊微微泛红。
夕阳下的告白事件之后，政宗昏倒了。
起先我以为她是告白后害羞得昏倒，但似乎不是这种爱情喜剧般的状况，而是身体不适。
这么一提，最近晚上挺冷的。
不久前还是秋高气爽，但今非昔比，季节早已迈向冬天，而每个人在季节转变之际都容易生病。
「……对不起，蠢鸡。」
「你不用道歉，该道歉的是我，是我太蠢了才没发现。」
我向被窝里满脸歉意的政宗道歉。
或许是因为生病的缘故，平时的泼兔力量不知去哪，只见政宗发烧得脸红红地躺在床上，和今天约会时去的「兔咖啡」里的兔子一样温驯。
「……」
啊，对了，今天的约会，
而且是双对约会。
成员是我、政宗、近卫、凉月，共四人。为何干这种麻烦事，原因我就略过不提，总之，我们以两对情侣的身分前往闹区。
可是……
「哎，反正你现在乖乖休息吧。」
或许是为了甩去即将浮现的光景，我对政宗如此说道。
告白事件后，我将昏倒的她送回套房。根据政宗所言，她早上就已经有点不舒服。其实她大可以选择取消约会、在家休息，但她仍是强打起精神．
这也难怪她这么做，毕竟她非常期待今天的约会。
在闹区约会。
对于一般高中生而言，这或许是很普遍的行为，对于政宗而言却不然。
她有疑心病。
政宗生长的家庭环境有点复杂，所以变得无法相信别人；想当然耳，她的朋友数目也一直挂零。和我认识之前，称得上政宗朋友的人大概连一个也没有。
所以……她一定很期待。
期待今天和我们一起去闹区约会。
因为这个缘故，她隐瞒自己的身体不适，装作什么事都没有。唉，我想她应该也没想到自己的病情会恶化到这种地步。
「量过体温了吗？」
「嗯，三十八度三。」
「是高烧耶！」
「哈哈哈……我本来只觉得身体有点无力，没想到会恶化到这种地步。」
政宗强打起精神，露出僵硬的笑容。
……真是的，又在逞强。
如果今天不是星期日，我一定会送她去医院。不过这家伙很穷，或许会拒绝说：「这样太浪费医药费！」
「先别说这个。蠢鸡……那是什么？」
「咦？你看不出来吗？是粥啊。」
回答完后，我递出放在餐盘上的小砂锅。锅里装的是粥，非常普通的病人餐。
「你煮的？」
「对……我很想这么说，但很抱歉，这是冲泡粥，我去附近超商买的。」
说来窝囊，我毫无厨艺可言，平时做饭的工作全都是交给政宗和妹妹红羽，所以只好跑去附近的超商买粥。
「这样说是有点那个啦，其实，吃冲泡粥比吃我煮的粥要好吧。」
「或许如此，那家伙煮的饭菜也是乱七八糟的。」
「那家伙？」
&em