了一封白色信笺。
「信？」
「对。嗯……因为如果从邮局寄过来的话，学校一通知，就会被妈妈知道寄信的事情，所以……我有一件事情无论如何都要告诉哥哥。」
少女拚命解释着。这让夏洛克的心里泛起些微的波动，他自己也有一个难得才能见上一面的妹妹。
「你哥哥是这所学校的学生？」
「嗯，他叫做安德烈·凯力。我一直任性地吵着说想来哥哥的学校看看，侍女才勉强带我来的。想必现在在找我了，我得赶快回去才行。」
……是安德烈的妹妹啊……
夏洛克想起在雷蒙德身边的黑发男子。明明是同学年，安德烈却简直就像是雷蒙德的秘书一样，少女的浑圆大眼也与他不像。
尽管觉得麻烦，然而都已经听她说这么久了，也不可能拒绝。
看见夏洛克思索的模样，少女畏畏缩缩地开口表示：
「那个……无论如何，我有件事一定得通知哥哥，不然再这样下去，爸爸就……」
「——我跟安德烈住同一栋宿舍，我帮你拿给他。不过我想当然不会是今天，如果这样也没关系的话……」
他没有打算要知道详细的情形，夏洛克犹如打断少女的询问般说着。
少女用力地点了点头，那股拼命的模样已经消失，脸上展开如花朵般的可爱笑容。
「你叫什么名字？」
「莎拉·凯力。我想你问哥哥的话就会知道了。」
夏洛克点点头，接过白色信笺。少女这时下定决心似地开口说：
「非常谢谢你，呃——你的——名字是？」
「夏洛克·哈克尼尔。」
夏洛克凝视着莎拉，同时如此回答。
在舍监无论如何谨慎仔细地打扫，仍旧无法挥除汗臭味的更衣室里，吊着一个红色沙袋。
虽然在公共空间里不可以放置私人物品，但因为威尔从不曾在宿舍团体竞赛中败阵，所以也没有人会抱怨什么。夏洛克换好衣服，一面心不在焉地看着同学从白色运动服换成制服的过程，一面在眼前握起拳头，试着击打坚硬的海绵物体。
「想要当威尔的接班人啊，夏俐？」
终于换好衣服的比尔德，不知什么时候来到身边说道。
比尔德有着一双不耐阳光日晒的淡色眼瞳，在板球进行到最热烈之时，就见他一直疼痛似地揉着眼睛，但是洗了澡后好像就舒服多了。
「也不错。」
「不过隔壁宿舍的攻击对手有七呎高……」
「那傢伙被六呎高的威尔击倒了，我想知道他是怎么样击倒对手的。」
「比赛结束的时候就看他浑身是血，这很野蛮啊。」
夏洛克与比尔德并肩同行穿过石门，朝傍晚上课的教室走去。由于头发还是湿的，便将帽子拿在手上，没有戴起。
虽然擅长有使用器具的运动，不过怎么样都无法积极投入其中。
白天愈来愈短暂，庭园的绿意也逐渐染上秋色。此处可以望见礼拜堂尖尖的屋瓦。
「雷蒙德那里怎么样了？」
身体充满了运动过后舒服的激昂与疲惫，夏洛克若无其事地问着比尔德。
比尔德则别有深意地笑了笑。如同比尔德所表示，他在星期三的下午去到雷蒙德的房间，两人一直待到晚餐的时间。
「房间里面不只有雷蒙德在，这件事说来话长，学长们看到你没有过去很失望喔。」
「那种事就别提了，我们已经讲好，如果有什么有用的消息要告诉我对吧。」
比尔德重新抱好书本，像是在宣读什么似地说道：
「不可以跟有绿色眼睛的女人交往。」
「什么东西啊？」
「似乎是没有写在守则上的重要事项。好像是如果被魔女抓走的话，那可就不得了了。」
一瞬间，脑袋里好像有什么掠过，然而夏洛克摇摇头装作没有察觉。
「我不懂你在说什么，其他呢？」
「不会有小孩的方法。」
比尔德一面将帽子戴在头上，一面像是宣读什么似地低声回答。
夏洛克下意识地转头四处张望，两人这时正好来到石造走廊，冷飕飕的空气昏暗地笼罩着两人。
确认过没有其他人之后，夏洛克压低声音说：
「……你的意思是？」
「就是我说的那个意思。要是让对方怀了孩子就很麻烦吧，不管是对学校，或是对你都一样。话说回来，这件事目前应该是跟你没关系吧。」
「你不说说看的话，我怎么会知道到底是什么事？」
比尔德耸耸肩，转而面向夏洛克。
「反正，就是听说好像有很多琐碎的处理方式啊，虽然佯装一副不知情的模样，不过连不知道的事情都告诉我了。」
&