br />
肯尼斯是从埃莉诺旅馆的客人口中听到了传言，他自己本身倒是没有见到艾蒂儿。他们并没有艾蒂儿去找柯柏特女士订制礼服的证据。
「那么是哪一家的礼服？」
艾蒂儿理所当然地没有让夏洛克踏进自己的列车包厢。当夏洛克终于能够和艾蒂儿说话的时候，普兹茅斯港边已经聚满了人潮，艾蒂儿也向注视着自己的每一个人，露出如花般的微笑。
「夏洛克先生，请不要向女性询问她们礼服的事情。」
艾蒂儿似乎绝口不提在列车上所发生的事情，夏洛克尽管感到钦佩，但他当然不可能不提这件事。
夏洛克一边提防着周遭的人们，一边悄声说道：
「我是有原因的。『夜想』有传出很不好的传闻，如果我袖手旁观的话，很有可能会让你暴露于危险之下。」
「我知道那个传闻，相当恐怖……光是想到若换成自己穿上那种礼服，就觉得快要昏倒了。替我缝制礼服的裁缝屋并不是那样的店，让我真的是松了一口气。」
艾蒂儿以坚定的口吻说道。
「你最近有没有去过埃莉诺旅馆？」
「没有，因为我总是照着安排好的行程去做。」
身边的人们不晓得是不是回避艾蒂儿与夏洛克的谈话，都没有人向他们攀谈，而艾蒂儿也已经回复成原本完美的仕女姿态。
夏洛克陷入了沉默，艾蒂儿则仿佛试探夏洛克似地笑了笑。
「请放心，夏洛克先生。我不可能被礼服影响的，我所说的话、去的地方，全都是依照我自己的意志而行。」
「——在那辆列车里所发生的事情，全都是我的责任，艾蒂儿小姐。」
「你太自负了，我并不是那种没有规矩教养的千金小姐，才不会忘记要感谢对方曾救过自己呢。」
艾蒂儿微微地笑道，那是至今所未有过的粲然笑容。
「只不过，这件事我不想让家里知道，尤其是汉诺瓦。你可以理解吧？」
「当然，我是真的不想做出伤害你名誉的事情，在这里有人作为你的男伴吗？」
「谢谢你的关心，不过现在这样就好，我会一个人前往。其实……我真的有点为自己感到羞愧，我再也不会去做不适合自己的事了。下次再见到面的时候，我想我可以更加温柔喔。你也忘掉今天的事情，下次见到我的时候要对我温柔一点。这样可以吧？夏洛克先生。」
「我明白了，艾蒂儿小姐。」
「那么我们约好了喔。」
艾蒂儿极为沉稳而有礼，却也显得孤单无依。从旁人的眼中看来，或许会觉得是想要一求芳心的夏洛克被艾蒂儿拒绝吧。
不过这样正好，夏洛克心想。很快地，艾蒂儿有可能就在今天向父亲和兄长回绝婚约的事情，没有任何问题。这件事终将落幕。
「那我走了。你要去伦敦吗？还是丽浮山庄？」
肯尼斯一面确认着列车编号，一面向夏洛克问道。
「都已经来到这里了，我就回奥佛西地昂斯宅邸吧。」
「帮我向克莉丝汀小姐打声招呼。希望不要下太大的雨啊……」
肯尼斯手提行李，带着温和的笑容坐上列车。
原本夏洛克是想要回嘴的，然而还是算了。反正对方已经看穿一切了。
就算突然要去造访『蔷薇色』，也不晓得克莉丝在不在。去之前应该要先写封信通知吗？拍电报虽然比较快声可是他不想做不解风情的事。
驶进站的列车被雨所沾湿，夏洛克走在熙来攘往的人群之中，并望向车站外。明明天空如此晴朗，却下起了像雾一般的雨。
到达丽浮山庄已经要接近黄昏了吧。
被雨水淋湿，感觉就可以变得自由自在一点；而如果时近黄昏，又更是如此。
如果克莉丝也这么想就好了……
天空开始降下了小雨。
克莉丝独自走在毫无人烟的阿文河畔，她没有戴上帽子，任由风侵袭自己的脸庞。
她并没有告诉潘蜜拉与妈妈见面的事情，另外，夏洛克的事情也没有说。
夏洛克在火车上与相当漂亮的女性——艾蒂儿小姐紧紧相拥的事，她也没有说。
尽管是很不想看、很难受，甚至是不愿去想的事，然而克莉丝还是看了，也没有昏倒，还可以自己一个人回到『蔷薇色』。
总有一天，她什么都能够告诉潘蜜拉吧。可是她不想给潘蜜拉带来额外的麻烦；而就算她想，潘蜜拉也会坚定清楚地告诉她，那是你的功课。
克莉丝总有一天可以更加好好地与妈妈说话吗……
这样的小雨即使淋湿了也没关系。克莉丝一边寻找着避雨处，一边缓缓地走着。徐徐缓动的河川广阔延伸，形成了一池湖水；周遭染上了夕阳之色，教堂的屋檐尖角清晰倒映在湖面上。沿路的枫树笼罩着水气，雨水自枝桠前瑞落下。
而在那枫树的另一侧，夏洛克就在那里。
夏洛克背靠着树干，与克莉丝同样凝视着湖面。
克莉丝停下了脚步。
她想那是幻影吧，克莉丝不明白为什么