;夏洛克不动声色地看着比尔德。
「那件事不要告诉别人。」
「所以是真的吗？」
「是真的。只不过，不想被我——夏洛克•哈克尼尔看轻的话，就不要说出去。我还想继续跟你当朋友。」夏洛克说道。
虽然不想拿身份来威胁别人，但如果对方做出同样的事情的话就没办法了。在那列疾驶的列车上，第一次对着女性开枪时时，夏洛克早已经决定如果是为了要保护的事物，无论做什么他都愿意。
「原来如此。我也是一样的。」
比尔德做出承诺，转变速度之快。夏洛克继续说道：
「所以除了骑马之外，当你觉得自己一个人很尴尬的话，我就陪你一起。与千金小姐门有关的事情。我不会帮忙不会阻挠，但是对我来说，假如这样可以对父母亲有所交代的话也比较好。」
「事实上你今天不觉得愉快？」
「怎么会，两位都是很出色的千金，而且我从来没有见过比艾蒂尔小姐更漂亮的人了。」
「我也是这么想的。」
比尔德认真地说道。像是要展露一双长腿似地站起身，他走向门口。
「今天有什么事情？如果是要去俱乐部的话，我陪你一起去。」
「不是，是不同的场所。」
「真可惜，那么再见囉。」
「嗯。」
门接着关上。夏洛克的视线再次眺望向窗外，还不到黄昏时分。
他心想，时间能不能走快一点呢？最近，就连晚餐时间都难得有空下来的机会。
时间已经来到傍晚。一走进『蔷薇色』店里，人在收银台里的潘蜜拉便抬起头，刚刚似乎是在记录帐务的样子。夏洛克轻轻扬起手，拿下帽子。
「啊。你来了吗，夏洛克。克莉丝正在工作哦。」
「这样啊……今天的晚餐呢？」
「已经煮好了。反正现在也没有办法承接新的订单，我想早点打烊。而克莉丝也喜欢番茄燉煮鸡肉……」
「呃……说得也是，燉煮餐点还是要放一个晚上才比较好吃。话说回来，我有收到露易丝的晚餐邀约呢。」
「她现在在工作室？我进去的话不太好吧。」
「去看看吧，她现在有点无精打采。」
「无精打采？为什么，。」
「跟客人说完话之后，她好像就变得很消沉。这种情况有时候会发生。如果和客人持着同样的心情，就会跟着烦恼或者是悲伤，不过我认为这次的客人并不是那种类型。」
「她要变坚强一点才好。」
「没办法，毕竟她就是那样嘛。」
潘蜜拉打开走廊的门，从厨房瀰漫出阵阵熬煮中的蕃茄香气。夏洛克走在走廊上，于工作室前停下脚步。
瞄了眼店里，门已经关上。夏洛克调整好领带，拿下手套放进口袋中。
「克莉丝。」
一敲门，里头便有所动静。
夏洛克轻轻打开门。
工作室里一片昏暗，因为拉上了窗帘的缘故。克莉丝站在桌子前方，她回过身。见到夏洛克后吓了一跳。
夏洛克轻轻呼出一口气，感觉好像很久没有见到这个蓝色工作服包裹的娇小身躯了。黑发编成两股辫子，绿色的眼瞳泛着微湿的光芒。
「克莉丝，不好意思，在你工作中的时候……可以吗：」
「可以……不行的，那个……」
他心想，克莉丝的确相当消沉。像是勉强自己张开口挤出话语一样。以前也曾经陷入这种状态过，当时她在两人谈话中慢慢地恢复了精神。
「如果可以的话，要不要一起用晚餐？因为潘蜜拉好像有事情的样子。虽然是曾经去过的地方，不过有间我常去的俱乐部……」
「——不行的。」
「『普里阿摩斯』里也有包厢——可以两个人独处。」
「不行。」
克莉丝摇摇头。
夏洛克见状便反省起自己，克莉丝明明就不喜欢待在人多的地方。像现在这么没精神说不定比平常更讨厌有我以外的男性存在的地方。
「没有食欲的话，要不要去哪边逛逛？或许会让心情好转，我们可以去人少的地方。」
「不……总觉得很难受。」
「——为什么？发生了什么事吗？」
尽管夏洛克有些困惑，他仍是进到房间里。克莉丝吓了一跳，身体抵向桌子。
「……对不起。」
「不，没关系的。我不会勉强你。怎么了？」
夏洛克走向克莉丝，想要执起克莉丝的右手。一被夏洛克的手指碰触到，克莉丝顿时身体一缩，像是碰到灼热的东西般将那只手甩开。
「……对不起。」
&ems