答。
箱内有一套材料轻盈,宛如拂晓前的橘色礼服,然后角落放着一眼小纸片。感觉是不小心将什么的便条纸放进箱内,是一张写着一行潦草字迹的薄纸张。
滑铁卢车站,晚上七点,驶往伊夫舍姆。
纸张上这么写着。
没有比这一刻更庆幸自己有学习识字了。
「背叛者!」
换上黑色连身裙正要走到外面时,发现温蒂站在前方。我大惊失色地看着温蒂。
温蒂不可能会知道克莉丝的事情。那张便条纸因为被我撕成碎片丢到下水道去了。
「是你明天要陪睡的男人!德沃斯公卿……是你抢走了我的客人!」
我吓了一跳。原来是那么回事。
说起来杰卡斯似乎有说了什么。奥德沃斯公卿喜欢高傲的年轻女人,但温蒂已经变成那副德行了,幸亏有我在。
「你打算对我的客人做什么!我没有想到你会是这种人!」
哭天喊地的温蒂哭的丑陋无比。因为你总是那样哭闹,大家才会远离你的。
「潘蜜拉!」
杰卡斯在螺旋梯下方大喊。我走近温蒂,悄悄凑近她的耳边。
「温蒂,我不会抢你的客人的。你问为什么的话……因为我打算在今天逃跑。」
温蒂双眼圆睁。我意志坚决地注视温蒂,声音低沉地说道。
「我的东西全都都送给你。你也要好好活下去。」
我留下一脸茫然的温蒂,走下螺旋梯。
不过我却心想着温蒂一定不适合克莉丝所裁制的礼服吧。
四名男子抬出棺材,我也跟着走了出去。杰卡斯不去。照杰卡斯的说法。光是照顾年老不堪使唤的女人,并为她下葬,自己就称得上十足虔诚的男人了。老鼠男取而代之扛着棺材后方,旁边有一位与玛莉同样肥胖的打杂女人。以及尚在工作的三名漂亮姐姐,还有两名穿着黑衣的壮硕男子跟着。仿佛团团包围住我。
离开『玛莉亚』,走到考艾的小巷上。镇上的人看见棺材现实画了十字架,之后直到我们是『玛莉亚』的女人后便皱起了眉头。
我表情沉郁地走在路上。抵达目的之后才能逃跑。等到天色已暗,离『玛莉亚』最远的时候。然后,左右两旁的几个壮硕男人放心地从我身上移开视线的时候。
我一路上没有哭哭啼啼的。脸上蒙着一层黑色面纱,微俯下脸,慢慢地步行着。老鼠男悄悄地走到我旁边。
「你想要逃跑的话,我奉劝你放弃吧。」
老鼠男低声对着我说。我忍不住看向老鼠男。
「——你在说什么?」
「每个人都在想同样的事情。立刻就看得出来。」
我当下想立刻推开老鼠男,逃进小巷里。我的个子比较高,力气肯定也比较大。啊啊啊——可是不行,有两个男人在盯着我。
「你要怎么做都行。逃跑的话,你的尸首迟早会浮在泰晤士河上;不论你有没有被逮到,你只有死路一条。」
「——我不一样。」
我说道。
他一开始只是在自言自语吧。老鼠男嘴里念念有词地走近别的女人。他一定是对每个人都说同样的话吧。
我偷偷伸手握住藏在礼服里面的地图。是从艾佛利的书中抄下的地图。马莉替我缝的书。一开始连意思都分不清楚,多亏有这张地图,我才得以知道滑铁卢车站在何处。
我不一样。我有地图也会识字。
抵逵墓地的时候,太阳已经下山。杰卡斯似乎舍不得花付给挖坑人的费用。扛着棺材的男人已经上了年纪。
在挖掘墓穴,将棺材放进里头时,男人的双脚摇摇晃晃的。玛莉似乎比目测要来得重。人明明都已经断气了。监视我的其中一个『玛莉亚』的男人,急忙走到棺架下支撑,另一个人也跟着下去帮忙。
我再次感谢玛莉。感谢玛莉的体型肥胖。感谢她即使抱病在身,食欲仍然没有衰减。
我摇晃着裙摆。穿越墓地飞奔而去。
身后传来女人佣的叫声。男人随即打算追上来。棺架掉落地面,一阵崩裂的声响。
我可不管了。我拼命地奔跑。
「等等!潘蜜拉!谁来帮忙抓住那个孩子啊!」
「谁来抓住那家伙」——假如在人群之中被这么一叫我就没救了,书上这么写着。在小巷里的人发现我之前,必须跑到大街上不可。
我知道墓地附近有个集货市埸。首先躲到市埸里。之后若无其事地朝滑铁卢车站走去。现在已经超过七点了。
「让开!」
我死命地跑。男人从后头追了上来。在路旁开店的男人们疑惑地看着我,判断出我是娼妇之后便装作没有看见。陌生的男人朝我伸出手,另外一个看似他妻子的人抓住了我。我为了甩开男人们拼命挣扎,快要被好几人同时抓住的时候,我发现道路的另一端停着一辆马车。
然后马车的车门打开了。我停下了身体的动作。走下马车的人是——艾佛利。
「上车吧,不要紧的。」
&emsp