贝尔驾着马车来到夏洛克的车子前方，经过克莉丝身旁之际，他俯身弯下腰。
「——是妳的衣服吧，克莉丝。那套小孩穿的礼服，是妳裁制的吧。」
克莉丝抬头看向休贝尔，却只能看见休贝尔的背影，不发一语地行驶在夏洛克的车旁。
夏洛克开着车行路于夜晚的丽浮山庄。
现在明明是父亲待在奥佛西地昂斯宅邸的时期，却想要让克莉丝与自己同行，自己究竟是打算做什么：倘若被双亲发现的话，要编什么借口?
有许多必须思考的事情，然而最近比起整天谨慎安排，想要与克莉丝在一起的心情明显变得强烈许多。
——这就叫做恋爱吗?
休贝尔的马车行驶在前方，因为将篷子掀开而没有顶篷遮蔽。夏洛克回想起在上车之前，自己转告给休贝尔的话。
「带我去修伯特·克莱因爵士的宅邸。」
「我不认识那个人，我只知道琳达·巴雷斯和克莱因爵士幽会的房室。」
「那我们就去那里。」
休贝尔朝马匹挥下鞭子。遥远的天际，传来鸟儿的振翅声。