夏洛克的车子穿越伦敦桥往前驶去。抵达南华克时，夏洛克减慢车速并环视四周，穿着咖啡色外套的绅士及脚步急促的女人往来穿行，许多辆无篷二轮马车亦行驶其上，此为一条繁华热闹的大街。
夏洛克在路旁发现正在照料马匹的休贝尔。他的工作似乎是在马车夫要离开马车时，负责照料马匹；虽然不是那么必要的工作，不过他看来习以为常。大概是想靠这种方式工作的同时，顺便找到马车夫的工作吧。
怎么又是马，夏洛克忍不住在车上抱怨。真是毫无效率的交通工具——英国近代化的第一步是蒸汽火车的话，第二步就是要车辆普及——“沙利夫先生！”
夏洛克没有下车，直接开口叫住对方。
“……你——好像是那位贵族……”
“我是夏洛克。哈克尼尔。特里维西克仕女呢？我听说她已经向索尔斯巴利家请辞了。”
休贝尔脸上明显摆出厌恶的表情，百无聊赖地握着马辔。
“如果是要找伊芙琳的话，她去散步了，她说总不能成天关在房间里不出门。”
“她去哪里？”
“你见伊芙琳打算做什么？”
“有一位认识特里维西克小姐的人托我传话给她。你大可放心，我对已经有恋人的女性没有兴趣。”
夏洛克看向休贝尔，之前没有注意到，那双谜样般的蓝色眼眸确实充满魅力。散发出狂野气息的浑厚胸膛与宽阔肩膀，应该能将高挑的伊芙琳完全纳入怀中吧。
“你去过索尔斯巴利家吗？”
质问的口气似乎又带有焦急，夏洛克不禁感觉意外。那表情不像是跨越逆境、终于有情人终成眷属的男人脸上该有的。
“是啊，你也是擅自离开的吧，他们正在寻找你们的下落。”
“你有告诉他们这个地方吗？”
“我没有说。特里维西克仕女在哪里？我并不是要告诉她坏消息。”
“这样啊……”
休贝尔明显地松了一口气，他犹豫片刻之后补充道：“伊芙琳或许是在滑铁卢车站。”
“谢谢你。”
夏洛克举手道谢。发动引擎之前，他冷不防地开口：“沙利夫先生，我这样说或许有点多管闲事，但是如果你要和她结婚，就去找更有出息的工作吧。”
休贝尔拾起头。
“你是指金钱方面的问题吗？”
“是有那个意思，但不仅仅如此，如果你不明白就不要随便和贵族谈恋爱。”
夏洛克发动车子。
阶级不是那么简单就可以跨越的。以休贝尔的情形，不管是出众的外型或是有些许法国腔的口音，这些无法让他完全归类为劳动者阶级的特质反而更麻烦。
夏洛克在车站前面停下车子，在附近的店家买了巧克力。
滑铁卢车站附近有一家银行。这里是中产阶级上班族经常利用的车站，车站里人群杂沓，月台上及附近都没有发现伊芙琳的身影。虽然休贝尔说她是外出散步，可是车站里煤灰漫天飞舞，不出一会儿全身就会变得脏兮兮。
走出车站，在附近稍微绕了一会儿后，夏洛克看见了朝车站走去的伊芙琳，缓缓地定在高耸的建筑物之间。
“——伊芙琳。特里维西克小姐。”
夏洛克举手示意，走近伊芙琳的身旁。
伊芙琳有些惊讶地倒抽一口气，往后退了几步打算掉头离开。夏洛克小跑步直奔上前，一把抓住伊芙琳的手，他抬头望向伊芙琳刚步出的建筑物。
“你去银行办事吗？”
“不是。”
伊芙琳一脸不想被人发现，偏偏却又被看见的表情。
她似乎清瘦许多，身上穿着与之前不一样的绿色礼服，薄丝巾在颈上缠绕数圈，看起来相当高雅。伊芙琳似乎是穿着一套崭新的礼服。
去银行吗？纵使父亲宣告破产，应该还有归在伊芙琳名下的信托存款——她打算领出那笔钱？或是来借款的呢？
夏洛克回想起休贝尔提到金钱的问题时，眼中流露出焦急的神色，两人大概正为了生计所苦吧。
“特里维西克仕女，你无法靠利息生活下去了吗？为什么不去投靠令堂？为了无谓的自尊，你打算出卖自己更为重要的事物吗？”
“请你不要干涉我。”
伊芙琳奋然仰首凝视着夏洛克。她的表情一如往昔，姿态凛然而无畏，眼神透露出坚决，夏洛克暗自心想，真是一位美丽的女性。
“为了休贝尔。沙利夫，散尽财产你也无所谓吗？”
“没错。”
伊芙琳话一出口就将脸别开。
“家父是向这间银行借钱的，这附近原先都是家父投资的土地……”
伊芙琳回头望向滑铁卢车站。不同于至今的强硬口气，令人想起方才休贝尔表现出的不安感，夏洛克的注意力于是转向她的礼服。
“——家父的梦想是拥有属于自己的车站，可是最后终究无法实现。家父投入所有财产购买铁路股票，打算建造车站……就是赛芬。艾姆斯车站。然而，当车站完工的时候，那条铁路却遭索尔斯巴利铁路收购，之后家父