br />
艾琳?奥兰多的资料。
二十八岁,佛拉纳根一带的猎师尼可拉?奥兰多的长女。十七岁时与当时三十二岁的航海员杰克?奥兰多结婚。她以女厨师的身分一同于船上工作,何时结识巴鲁特则不得而知,两个人至少早在八年前就一同往返于南美洲。艾琳独自居住在北境山庄达修林街上的一栋公寓,约莫是在两星期前租下公寓的,推测之前应是居住在位于伦敦的巴鲁待宅邸(以上为达修林公寓的居民证词;艾琳讲话带有佛拉纳根一带的腔调因而查出过去的事情;巴鲁特似乎从未登门造访过公寓;无法得知她如何结识巴鲁特的)。
悔尔文?巴鲁特的资料
五十岁,父亲为鲁伯特?巴鲁特伯爵的次男,无爵位。鲁伯特?巴鲁特爵士的嫡长子为威廉?巴鲁特子爵,长女为爱尔里昂子爵夫人。梅尔文以优异的成绩从寄宿学校毕业后,就到世界各地旅行,十年前在南美洲种植烟草园一举成功。八年前涉嫌杀害农场主人,之后无罪开释。自此之后,每当往返于南美洲之际,艾琳必定同行。五个星期前回到伦敦;三星期前与凡妮尔?伊修丹顿订婚。几乎在同一时期,艾琳迁居到公寓。他在伦敦没有朋友,他的资料也没有刊载在社交名人录上。巴鲁特商会连续五年都有获利。
用打字机打出来的数据下方,有一行疑似是肯尼斯亲笔写下的文字。
艾琳?奥兰多与梅尔文?巴鲁特没有结婚。
从垃圾桶内东西的新旧程度可以分析出,这张纸应该是最近才写的。
潘密拉从克莉丝手中拿起那张纸,伊恩也从头顶上方探头看着。
「这么看来,艾琳和巴鲁特一定是在船上结识的,应该是在这十年之间;原来已经结婚的是艾琳。虽然不知道她的丈夫下落,但是已为人妇的女厨师以及身为企业家的绅士,两人就算谈恋爱也没办法结婚的。」
「可是,巴鲁特光明正大地带着艾琳四处亮相,艾琳甚至还称他为丈夫,会怀疑他们已经结婚了也是人之常情。肯尼斯先生果然针对艾琳与巴鲁特先生有没有结婚之事进行调查。」
可怜的艾琳,克莉丝心想。这么多年以来,她以夫妇的身分扶持着巴鲁特,结果巴鲁特最后选择的却是男爵千金凡妮。
克莉丝认为,艾琳根本不需要穿上暗之礼服。若她来『蔷薇色』订制礼服的话,就算是相同的感情状况,发展说不定会与现在完全不同。
(……妳或许早点与巴鲁特爵士结婚比较好。)
克莉丝回想起肯尼斯的话。
肯尼斯先生之所以在等巴鲁特先生与凡妮结婚,是因为光订婚是无法构成重婚罪的。即使只是形式,只要凡妮小姐和巴鲁特先生结婚的话,就能提出重婚控诉,进而使婚姻无效。
但是,艾琳小姐与巴鲁特先生没有结婚,所以也不构成重婚罪,因而肯尼斯先生才会绝望地接受决斗的要求。」
「真是个笨蛋,人死了连哭的机会都没有耶。」
潘密拉深深地叹了口气,声音听来相当沉重。
「如果再见到艾琳,我希望能脱下她那令人毛骨悚然的礼服。我一开始就觉得不对劲,虽然她以礼服遮掩削瘦的身材;与其说是贵族的情妇,不如说是偏远地区的猎师之女因为来到大都市而变得骨瘦如柴还比较贴切。」
忽然间传来喀嗒一声,克莉丝与潘密拉闻声回过头,看见伊恩手上拿着社交名人录正打算走出房间,而门的外头有具事务所的电话。
「等一下,你在做什么?这个时间打电话会造成接线生的困扰。」
「我因为工作的缘故已经很习惯半夜打电话了。」
「我可不认为对方也习惯喔!」
「既然这样,那么我得乘马车去一趟才行。」
伊恩一脸正经地说着。克莉丝看着他心想,这位医师只要脸上的表情愈认真,不知道为什么就愈给人一种奇怪的感觉。
晨雾尚未完全消散。
丽浮山庄里最为广大的佛格森宅邸庭园,在其精心的照料之下,看起来呈现出犹如几何学的图样。宅邸四周被一条小径所环绕,还有座通往私人庭园的人造林,树林里有一座刻意仿造农村风格的水车与挤牛奶场。
佛格森爵士引以为傲的枪械陈列室就位在宅邸的地下室。夏洛克不讨厌枪械,但是因为他不打猎,所以对枪械并不算熟悉;然而就只有今天,他甚至衍生出一股厌恶感。
「这是今天决斗使用的燧发枪,请确认。」
佛格森在冷冰冰的枪械陈列室一下指令,一名似乎是负责管理枪械的黑发少年递上了一组决斗用的枪械。
前膛装填式的燧火式手枪,长度约是少年的手肘长度,圆形的枪托,枪身上没有任何的雕刻装饰,是一把实用的手枪。
「以决斗用的枪械来说,这把在各方面都相当优秀。」
佛格森爵士高兴地说着。
一行人走到树林之后,夏洛克与其余两个人拿起手枪进行确认。长度颇长,不过重量还算轻巧,是容易操作的手枪。佛格森爵士此时宣布,将由自己负责把手枪交给决斗者以及装填弹药;另外的三个人,则各自以见证人的身分,分别站在肯尼斯与巴鲁特一方,然后,最后一人站在中央负责下达决斗开始的指令。
「这由我来负责。」
夏洛克话一出口,李斯特与罗德利克随即点了点头。李斯特子爵与弟弟佛格森爵士一样,看起来像是有点神经质的中年男子,罗德利克则是一位方脸男士,他是与肯尼斯从同一所法学院毕业的法院律师。
「我今天特地开放私人庭园。」
佛格森爵士说道。