悲叹的撒拉布列特马
如果真相被发现的话,那个人就会离我而去啊!
我该怎么办?一想到那个人的事,我的心就紧紧地揪在一块儿。
克莉丝和夏洛克离开奥佛西地昂斯宅邸的时候,已经是日落时刻了。夕照余晖的火红与向晚夜空的靛蓝微妙地交融着,将一整片天空染成了紫色;平缓的山丘地到了夜晚就只剩黑色的线条,而车子便沿着这条线向前进。
「你还真是沉默寡言呀!克莉丝,你在想什么?」
夏洛克对坐在副驾驶座默不吭声的克莉丝问道。
「没在想什么呀!」
「你总是表现出一副没在想什么的样子。那我们换个话题好了,你究竟发现了什么?刚刚你要说的是什么?芙萝蕾丝小姐……可能……?」
夏洛克故意模仿克莉丝的声音说话,像是故意要逗弄克莉丝,语气却又十分认真。
克莉丝望着窗外幽幽地说:
「如果真相被发现的话,那个人就会离我而去啊!」
「你在说什么?」
「这是芙萝蕾丝小姐对我说的话。请您不要去问芙萝蕾丝小姐,也不要对哈克尼尔公爵或公爵夫人说这件事,连爱丽丝也不要说,我想应该……可以跟伊恩医师说。我能说的就只有这些。」
「可以跟伊恩说啊……」
夏洛克心里某个地方一沉,继续开着车。
有好长一段时间克莉丝都是任凭身体随着车子的颠簸摇动,突然,她发现周遭是从未看过的街景。
从奥佛西地昂斯宅邸开车到丽浮山庄大约要一个小时左右的时间,仔细想想,早就应该要到了……
「夏洛克先生,您要去哪里?」
「丽浮山庄的北部,北境山庄。那地方的交通比车站前更糟糕,但是也因为这样,那是个有趣的娱乐好地方。机会难得,我请你吃晚餐。」
克莉丝在车子里一副急得跳脚的样子。他竟然说要去夜晚的北境山庄!
「不行——不行!我一点也不饿!」
听到克莉丝因紧张而颤抖的声音变得很怪异,夏洛克不禁偷笑着;但是对克莉丝而言,她根本笑不出来,她紧握住放在膝上的双手。
「我看你是司康饼吃太多了,不要那么固执嘛!我又不是要带你去什么一流的高级餐厅,只是想带你去吃一家很好吃的烤牛肉店而已呀!」
路旁的煤气灯开始点燃。夏洛克将手往前轻轻一按。车灯随即亮起,因灯光过于强烈,克莉丝下意识地闭上眼睛。
「这样不好,夏洛克先生。」
「你用不着顾虑潘蜜拉。」
「不是的。和我这样的人在一起,会有损您的地位……」
两人顿时陷入一阵沉默。夏洛克叹了长长一口气,接着在下一个转角处打了个弯。
芙萝蕾丝眺望着天色逐渐昏暗的窗外,仙后就站在那儿。大家都说是因为过去对仙后太放任了,才会导致现在仙后变成一匹桀骜不驯的野马,公爵也因而得到了不好的评价。然而,仙后站在以晚霞为背景的天空下,美得像幅画似地。
以前公爵喜欢在这座山丘上召集喜欢马的贵族、男孩子们举办赛马大会,那时芙萝蕾丝是注目的焦点,不论要去哪里、要和谁一起去,大家全都宠爱着她、任由她去,她和伊恩、安迪也因此而结缘。
「爱丽丝——」
芙萝蕾丝没有打开手上的画册,只是呆呆地望着傍晚的天空,然后,开口轻唤着她最忠实的侍女。
「伊恩医师去了哪里呀?这几天仙后都一直待在那边呢!」
「就和往常一样啊!总是如此平和又幸福的景像。」
爱丽丝一边换着花瓶里的花一边说道,而芙萝蕾丝并没有回应她的话。
「仙后……我这样做是不是害了仙后呢?仙后它是匹赛马,本来应该去更多地方比赛、受到大家宠爱、获得众人赞美的呀!仙后……它现在是不是不幸福呢?因为我的关系,使得安迪也……」
「伊恩医师是不是对您说了些什么呀?」
爱丽丝挨着床边的椅子坐了下来,伴随着衣服摩擦的声音,飘来一股爱丽丝身上才有的香味。
「我不是说过吗!伊恩医师根本一点都不了解上流社会的事。那个裁缝屋的人也是呀!我
是四处工作以后才慢慢地一点一滴了解的。社交圈是多么地丑陋呀!每个人都满嘴谎言,出
席赛马大会也不是因为发自内心喜欢骑马,而是为了出人头地和炫耀才去骑马的,那只是为
了自己的虚荣心而已,所以您千万不要把仙后的幸福和那混为一谈!」
「但是……仙后它不会说谎呀!」
芙萝蕾丝这么说道。没错!社交圈是很可怕的地方,就算打入社交圈也不会幸福的。
「芙萝蕾丝小姐不是也曾经说过不想当个洋娃娃吗?对仙后而言也是一样的啊!在这里它很自由,而且,这是同时能让芙萝蕾丝小姐幸福又能符合父母期望,唯一两全其美的方法呀!只要您一直待在这里的话……」
「安迪也这样想吗?」
「如果芙萝蕾丝小姐的脚