「──所以在蘑菇山迷路的时候，真的吃了不少苦头呢～因为当时是冬天，气温愈来愈低呢……」
「呣～对身为龙族的芙拉托缇我而言，完全无法感同身受。」
「也对……毕竟就算迷路也能飞上天脱困，而且你完全不怕冷……」
大家好，我是哈尔卡拉。
从今天开始，我乘坐芙拉托缇小姐出差两天一夜。
有些西方的州郡想贩售哈尔卡拉制药的商品，我要前往该处一趟。
我要将王国西方也划入我的势力范围！
「哎呀～话说有芙拉托缇小姐与莱卡小姐在，真的帮了大忙呢。以前在伏兰特州工作的时候，很难到远方出差呢。」
「只要请我吃饭就多多益善。我偶尔也想吃些奇怪的东西。」
以前我维持哈尔卡拉制药的业绩，在老家兴建了『营养酒』豪宅（其实没有豪华到这么夸张）──
结果喝了『营养酒』而昏倒的魔族别西卜小姐在追杀我！得赶快逃命才行！发生这起乌龙事件后，我便离开家乡，住在位于南堤尔州的高原之家。
现在我拜高原魔女亚梓莎小姐为师。
新生的哈尔卡拉制药工厂也在南堤尔州的镇上重建。
之后发生了许多事情，现在第二名龙族，芙拉托缇小姐也成为家族的一分子。
哈尔卡拉制药比以前更加飞跃发展喔！
毕竟我现在正乘坐芙拉托缇小姐飞行！
「……话说芙拉托缇小姐，你会不会飞得太快啦……？」
所有风势朝我身上灌，所以很难受……
「可是不以这种速度飞行，接洽就要迟到了吧？毕竟是从一开始就发挥这种速度为前提才出发的。」
「当初就希望预留一点时间出发啊！」
强风猛烈拍打在我的脸上！
我的头发肯定也乱成一团……抵达后还得检查一下仪容，否则在洽谈会场上，对方可能会以为报丧女妖来了……
我的西方出差记就此揭开序幕──在揭开之前相当辛苦呢……
◇
「哦，哈尔卡拉，工作结束了吗？」
我和芙拉托缇小姐在城堡前方会合。
「嗯，让你久等了。话说这真是雄伟的城堡呢～」
「很棒喔！和博物馆等地方不一样，我芙拉托缇在这里也特别兴奋呢！」
我们来到位于杜翰州，名叫富拿叶的都市。
这里的观光名胜当然是富拿叶城。
是一座外表呈现红色的巍峨城堡。
城堡是以前统治这片地区的大领主所兴建。目前公所等单位已经移到其他地方，所以付钱就能参观内部。
「真有魄力呢～这么红又华丽的城堡可不多见呢。」
「对啊。不过红色好像红龙族，我倒是希望城堡能涂成蓝色。」
那样有点诡异吧……
「虽然机会难得，我也想参观一下城堡──」
我无力地按著肚皮。
「可是我………………肚子饿了。」
要在城堡内走来走去参观，十分消耗体力呢……如果不吃点东西，根本没办法仔细观赏。
「那就去吃饭吧！去餐厅吃饭！」
「对啊。好好吃一顿吧！」
做生意当然很重要，但是也不能疏于用餐。
在远方的地区用餐，享用与平常完全不一样的餐点。非常有吸引力呢！
「这里是观光胜地，所以那边好像有条餐饮街。」
「不不不。做观光客生意的店，才不会卖当地真正美味的餐点。也就是俗称的假货，冒牌在地料理。」
「呣～我芙拉托缇只要能大口吃肉，不管是假货还是真货都照单全收。」
「这种学生的想法也是一种正确答案，不过今天就享受在地美食吧。所以现在，我们要前往城镇！」
「要去那里也可以，反正城镇的距离也不远。」
在富拿叶镇上走了一段路后，发现一间从白天营业、餐厅兼居酒屋的店，颇有几分风味。
从建筑物散发出一股很有年代的气氛。
「好！就选这间店吧！绝对不会踩到地雷的！」
「看起来不像是奇怪的店，不过好吃吗？」
「这可是受到当地居民喜爱的店喔。比起最近新开幕，只靠稀奇菜色决胜负的店安全多了！况且这间店面朝大马路，也不用担心碰上不赚钱，一半靠兴趣苦撑的店！」
「你还真会分析呢。」
「毕竟精灵也是长寿种族啊……以前吃过不少亏呢……」
「那就进这间餐厅吧。」