网译版 转自 轻之国度
翻译：猫に小判
扫图：阳子ようこ
昏暗的房间。
房梁裸露的三角屋顶，用木板拼成的简陋的墙壁，被熏黑的地板。房间里仅有的一扇在床边的窗口被用厚厚的窗帘遮住，完全无法窥视外面的情况。
在房间地板的中央，用粉笔画出的几何图形。我盘腿坐在那图形的跟前。
「这就让它结束吧，对，给我此前的人生划上终止符」
放置在魔方阵中的蜡烛的火焰摇曳着。我那被映成橙色的脸上露出邪恶的笑容。虽然并没有什么人在看，但还是想要这么做一下。总觉得这样会比较有气氛。
「那么，这就开始吧……。首先是水吧」
站起身来向旁边转去。饭桌上放着几个桶及其他木制的容器。桶是用石盐制成的，里面盛满了水。我将五个桶全部放入了几何图形，也就是炼成阵中。
「之后是，三十大勺的炭粉，十勺硫磺，一勺铁粉…………」
放在木制的容器中的各种各样的粉末，接连地被溶入石盐桶的水中。给人一种好像是在做料理般的感觉。当时，这可不是。
「啊——，就是这些了吗？比预想中的要少啊」
从炼成阵的外面俯瞰着移入其中的全部“材料”。虽然有听说过这样的传闻，还真的几乎都是水呀。随后我拿起放在地板上的一本书。书的装订处已经破败不堪似乎随时都会散开。这书可是二百多年前写成的。封面上用金线绣出的「最大禁忌・人体炼成研究篇」文字勉强还能辨认出来。
最大禁忌——。这短语还真是让人感觉很危险呢。而且，翻过封面出现的便是密密麻麻的注意事项。
「巫女炼金术师进行人体炼成是非常危险的，因此而被禁止。一旦进行炼成，无论成功与否都将接受异端审问」等等，等等。
这我早就知道了。这种事情我是非常清楚的。接受异端审问的人的结局，几乎是注定的。死刑是当然的。而且还不是用毒药毒死。要么是火刑，要么是钉死在十字架上，这类一长串吓人的东西和注定的结局。
虽然对这些非常清楚，但我还是决定要冒这样的风险。人体炼成这种事，我是无论如何也是必须要做的。
这种事情要是对其他人说了，说不定会产生这其中是不是有什么内情之类的想法，进而同情起我来。是想见年幼时失去的父母一面吧，或是想要使因为自己的过错而死去的友人或是恋人复活，或是想要把失去的右臂和弟弟的身体找回来，咳咳咳——。
但是，都不是。完全不对。我可不是为了那么高尚的理由才准备做的。我要进行人体炼成的理由是更加低俗的。
想要有个理想的女朋友——！
说到底，就是这个理由。
因为某个理由，我来到了这所虽然都是女孩子，却几乎无法谈恋爱的学校上学。目前的状况是仅仅向同班同学搭个话就会立即招来白眼。老实说，真是痛苦。这样的环境对身心都很充实的十六岁男孩来说，简直就是拷问。
因此，我决定在和学校毫无关系的地方拥有一个女朋友。利用炼金术。
「要拥有一个可爱的女朋友。要很温柔，无论我要做什么都会听我的，每天早晨会为我准备可口的早餐……，对，和学生会长一模一样！」
从胸前的口袋中取出一张肖像画来。
用写实的画风，描绘出穿着巫女服的一个女孩子的半身像。一头短发，超可爱的脸上一双形状完美的大眼睛。以及那打破巫女服的清纯常识的，巨大的胸部。
「帕美拉，真可爱，帕美拉！」
情不自禁地将肖像画抱在了胸前。这个女孩子是玛莎学院的学生会长帕美拉・雷诺兹。我理想的女孩子。
我把肖像画夹在了石盐容器的缝隙间。因为那本什么最大禁忌的书里是这样写的。
「危险，差点忘了写名字」
在肖像画上用画炼成阵时使用的粉笔写上了文字。“艾米莉亚”。将要成为我女朋友的女孩子的名字。想了三天才决定下来的。总觉得这个名字非常可爱。
「好啦……。那么，这就开始吧……」
我站在炼成阵的外边向下望着，咕咚咽了口口水。确实是感到了紧张。毕竟自己准备要做的事情可是最大禁忌啊。
在进行了深呼吸后，再次盘腿坐在了炼成阵前。将禁忌之书举到眼前，开始仔细阅读炼成的方法。
在魔方阵中放进正确的材料，在头脑中清楚地浮现出所要炼成的对象，向地母神玛莎祈祷——。虽说是人体炼成，但这上面写的与在学院学到的巫女炼金术却也没什么分别。
「通常的“巫女炼金术师”进行炼成，炼出的多数都是具有人体外形的人偶……」
当读到写在页边的注意事项时，感到干劲有些受挫。要是炼出的是和帕美拉一模一样的冰冷的，没有灵魂的女孩子该如何是好啊？“巫女炼金”的成绩不尽如人意的我真的能够做到吗？
「不，车到山前必有路」
只要有想要女朋友这强烈的愿望一定会成功的。不，一定要成功。不要害怕失败。现在就只想着有了女朋友之后的生活吧。始终保持乐观，这才是我的作风。
「好了，这就开始吧」
合起双手，闭上眼睛。
&ems