什么事，站在露天座位上睁圆了他的小眼睛。
『那……那是……刚才那是什么……？』
邮轮载着梅卡拉，继续在运河中前进着。
曼谷的运河以往是纵横方向交错运行，对搬运物资很有帮助。可是随着汽车发达后运河的功用也被取代，现在只有少数几条运河依然通行着。河水的流动也已经停滞，让水质变得又黑又浊。
抵达运河的终点，阵一行人下了邮轮。原本预计从这里要换乘汽车移动，但途中救了梅卡拉，看来会多花点时间了。
『为什么……要出手帮助我呢？』
梅卡拉问道。她剪了头短发，五官深邃穿的衣服也很男孩子气。
「你的名字，就叫做梅卡拉吗？」
艾尔芙开口问。梅卡拉惊讶地摸着自己的头说。
『咦？为什么我，听得懂你在说什么啊？我连你们说的是哪一国话都不知道耶？』
「我也知道你在讲些什么喔……还有那个胖子厨师说的话也是。」
「咦？艾、艾尔芙小姐，您会说泰语吗？大、大家都会吗？」
尼可莱焦急地看着身边的人们。大胡和聪子，阵和莎拉以及莎拉老爸都举起了手。让尼可莱更加地着急。
「咦咦咦！不，不懂的只有小的我吗？」
「尼可莱，你不需要这么在意啦。」
莎拉接话说。
「新木同学的爸爸学过大多数的语言，本田同学则是什么事情都有涉猎。我跟新木同学和爸爸啊，就是……能够听到妖魔或是魔神心里讲话的声音，要解释理由的话会花好几个小时，这里就不先说明了。」
要说明理由的话其实用「莎拉是神灯魔神」一句话就结束，可是自己是神灯魔神这件事莎拉只对尼可莱保密，而用自己是拯救世界的女神转生的说法呼咙过去。
「……您这么说，表示这个小女孩是妖魔罗？也就表示，她是敌人吗？」
有如神经反射般的反应，尼可莱把挂在腰上的剑迅速抽出来摆好对阵姿势。梅卡拉连忙惨叫说。
『等，等一下啊！我的确是魔神没错，但并不是坏的魔神啊！坏的魔神，是拉曼苏才对！』
「你说的是那个胖嘟嘟的厨师吗？」
阵按住尼可莱的手让他把剑放下。尼可莱讶异地盯着阵说。
「新木先生……？」
「她说自己并不是坏的魔神，听听她怎么说吧。」
被阵挡下来，尼可莱有些不甘愿地收起剑。梅卡拉松口气轻轻拍了拍胸口。
『谢谢……你似乎理解是怎么一回事啊。』
「不知道能不能够帮上忙就是了。」
阵看着戴在右手中指上的所罗门戒指。梅卡拉惊讶地喊出声来。
『那，那是……该不会是〈所罗门的戒指〉吧？』
「果然魔神都认识这只戒指啊。」
『我听说过这件事啊！是封印妖魔或魔神的戒指吧？如果做了坏事会被所罗门的戒指给封印～村里的婆婆总是这样子吓我啊！』
『可是我的力量还很弱，如果是圣柜恶魔，如果妖魔实力不够弱的话就无法封印。刚才也是，在你掉入河川前本来想封印花瓶来帮你，但是我的技术完全没有效用。」
「呵呵呵，就是这样我才出手相救啊。所罗门王是伟大的智者，能够使用他的遗产想必也需要相当知识才可以吧。重点是，这也表示跟我比起来，阵的智慧还不足够。」
大胡探出身子，得意地笑着。阵不高兴地瞪着大胡说。
「话说在前头，爸爸找不到的圣柜可是我找到的喔！」
「好了好了，不要吵架不要吵架。」
艾尔芙插入两人之间。
「我是剑之魔神。狩猎妖魔，吸食魔力才能成长。梅卡拉，你是什么魔神啊？」
『我是……咖哩的魔神。就像神以人类的〈崇拜〉当作能源，我则是透过吃咖哩的人发出的〈好吃〉称赞词当作能源。我们一族，全部都是咖哩魔神喔。』
「咖哩魔神的名称听起来就好美味喔，肯定很好吃吧。」
阵一副幸福的模样眯起眼睛。可是梅卡拉却心情沉重地摇了摇头说。
『不行的。因为一个月前，拉曼苏把家族代代相传的料理秘传书〈盖因之书〉偷走了。没有那本秘传书就没办法使用魔法。以往盖因村制作美味的咖哩，并做成速食包出货到泰国全国各地，收集到很多〈咖哩好吃的赞美〉，没有魔法之后就没办法再做咖哩啦。再这样下去，村子会灭亡的……所以我才追着拉曼苏出了村子！』
「『盖因之书』？就像座堂的魔法书那样吗？」
聪子对满脸狐疑的阵说。
「所谓的盖因，指的就是泰国的咖哩汤汁。我曾经听说过，应该就是制作泰式咖哩的食谱集吧……」
『正是如此，拉曼苏为了要独占秘传食谱而把它偷走』
梅卡拉气嘟嘟地说着。阵歪着头说。
「就算没有食谱，咖哩这种食物任何人做起来应该都不会太难吃吧？」