台版 转自 七夜@轻之国度
滴滴答答……下着雨。
教室的窗外，灰黄色的怪云如墨水翻倒似地渲染着天际。梅雨不停地下着，仿佛要让所有东西都潮湿坏掉。
明明已经换季了，春纱学园高中部一年二班的新木阵却还穿着长袖制服，整张脸上已经流满了汗水。他的双亲都是考古学者，自己对于考古学的造诣也很深，平常休息时间在教室总是安静地读着楔形文字的相关书籍……可是，今天他却在读着一封信。
信纸和信封都又轻又薄，用的是角落还泛黄的便宜纸张。一起装在信封中的一张照片，上面显示的是用金属板弯曲着的物体，上面清楚地用文字写着「金属之卷」。阵带着严肃的表情陷入思考中。
（真搞不懂……爸爸寄来的这封信。说是目前调查的遗迹中出土的铜之书卷……偶然地上面似乎也刻着我想要询问父亲有关圣柜妖魔的线索，我虽然看得懂上头的字却无法解读。）
如果能够听听爸爸的想法就好了，可是爸妈所在的地方不管是邮政或手机的讯号都收不到，毕竟是在中近东的溪谷地带。我这几个月寄的信，恐怕也都没有送到吧……）
「YO阵，怎么了YO!」
宇多田夕也以轻佻的语气，从阵身后望过来瞧着阵的信。不久前，跟阵一起出场参加轻音乐比赛获得优胜后，多少有些得意忘形的样子。此外呢他负责的乐器是「空气吉他」。说起来那并不能算是乐器，在这儿就先不要吐嘈他啦。
「哟，得意忘形的家伙!」
「干嘛突然帮我这个天才乐手取个小名啊，Ho!」
夕也不停地摆出怪异的姿势说着话。让阵深深地叹了口气说。
「我想要集中精神，不要吵我了。」
「干嘛啦，在宿舍房间时你不是也一直在看那封信吗，YO!那是你爸妈寄来的信吧，是不是发生什么让你担心的事YO?什么事情都可以跟我商量YO!」
「你句尾的罗马字，完全一点说服力都没有。」
「HO!别看我这个样子，我对友情可是非常热情的YO!总是有如孤独一匹狼一样装酷的你说不定并不是这样YO，不知道该怎么办的时候能够有友情陪伴可是很令人感激的YO!在我不知道该怎么面对轻音乐比赛的时候，你跟座堂还有毒吕出手帮忙大大地救了我一把OHYEAH!」
听到夕也这么说，阵多少有一点困惑。
「你、你啊，别把友情这么随便说出口啊，真是不害臊耶。会去帮忙轻音乐比赛，只不过是顺其自然的结果，我可没特别要……」
「管你是顺其自然还是怎样，我可是发自内心非常感谢YO!所以要是你碰到什么困难都可以跟我商量YO，我是肯定会报答你的恩情YO!不管事情有多麻烦或是难搞，拼上命我也会站在你这边，这就是友情YO!」
讲话的语尾怪异不说，还一边摆出饶舌风的姿势，怎么看都像幽灵的手那样怪异，可是他说的话却让阵的内心澎湃不已。直到上高中前，从来没交过像夕也这样的朋友，阵到现在都还有些不习惯。以前的阵，或许会认为这种热情的人很啰唆，可是……最近，似乎不这么认为。
（夕也还有座堂等人，在我身边的朋友日渐增加，我大概也经历过一番磨练了吧。）
不知不觉中，阵的心中感受到一股暖流。可是夕也却突然两手用力夹住阵的头，拽向走廊的方向。
「喂，阵!不要只知道看楔形文字，也稍微看看那一边YO!」
阵的头很明显地以人类的脖子几乎没办法转的角度歪了过去。
（我撤回前言……果然，现在就觉得他很烦）
阵的脸扭曲着。走廊上，聚集着数十名女孩，正往教室里探头瞧着。大概是因为阵他们在轻音乐比赛中得到优胜的缘故……现在会追着夕也跑的，不只是慕名他「轻音乐社」身分的国中部女生，连高中部女生都跑来了——
「妳看妳看，就是那个人喔!真的好可爱喔!」
说着就从走廊上指着阵他们。夕也的手马上从阵的头上松开。
「哎啊——我想也差不多该来了嘛——因为今天早上，副会长在学生会社办门前贴上了报导轻音乐比赛的墙报!YO!」
夕也越来越得意忘形，拿出不知哪里冒出来的一束玫瑰花，咬在唇边抛了个媚眼。
「Bonjour，高中生的姐姐们。说男生可爱是禁语喔……要呼唤宇多田大爷我的话，就要说……性感哪。MonAmour～」
「刚才还满嘴YO啊YO的，个性一点都不稳定嘛。」
「吵死啦——你是在嫉妒我的人气吧。面对室友的成功就坦率地开心点嘛!」
夕也把阵的头紧紧夹在腋下说着。
（不，什么「我的人气」啊……这场轻音乐比赛，我的确也有一起上场吧……）
被夕也压制住的时候，照片就从阵的手中滑落下来。
「啊……」
阵伸手想捡。但那照片却被一双如白鱼般的手轻轻地……捡了起来。
「东西掉下来啰，新木同学。」
温柔地，她的脸上绽放出如花似玉的笑容。头往下低的时候，柔顺的长发遮住她的脸。她那白皙的手指往上勾起的小动作，有如拨动着竖琴的琴弦般优雅。
她的名字是，座堂莎拉……全身上下找不到任何缺点，既可爱又温柔优雅且又漂亮，还是大富豪的千金。只不过，那是对「