来,可是却要我送。)
两个人停止对话。莎拉觉得呼吸困难,想要打破气氛,就对阵丢出话题说:
“庶、庶民。这、这条路,都没有别人经过……耶。”
(来了来了。)
“啊,那个,星星……好漂亮喔。”
(话里的意思是说,我要让你变成那些星星中的其中一个吧。)
阵没有回答。莎拉红着脸,有点不太开心。
“我……我在跟你说话,怎么都不回答啊?”
(她的意思是说,有什么遗言就赶快交代一下吧。)
莎拉再也受不了,生气地呜噎着,朝阵的背后槌打着说:
“喂喂喂!你为什么都没反应啦,明明就是个庶民!”
(终于出手攻击了!再见了,这个世界!)
啪啪啪啪啪——
莎拉连续槌打着阵的背。阵则是拿起书包拼命地防御着。
这时,有道车灯的光,倏地照向两人。
“哇。”
阵用手遮着光,反射性地将莎拉挡在背后保护她……
他以为会被车子撞到——可是,似乎用不着担心这一点。
车子嘎地停在两人面前。敞篷车的车门打开,一头银发戴着单边眼镜的司机走了下来。
“莎拉大小姐……”
语气中多少带着些许责备的严肃口吻——是尼可莱。为什么他会出现在这里?搞不清楚状况的莎拉大为惊讶。不认识尼可莱的阵,以为他是可疑人士正紧张戒备着,开口问莎拉:
“你认识他?”
“嗯嗯,是管家尼可莱。他也负责担任我的专属司机……”
“这个行迹可疑,看起来只对楔形文字有兴趣的少年是什么人,莎拉大小姐?如果你被纠缠的话,我就拜托俄罗斯的朋友……”
尼可莱表现出明显的敌意,插进莎拉与阵之间。
莎拉赶紧对尼可莱解释说:
“不是啦,尼可莱,他是我的同班同学。本周周日有场流行音乐比赛,我决定要参加,所以刚才是去练习。”
“流行音乐?莎拉大小姐,怎么会那种不良的音乐?”
(1、为什么初次见面就知道楔形文字。2、话说呢,想到只对楔形文字有兴趣的少年,对大小姐产生兴趣跟在身边的当下,理论就出现破绽。3、说什么拜托俄罗斯的朋友,难不成他原本是KGB密探? 4、流行音乐是不良音乐,这是哪个年代的教育敕语{注:为日本明治天皇颁布的教育文件,其宗旨成为第二次世界大战前日本教育的主轴。于公元一八九○年十月二十三日颁布}啊?)
“可是,我的朋友碰到困难啊。难道说,不应该帮助遇到困难的人吗?”
莎拉睁着咕溜溜的大眼睛往上凝视着尼可莱。一心一意为主人付出的他,看到莎拉这副清纯可人的模样,一时语塞也不再反对。
“还有啊,星期天要跟大家一起把乐器搬运到比赛会场才可以呢。我能不能拜托司机先生呢?”
“啊,这、这个……只要是莎拉大小姐的命令我就做。”
尼可莱又对着阵,时不时地投以欲牵制他的锐利眼神。
“总、总之,您回来晚了,又没有联络,我担心才过来接您。能够在这里遇上真是太好了,请您上车吧。”
不让她有机会回话,尼可莱就要莎拉赶紧上了车。
莎拉觉得颇沮丧。其实,晚回去,还有刻意不联络尼可莱,跟男生两个人走在夜归路上,什么事情都没发生那倒是还好,万一出了什么差错都是肯定会被责骂的状况。可是……想要和阵一起回去的小小心愿,尼可莱是不会懂的。
“那,我回去啰……新木同学。”
扯出冷淡的笑容,莎拉挥了挥手。坐上高级轿车的,不是老把庶民庶民挂在嘴边,天花乱坠随意发言的魔神莎拉,而是千金大小姐座堂莎拉。
与装模作样的莎拉之间,有着好远好远的距离感。那一瞬间,阵也仿佛觉得内心有如被冰冻般,好似被流放到荒凉原野的寂寞感袭上心头。
“啊啊,嗯,那明天……”
话还没说完,车子就发动前进。莎拉大概连阵的话尾都没有听见吧。
(说的也是。自从她成为我的神灯魔神后,我就误会了……本来,这家伙跟我所处的世界就不一样。)
可是,跟这样的莎拉,明天也能一起练习乐团。莎拉以魔神身份来烦自己的时候,的确是相当扰人;可是不知道为什么,自己竟期待着明天还能够和莎拉见面。阵有种很奇妙的感觉——就连他自己都弄不清楚,自己到底在想些什么。
时间很快地就过去。星期天……这天,天气非常晴朗。流行音乐比赛场地,就在郊外的多菜单演厅。
一大早,出场乐团就把车停在停车场,将器材搬运到表演厅中。莎拉她们也坐着尼可莱的车抵达会场。而且,还不是一般的车,而是双层巴士——就像伦敦街头在运行的那种红色大巴士。周遭的参赛乐团人员搞不清楚状况,纷纷骚动地讨论着。看到从巴士上走下来的乘客,骚动声更是越来越大。
陆陆续续地……有女仆们从车上抱着音箱和键盘等