侦探。对上司应当尊敬,对王室应当守礼,话是如此,可是……
“喂喂,你对王族怎敢如此无礼,你这个莽汉,放开我,放开我……”
等我回过神来,发现自己正承受着全体梅瓦特人责难的目光,未来的伟大诗人王子大人被我按倒在地。卡多加殿下还不肯放开水管,伸手去够前端的按钮。我用尽全力把他那只手压住,卡多加殿下的手骨可能已经碎掉,我也顾不得了。
“日本的警察公务员,竟敢对神圣不可侵犯的梅瓦特王族无礼!”
从左右两侧都伸过手来对我饱以老拳,颈部也被人扼住了。有人发出惨叫,是被凉子鞋尖踢中的梅瓦特人发出的。
一片混乱中,又有脚步声和话音传来。
“请适可而止!这里是日本,为了维护日本的法律和秩序,从现在起要把你们清除出去。”
发出庄严宣言的,原来是室町由纪子本人。只见她两手叉腰伫立,仿佛法律与秩序的女神,凛然生威,光彩照人。她的左右和身后都站满了制服和便衣的警察蓄势待发。
“真是太好啦。”
我的思绪被同僚阿布巡查的话音打断。他是由纪子带来的,看来是支各部门的混合编队。
由纪子干脆的点头同意道:
“反正这件事会由两国政府秘密谈判,一笔勾销。只要不造成死伤就行,开始行动。”
“诶呀,是小由纪啊,有生以来第一次说出这么潇洒的话吧。说得也是,你们听着,只要不到杀人的程度就行,放手干吧。”
与室町由纪子相比,凉子就是破坏与反抗的女神,品格略逊一筹,我作为部下也很遗憾,不过无论如何警视厅两大才女意见取得一致,我们也就无所顾忌了。
梅瓦特这班人一直以来只会制造麻烦,如今警视厅的精锐人马杀到,立即将他们围在当中。今天一天的苦难,伤痛污秽疲倦,在见到同伴的时刻一扫而光,我准备大干一场。
怒火在熊熊燃烧,人数也占压倒优势,转瞬之间就把梅瓦特人制服了。大块头的侍从被阿布巡查反剪双手按倒在地,至于卡多加殿下……
“看我夺命剪刀手!”
又听到似曾相识的喊声,只见贝塚里美巡查跨坐在卡多加殿下的背上,卡多加殿下趴在地上,手腕被扣住,发出了惨叫。
“干得漂亮,贝塚君,就这样……”
我正说着,突然感觉到自己的声音变得僵硬了。
“水管!别让她拿到水管!”
已经迟了,两个警官飞起到空中,又跌落到在水泥地上。
我方的视线都集中到了一点。
“哎呀哎呀,这下有意思了啊。”
萨莉尤丽卡德尔希甘手握黄金王水的水管,脸上浮现出冷血动物的笑容。
“危险,退后!”
“那个水管是什么啊,警部补?”
“是硫酸!”
虽然答得不准确,但这么说更好懂。的确效果明显,贝塚里美和室町由纪子,还有其他警官都惊愕了,纷纷踏着水泥地后退,脚步咚咚作响。丸冈警部也出现了,匆忙挥舞着短短的手脚的是岸本。这家伙什么用处也派不上,还是退下去的好。
从右往左缓缓扫视了一遍,人鱼公主萨莉低声的笑了。
“虽然这是个无聊的武器,但是一个一个把你们打倒确实也麻烦。你们就集中起来,让我把你们变成黄金像吧。向公众开放的话,会成为警视厅的名物啊。名字我都起好了,就叫‘笨蛋的群像’如何?”
她卖弄着扭曲的幽默感,把水管口朝向了凉子。
“首先就从作为笨蛋们代表的你开始吧。真是的,只有外表确实漂亮呢,想必能做成美丽的人像吧。”
凉子不置一词,毫无惧色,还不如说是轻蔑的瞧着人鱼公主萨莉。我正提起脚跟准备伺机跃起,突然察觉到件奇怪的事。凉子的视线与其说在人鱼公主萨莉身上,不如说是落在她的背后。
萨莉尤丽卡德尔希甘把手按到了水管前端的按钮上,正要按下的一刻——
人鱼公主背后的空中,两个黑影腾空而起。
黑色是衣服的颜色,优美的曲线显出是年轻的女性。我身后拥挤的警官们骚动起来。
突然之间,人鱼公主的身体似乎缩了回去。
从两条人影的手里似乎射出了什么东西,划破空气发出哨声,黑色的绳索宛如活蛇一般在空中穿过。一瞬间,萨莉尤丽卡德尔希甘的双手双脚已经被绳子缠住。
“…………?”
从动弹不得呆立原地的人鱼公主手中,凉子顺手接过了水管。两条人影腾空而降,脚点了一下栏杆,随即跃起,轻轻飘落到水泥地面。
“米兰蒂!”(译注:英文milady,可译作夫人,对贵族女性的称呼。在《三个火枪手中》凶狠狡猾的反派女主角就被称作milady,此处简单译为“女主人”稍嫌意境不足,故按音译。)
会作这样称呼的女孩,我只认识两个。
“露西安!玛丽安!”
褐发的是露西安,黑发的是玛丽安。她们是药师寺凉子的女仆。忠实的女仆,不,应该说是过分忠实的女仆。不仅仅是女仆,总而言之身世不明,却是战斗与破坏工作的行家。