请别在意，是对谁说的？
她用不怀好意的语气不怀好意地挑刺。
对您二位都是。
哎呀，是吗！我还以为你是对罗特里奇家的恐龙女说的呢！
实在被她气得不行，我无话可说了。由纪子倒开始努力使对话向理性的方向转移：
应该对罗特里奇家提出起诉，至少有过失伤害、扣押监禁、损坏财产这些罪过呢。不过考虑到其他情况，比较现实的方法还是庭外和解吧。
对方是罗特里奇家呢，要是只给一亿美元可不干。那样的话就法庭上见吧，泉田君。
得饶人处且饶人吧。
没关系的嘛。反正他们榨我们的钱可是以百亿美元为单位的，稍微抢回来一点，是日本人的正当权力。
要是事态升级恶化了怎么办呢？你想下地狱，随便你好了，可不要把别人也卷进去。
哼，你就穷光蛋一个上天堂去吧，我宁愿握着重金下地狱。
有钱能使鬼推磨，凉子早就说过了。不过，也不算是胡说八道。
再说泉田君说了，他一定会陪我一起去地狱的哟。
我才没说过那种话。
至今为止，被凉子勉强拉作部下，任何行动都陪着她，她要下地狱我也逃不掉，这是事实。我多少已经有点放弃挣扎了，可这种想法竟然被阎王大魔头误解为是我的自愿，这是何等的灾难啊。
你真是太不容易了，泉田警部补。
由纪子这次没有说更多的话。有个制服警官跑过来，向她询问什么指示，由纪子便带着岸本，看我微微低头行礼，她也以目还礼，然后离开了。
凉子假装没听到，只说肩膀冷，我们俩也回到了室内。聪明的做法或许是脱掉西装给凉子盖在肩上，可我身体很疼动不开，也无可奈何。
一回室内，马上有个声音叫我们：
请问，客人您
我转身去看，是位宾馆的侍女当然不会又是美少女了，是个身材微胖，满头白发的老工人。她递给我一个写着宾馆名的大纸袋。
客人，请问您是姓泉田吗？
我是
啊，那就好。啊，是罗特里奇家的小姐让我把这个交给一位个子很高、头上包着绷带的英俊男人她说的是英语，我也不大拿得准。这样，我把东西交给您了。
麻烦您了。
侍女摇摇晃晃地走开了。打开纸袋一看，我大概苦笑了一下看到我的样子，凉子发出洞悉一切的刻薄声音：
还真顽固呀，那个恐龙女。要是睡衣的话，就扔还给她。又不是你的睡衣。
是我的衣服呀。她还给我了。
我放心了。这下好了，脱掉礼服也有的换。裤子和衬衫都在里面。
什么吗，连个谢罪的留言都没有呀。真是受够她了，太不懂礼了。
一边从旁边偷看，凉子还一边挑剔着。
不，没关系，还给我就好了。
总当老好人。所以你这家伙
凉子住了口。因为刺耳的铃声充斥着我们的听觉
谈笑和讨论声一齐消失，大约二百个宾客脸上都显出不安和疑惑的表情，张望大厅内外。不祥而惹人厌烦的铃声在他们的头顶上、水晶灯下的空间里回响着。不知道谁终于反应过来了，大声嚷着：
是火灾警报器！
啊，着火了？着火了吗？！
女宾惊叫一片。杂乱的脚步声在大厅地步上踏响。
大家不要慌！我现在引导大家到安全的地方去。
这个冷静的声音发自室町由纪子。受责任感的驱动，她不愧是清楚自己职责权限的干警，有条不紊地向左右发出指示。真是才尽其用。
岸本警部补，你带领大家疏散。女性先走。
IV
谈笑和讨论声一齐消失，大约二百个宾客脸上都显出不安和疑惑的表情，张望大厅内外。不祥而惹人厌烦的铃声在他们的头顶上、水晶灯下的空间里回响着。不知道谁终于反应过来了，大声嚷着：
是火灾警报器！
啊，着火了？着火了吗？！
女宾惊叫一片。杂乱的脚步声在大厅地步上踏响。
大家不要慌！我现在引导大家到安全的地方去。
这个冷静的声音发自室町由纪子。受责任感的驱动，她不愧是清楚自己职责权限的干警，有条不紊地向左右发出指示。真是才尽其用。
岸本警部补，你带领大家疏散。女性先走。
啊，是是。快，大家请往这边走，不要慌，没关系的。
虽然自己是个没主张的脓包，接到上司的明确指示，连岸本也能做出应由的行动。
本来，这是古风的宾馆，楼层不高，大部分都是水平方向展开的二层建筑，只有大厅是一二层贯通的。男人从窗口直接跳到庭园里也不费力，出席者们意识到这点之后，混乱应该渐渐平息，不会闹