br />
“您在干什么！”
“你不是都看见了么，有必要说明么？”
“有必要的是说明理由啊。”
“啊，让它溜了。”
凉子刚说完，受到非常识性挑衅的加长车突然开动起来，在几乎没有人的宽阔马路上顺畅前进，向西面市中心方向驶去，立刻不见了踪影。
“真没种，窗户都被石头打碎了，怎么能不杀了加害者呢。司机的觉悟不够的话，会被上司整的没完呢。”
“被整啊……”
“你怎么都不知道感恩，不是你对那暴发户的车里坐着什么人很在意想试试他的吗？要感谢我的决断力！”
我还是不唱反调为好。电话打完，吴警部走了回来：
“贵国的总领事，刚才好像被市警逮捕了。”
“什么？！”
我忍不住问道，凉子却啧声说：
“什么嘛，那不就没时间拷问他了。人手太充裕也是个问题啊。”
“是发现什么强有力的物证了吗？”
我一问之下，吴警部显出怃然的表情：
“不，其实是因为其他的事情。”
吴警部耸耸肩：
“他被抓了暴行伤害的现行犯，就是家庭暴力啊。喝醉了酒夫妻口角，他就打起太太来了。”
总领事夫人流着血、披头散发地逃出家门外，目击这一情景的行人用手机紧急报告给警察，警车就这样赶到了绿化丰富风景优美的高级住宅地。
被抓的总领事别说反省，满口的酒气还没喷完：
“老公打老婆就是日本的文化，无知的外国人不要多嘴！”
当然这种歪理不能横行，总领事高山正行被当初拘捕，带到市警本部去了。
“您怎么认为？”
“该处死刑吧。”
“不是这回事，我是说怎么把总领事带回来呢。这里不是日本是加拿大，还像以往那么任性可不行哦。”
“多嘴。就算我任性一点，难道给谁造成麻烦了吗？！”
明明都不知道有多少次了。
“总之，吴警部，我们也去市警本部。可以安排我们跟总领事见面吗？”
“明白了。”
“总领事也不能老呆在拘留所是吧？”
“是啊。联邦政府也不愿意为了这种个人问题跟日本交恶。要是您亲自去保释他，应该会马上释放吧。”
吴警部对初次见面的凉子很亲切。不管什么人都一样，受到凉子美貌的蛊惑，在这时候根本想不到她是怎么样的麻烦人物。
凉子和我同乘吴警部的车来到市警本部。
结果我们并没有在市警本部跟总领事会面，只是单方面的从审讯室监视孔里看到他的样子。总领事大概四十岁出头，脸的上半部分是四角形，下半部分是道三角形。面对两名警官，用有点难懂的英语强调着自己的正当性。
紧接着是日语的叫骂声，我们在这里听得清清楚楚。他肯定想反正对方也不懂日文吧。
“你们这帮没脑子的，以为大爷我是谁啊！我说大日本国的总领事阁下，将来的外务次官，上亿的机密费用随便我用，何等的身份！你们都跟那些愚民一样，不知道什么叫外交官特权吗？加拿大这种多民族国家水准就是低，日本就从不让移民啊难民啊进去，好好学着点！在世界第一优秀的日本民族里，只有最优秀的人才会被选出来进入外务省啊！”
“……人渣。”
“我完全认同。”
凉子的脸上绽放危险的笑容，
“这种有人品问题的家伙，就算给他点颜色看看，联合国安理会也没话好说吧。”
“给他点颜色也没什么不好。”
当然这话不能说出口，我只把想法中的后半部分语音化了。
“那您到底想问他什么呢？”
“那混蛋知道的全部喽。”
“您把总领事当犯人看待吗？”
“这么说也没错，不过现在还太早了。”
凉子用指尖轻轻抓抓下巴：
“反正先把那家伙放了吧，总放在温哥华市警着给人添麻烦，弄到我那里去好了。好，决定了！”
把凉子的日语翻译成普通的日语，既总领事就是自己的猎物的意思。不知道当事人今后有什么飞黄腾达的打算，大使啦次官之类的位置还是永久性放弃的好。
Ⅲ
凉子和我住宿的饭店位于温哥华市内的港口。我的房间是简单得没必要描写的到处都有的单人间，不过床是宽敞的半双人床。延伸到走廊的凉子的房间则值得特写一笔。她的房间是顶层三十楼的面北豪华套房。面北意味着起居室里有从天花板直到地面的落地大窗，可以饱览外面的景色，真正一目了然。
正面是宽阔的静静流淌的入海口，大小船只漂浮其上，